Observations finales du Comité des droits économiques, sociaux et culturels sur les deuxième à quatrième rapports périodiques du Pérou | UN | الملاحظات الختامية للجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية على التقارير الدوري الثاني إلى الرابع لبيرو |
deuxième à quatrième rapports, attendu depuis 2009 | UN | تأخر تقديم التقارير من الثاني إلى الرابع منذ عام 2009 |
deuxième à quatrième rapports attendus depuis 2008 | UN | تأخر تقديم التقارير من الثاني إلى الرابع منذ عام 2008 |
Les chapitres II à IV fournissaient des informations spécifiques sur diverses questions. | UN | وتقدم الفصول الثاني إلى الرابع معلومات محددة عن مختلف القضايا. |
Le résumé de ces débats, rédigé par la personne qui a présidé chacun d'entre eux, figure dans les annexes II à IV du présent rapport. | UN | وقدم رئيس كل حلقة مناقشة موجزا لما دار فيها، وترد هذه الموجزات في المرفقات الثاني إلى الرابع لهذا التقرير. |
deuxième au quatrième rapports reçus en 2009 | UN | وردت التقارير من الثاني إلى الرابع في عام 2009 |
deuxième à quatrième rapports: en attente d'examen en 2012. | UN | التقارير من الثاني إلى الرابع: قيد النظر في عام 2012. |
deuxième à quatrième rapports devant être soumis en un seul document en 2014 | UN | يحل في عام 2014 موعد تقديم التقارير من الثاني إلى الرابع مجمعة في تقرير واحد |
deuxième à quatrième rapports attendus depuis 2009 | UN | تأخر تقديم التقارير من الثاني إلى الرابع منذ عام 2009 |
Liste des points à traiter à l'occasion de l'examen des deuxième à quatrième rapports périodiques de l'Afghanistan | UN | قائمة المسائل التي يتعين تناولها عند النظر في التقارير الدورية من الثاني إلى الرابع لأفغانستان |
Réponses à la liste des points à traiter à l'occasion de l'examen des deuxième à quatrième rapports périodiques de l'Afghanistan | UN | الردود على قائمة المسائل التي يتعين تناولها عند النظر في التقارير الدورية من الثاني إلى الرابع لأفغانستان |
Liste des points à traiter à l'occasion de l'examen des deuxième à quatrième rapports périodiques de Sri Lanka | UN | قائمة المسائل التي يتعين تناولها عند النظر في التقارير الدورية من الثاني إلى الرابع لسري لانكا |
Réponses à la liste des points à traiter à l'occasion de l'examen des deuxième à quatrième rapports périodiques de Sri Lanka | UN | الردود المقدمة على قائمة المسائل التي يتعين تناولها عند النظر في التقارير الدورية من الثاني إلى الرابع لسري لانكا |
deuxième à quatrième rapports devant être soumis en un seul document en 2010 | UN | يحل موعد تقديم التقرير الجامع للتقارير من الثاني إلى الرابع في عام 2010 |
deuxième à quatrième rapports périodiques reçus en 2010 | UN | وردت التقارير من الثاني إلى الرابع في عام 2010 |
L'Assemblée va donc se prononcer sur les projets de résolution II à IV. | UN | وبالتالي، ستبت الجمعية في مشاريع القرارات من الثاني إلى الرابع. |
Les réponses reçues sont reproduites aux sections II à IV et dans l'annexe. | UN | وقد أدرجت الردود الواردة في الفروع من الثاني إلى الرابع أدناه وفي المرفق. |
Les réponses reçues sont reproduites aux sections II à IV et dans l'annexe. | UN | وقد أُدرجت الردود الواردة في الفروع من الثاني إلى الرابع أدناه وفي المرفق. |
V. Autres contributions présentées comme actions à entreprendre dont il n'est pas traité aux chapitres II à IV ci-dessus 44−72 13 | UN | خامساً- المساهمات الأخرى التي قدمت كنقاط إجرائية ولم تشملها الأجزاء من الثاني إلى الرابع الواردة أعلاه 44-46 14 |
deuxième au quatrième rapports attendus depuis 2010 | UN | تأخر تقديم التقارير من الثاني إلى الرابع منذ عام 2010 |
deuxième au quatrième rapports attendus depuis 1999 à 2009 respectivement | UN | تأخر تقديم التقارير من الثاني إلى الرابع منذ الأعوام 1999 إلى 2009 تباعا |