Tu vas devoir penser à beaucoup de petits chiots morts. | Open Subtitles | سيتحتم عليك التفكير بأمر الكثير من الجراء الميتة |
S'il te plait. Je torturais des gens quand tu jouais encore avec des chiots. | Open Subtitles | كفاكِ، كنتُ أعذّب الناس حينما كنتِ ما تزالين تلهين مع الجراء |
Je vais choisir un des chiots de Comète Junior Junior. | Open Subtitles | لأني سأختار واحد من الجراء الجدد من, جونيور |
- Il semble parler de chiots. - C'est ça, des chiots. | Open Subtitles | أن صوتها يبدو مثل صوت الجراء بالتأكيد أنه هو |
De fait, la part des chiots devient de plus en plus grosse. | Open Subtitles | النقطة هي، شريحة الجراء هو الحصول على أكبر وأكبر. |
Ah, et elle travaille à la soupe populaire le samedi et sauve des chiots le dimanche. | Open Subtitles | كما تشارك في إطعام الفقراء أيام السبت وتنقذ الجراء أيام الأحد. |
Je vais adopter une douzaine de chiots, et les laisser dormir dans ta chambre. | Open Subtitles | حسناً ، سأقوم بتبني دزينة من الجراء وسأسمح لهم بالنوم في غرفة نومك |
Est- ce qu'elle sauve des chiots et des orphelins pendant son temps libre ? | Open Subtitles | هل أنقذت الجراء والأيتام في وقت فراغها ؟ |
Si tu ne veux pas sortir des chiots de leur misère, tu n'y es pas obligé. | Open Subtitles | لا تريد ان تخرج الجراء اللطيفة من مأساتهم لا تفعل |
Où on regarde les chiots jouer en direct sur Internet ? | Open Subtitles | حيث يمكنك مشاهدة الجراء تلعب مباشره ؟ انه مثل , اطعام مباشر للجراء ؟ |
Les chiots deviennent des chiens, et finissent par mourir. | Open Subtitles | الجراء تنمو حتى تكون كلاب، الكلاب تموت في نهاية المطاف. |
C'est comme ceux qui utilisent les chiots pour draguer. | Open Subtitles | مثل الشبّان حين يستخدمون الجراء لجذب الفتيات. |
Je plaisante. Les chiots ne valsent pas. | Open Subtitles | أنا أمزح ، الجراء لا ترقص على موسيقى الفالس |
Oui, vous savez, pensez à des chiots, et ces doux, beaux manteaux brillants. | Open Subtitles | تعلمين , كنت افكر بخصوص الجراء و فرائهم الناعمة الدافئه |
Et parce que ton cadeau sera dans mon appartement aussi, ne t'attends pas à des chiots, à des bougies parfumées ou à des films dont la boîte est effrayante. | Open Subtitles | ولأن هديتك سوف توضع في شقتي أيضاً لا تتوقعي الجراء الصغيرة شموع معطرة أو افلام ذات أغلفة مخيفة |
Ces chiots m'empêchent de rester fâché contre toi. | Open Subtitles | هذه الجراء تجعل الأمر مستحيلاً بالنسبة لي أن أغضب منك |
Recouverte d'une épaisse pelouse verte et de pleins de chiots. | Open Subtitles | يغطية الكثير من العشب الاخضر و الكثير من الجراء |
De chaque portée, les humains choisissaient les chiots qu'ils préféraient. | Open Subtitles | و من كل ولادة يختار البشر الجراء الأفضل |
Je ne permettrai pas deux chiots innocents dans cette maison de fous. | Open Subtitles | لا استطيع تعريض هذه الجراء لهذا المنزل المجنون |
La dame du magasin de chiots a dit qu'il y avait un coupon pour des extensions de cils. | Open Subtitles | لقد قالت السيدة في متجر الجراء أن هناك كوبون لتركيب الرموش. |
Ce sont juste les louveteaux. Mais où est la mère? | Open Subtitles | لقد كانت هذه فقط الجراء الصغيرة أين والدتهم ؟ |