"التي وردت ملامحها" - Traduction Arabe en Français

• décrits

Description. La fonction couvre l'ensemble des résultats décrits dans le plan stratégique étendu.
176 - المسائل ونبذة وصفية لها - تشمل هذه المهمة النتائج التي وردت ملامحها العامة في الخطة الاستراتيجية.

La fonction 19 concourt à la réalisation des résultats décrits dans le plan stratégique à la rubrique Gestion axée sur les résultats : responsabilités, risques et ressources.
تدعم هذه المهمة النتائج التي وردت ملامحها العامة في الخطة الاستراتيجية الممددة في الفصل الذي يتناول الإدارة من أجل النتائج: المساءلة والمخاطر والموارد.

La fonction appuie les résultats décrits dans le plan stratégique au chapitre Gestion axée sur les résultats : responsabilités, risques et ressources.
تدعم هذه المهمة النتائج التي وردت ملامحها العامة في الخطة الاستراتيجية في الفصل الذي تناول الإدارة من أجل النتائج: المساءلة والمخاطر والموارد.

Cette fonction concourt à la réalisation des résultats décrits dans le plan stratégique aux chapitres Activités du PNUD et Gestion axée sur les résultats : responsabilités, risques et ressources.
تدعم هذه المهمة النتائج التي وردت ملامحها العامة في الخطة الاستراتيجية في الفصول التي تتناول: عمليات البرنامج الإنمائي والإدارة من أجل النتائج: المساءلة والمخاطر والموارد.

Cette fonction concourt à la réalisation des résultats décrits dans le plan stratégique au chapitre Appui du PNUD au renforcement de la cohérence du système des Nations Unies.
تدعم هذه المهمة النتائج التي وردت ملامحها العامة في الخطة الاستراتيجية في الفصل الذي تناول دعم البرنامج الإنمائي لتقوية الاتساق في منظومة الأمم المتحدة بأكملها.

Cette fonction concourt à la réalisation des résultats décrits dans le plan stratégique aux chapitres Cadre intégré de ressources financières et Appui du PNUD au renforcement de la cohérence du système des Nations Unies.
تدعم هذه المهمة النتائج التي وردت ملامحها العامة في الخطة الاستراتيجية في الفصول التي تناولت الإطار المتكامل للموارد المالية ودعم البرنامج الإنمائي لتقوية الاتساق في منظومة الأمم المتحدة بأكملها.

Cette fonction concourt à la réalisation des résultats décrits dans le plan stratégique au chapitre Gestion axée sur les résultats : responsabilités, risques et ressources.
تدعم هذه المهمة النتائج التي وردت ملامحها العامة في الخطة الاستراتيجية في الفصل الذي تناول الإدارة من أجل النتائج: المساءلة والمخاطر والموارد.

Cette fonction concourt à la réalisation des résultats décrits dans le plan stratégique aux chapitres Appui du PNUD au renforcement de la cohérence du système des Nations Unies, Activités du PNUD et Gestion axée sur les résultats : responsabilités, risques et ressources.
تدعم هذه الوظيفة النتائج التي وردت ملامحها العامة في الخطة الاستراتيجية في الفصول التي تتناول: دعم البرنامج الإنمائي لتقوية الاتساق على نطاق منظومة الأمم المتحدة؛ وعمليات البرنامج الإنمائي؛ والإدارة من أجل الأهداف: المساءلة والمخاطر والموارد.

Description. Cette fonction concourt à la réalisation des résultats décrits dans le plan stratégique prolongé aux chapitres consacrés au cadre intégré des ressources financières et à l'appui du PNUD au renforcement de la cohérence du système des Nations Unies.
179 - المسائل ونبذة وصفية لها - تدعم هذه المهمة النتائج التي وردت ملامحها العامة في الخطة الاستراتيجية الموسعة الواردة في الفصول التي تناولت الإطار المتكامل للموارد المالية ودعم البرنامج الإنمائي لتقوية الاتساق في منظومة الأمم المتحدة بأكملها.

Cette fonction concourt à l'obtention des résultats décrits dans le plan stratégique prolongé dans le chapitre intitulé < < Une gestion axée sur les résultats : responsabilisation, risques et ressources > > , plus précisément ceux touchant la gestion des ressources et l'intégration de la planification, de la budgétisation et de la gestion des résultats.
182 - المسائل ونبذة وصفية لها - تدعم هذه المهمة النتائج التي وردت ملامحها العامة في الخطة الاستراتيجية الموسعة الواردة في الفصل الذي يتناول الإدارة من أجل النتائج: المساءلة والمخاطر والموارد، ولا سيما بشأن إدارة الموارد، وإدماج التخطيط والميزنة وإدارة الأداء.