"التي تحظى بمركز" - Traduction Arabe en Français

• admises en qualité
• qui sont dotées du statut

X. Déclarations des organisations admises en qualité d'observateurs
عاشراً - بيانات المنظمات التي تحظى بمركز المراقب

11. Déclarations des organisations admises en qualité d'observateurs:
11- بيانات المنظمات التي تحظى بمركز مراقب:

11. Déclarations des organisations admises en qualité d'observateurs
11- بيانات المنظمات التي تحظى بمركز مراقب

La figure 2 montre l'augmentation du nombre d'ONG, y compris les associations professionnelles, qui sont dotées du statut consultatif auprès du Conseil économique et social ou collaborent avec le Département de l'information.
ويبين الشكل 2 نمو عدد المنظمات غير الحكومية، بما في ذلك رابطات الأعمال التجارية، التي تحظى بمركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي أو المرتبطة بإدارة شؤون الإعلام.

14. Le Comité estime toutefois qu'il ne serait pas opportun de limiter les ONG pouvant soumettre des communications collectives à celles qui sont dotées du statut consultatif auprès du Conseil économique et social.
14- بيد أن اللجنة ترى أن قدرة المنظمات غير الحكومية على تقديم بلاغات جماعية يجب ألا تقتصر على المنظمات التي تحظى بمركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي.

a) Organisations non gouvernementales qui sont dotées du statut consultatif en application de la résolution 1996/31 du Conseil économique et social en date du 25 juillet 1996;
(أ) المنظمات غير الحكومية التي تحظى بمركز استشاري وفقا لقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1996/31 المؤرخ 25 تموز/يوليه 1996؛

11. Déclarations des organisations admises en qualité d'observateurs.
11- بيانات المنظمات التي تحظى بمركز مراقب

10. Déclarations des organisations admises en qualité d'observateurs.
10- بيانات المنظمات التي تحظى بمركز مراقب

TABLE DES MATIÈRES (suite) XI. DÉCLARATIONS DES ORGANISATIONS admises en qualité
حادي عشر - بيانات المنظمات التي تحظى بمركز مراقب 125-130 30

11. Déclarations des organisations admises en qualité d'observateurs.
11- بيانات المنظمات التي تحظى بمركز المراقب.

XI. Déclarations des organisations admises en qualité d'observateurs
حادي عشر - بيانات المنظمات التي تحظى بمركز مراقب

10. Déclarations des organisations admises en qualité d'observateurs.
10- بيانات المنظمات التي تحظى بمركز مراقب.