"الجاسوسة" - Traduction Arabe en Français

• espionne
• taupe
• espion

Si ma théorie est correcte, notre espionne aura les mêmes cicatrices.
إن صحت نظريتي الجاسوسة سيكون لديها تلك الندوب نفسها

Tout le monde voit en moi la parfaite espionne, sauf moi.
كل شخص يعتقد انى الجاسوسة المثالية .. ماعدا انا

Ils marchaient autour de moi en chuchotant, "L'espionne est morte".
لقد كانوا يهمسون حولي المرأة الجاسوسة ماتت

Le fait est que nous savons que l'une de vous est la taupe.
في الحقيقة ، نحن نعلم أن واحدةً منكما هي الجاسوسة

(Jane) Ils pensaient que c'était je, que j'étais la taupe.
لقد اعتقدوا انني الفاعلة ، أنني الجاسوسة

Le Centre veut que nous suivions ce super espion provocateur de 19 ans.
المركز يريدنا ان نتابع الجاسوسة المثيرة للغرابة صاحبة الـ19 عاما

Comment va Ia petite espionne amnésique ?
إذا لم تكوني الجاسوسة المنسية فكيف تشعرين؟

J'aurais dû m'en douter. Putain d'espionne.
اللعنة، غريب أنني لم أتنبأ بذلك، تلك الجاسوسة الحقيرة

J'ai déjà joué une espionne. Grand succès.
أتعرف , لقد لعبتُ ذات مرة دور الجاسوسة و حققت نجاحا عظيما فيه , حظيت في حينها بمراجعات رائعة حوله

Désolé, l'espionne.
آسف أيتها الجاسوسة انتهى وقت المرح

Oui, la descendante de l'espionne.
نعم ، وريثة الجاسوسة

Tu détestes cette espionne.
أعتقدت أنك تكرهين تلك الجاسوسة

Hé, regarde ! "Harriet, l'espionne."
أنظر , هارييت الجاسوسة

Et pour, pour la... J'ai mes propres techniques d'espionne.
وانا لدى ايضا بعض اعمال الجاسوسة

- Ils vont penser que tu es la taupe. - Je suis vraiment dans la merde.
انهم سوف يظنون أنكي الجاسوسة أنا في مأزق كبير أيضاً

C'est dur de croire qu'elle pourrait être la taupe.
أجد أنه من الصعب أن أصدق أن تكون الجاسوسة

L'incident avec la taupe de la Cause a bouleversé notre programme.
واقعة الجاسوسة المنتمية إلى (القضية) تسببت في تأخر جدولنا

Meg pourrait être la taupe.
ـ يمكن أن تكون ميغ هي الجاسوسة.

Il sait pour Dana Walsh, la taupe infiltrée par les Russes à la CTU.
(إنه يعلم بشأن (داينا وولش "الجاسوسة التي زرعها الروس في "الوحدة

J'étais l'espion qui prenait les risques.
أنا كنت الجاسوسة التي تجازف بحياتها

Et vous parliez de la façon dont l'espion pourrait avoir une valeur pour nous.
و كنتما تتحدثان عن أهمية الجاسوسة لنا

C'était peut-être pas un espion.
ربّما لم تكن الجاسوسة الحقيقيّة