"الجامعة التابعة للجمعية العامة" - Traduction Arabe en Français

• plénier de l'Assemblée générale

Comité ad hoc plénier de l'Assemblée générale chargé de préparer l'examen à mi-parcours de la mise en oeuvre du nouvel Ordre du jour des Nations Unies pour le développement de l'Afrique (session de fond)
اللجنة الجامعة التابعة للجمعية العامة المخصصة لاستعراض منتصف المدة لتنفيذ برنامج اﻷمم المتحدة الجديد لتنمية افريقيا، الدورة الموضوعية

Comité ad hoc plénier de l'Assemblée générale chargé de préparer l'examen à mi-parcours de la mise en oeuvre du nouvel Ordre du jour des Nations Unies pour le développement de l'Afrique (session d'organisation)
اللجنة الجامعة التابعة للجمعية العامة المخصصة لاستعراض منتصف المدة لتنفيذ برنامج اﻷمم المتحدة الجديد لتنمية افريقيا، الدورة التنظيمية

Comité ad hoc plénier de l'Assemblée générale pour l'examen et l'évaluation finals du Nouvel Ordre du jour des Nations Unies pour le développement de l'Afrique dans les années 90
اللجنة المخصصة الجامعة التابعة للجمعية العامة لإجراء الاستعراض والتقييم الختاميين لتنفيذ خطة الأمم المتحدة الجديدة من أجل التنمية في أفريقيا في التسعينات

Le processus préparatoire de la session extraordinaire revêt à cet égard la plus grande importance et le Groupe de Rio exprime l'espoir que le Comité plénier de l'Assemblée générale commencera ses travaux en 1998, comme le stipule la résolution 51/202 de l'Assemblée générale.
وفي هذا الصدد ستكون العملية التحضيرية للدورة الاستثنائية ذات أهمية قصوى. وتأمل مجموعة ريو أن تبدأ اللجنة التحضيرية الجامعة التابعة للجمعية العامة عملها في عام ١٩٩٨، عملا بالقرار ٥١/٢٠٢.

Groupe des 77 (Comité ad hoc plénier de l'Assemblée générale pour l'examen et l'évaluation l'Afrique dans les années 90) Matin1 jusqu'à
مجموعة الـ 77 (اللجنة المخصصة الجامعة التابعة للجمعية العامة لإجراء الاستعراض والتقييم الختاميين لتنفيذ خطة الأمم المتحدة الجديدة من أجل التنمية في أفريقيا في التسعينات)

Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies. Groupe des 77 (Comité ad hoc plénier de l'Assemblée générale pour l'examen et l'évaluation l'Afrique dans les années 90)
مجموعة الـ 77 (اللجنة المخصصة الجامعة التابعة للجمعية العامة لإجراء الاستعراض والتقييم الختاميين لتنفيذ خطة الأمم المتحدة الجديدة من أجل التنمية في أفريقيا في التسعينات)

Groupe des 77 (Comité ad hoc plénier de l'Assemblée générale pour l'examen et l'évaluation finals du Nouvel Ordre du jour des Nations Unies pour le développement de l'Afrique dans les années 90)
مجموعة الـ 77 (اللجنة المخصصة الجامعة التابعة للجمعية العامة لإجراء الاستعراض والتقييم الختاميين لتنفيذ خطة الأمم المتحدة الجديدة من أجل التنمية في أفريقيا في التسعينات)

L'Assemblée générale adopte le projet de décision recommandé par le Comité ad hoc plénier de l'Assemblée générale pour l'examen et l'évaluation finals du Nouvel Ordre du jour des Nations Unies pour le développement de l'Afrique dans les années 90 au paragraphe 18 du document A/57/468.
اعتمدت الجمعية العامة مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة المخصصة الجامعة التابعة للجمعية العامة لإجراء الاستعراض والتقييم الختاميين لتنفيذ خطة الأمم المتحدة الجديدة من أجل التنمية في أفريقيا في التسعينات في الفقرة 18 من الوثيقة A/57/468.