Découvrez nos services en

    "الجزء السادس" - Traduction Arabe en Français

    • titre VI
        
    • Partie VI
        
    • la section VI
        
    • sixième partie
        
    • Part VI
        
    • chapitre VI
        
    titre VI. Droits de l'homme et affaires humanitaires UN الجزء السادس حقوق الإنسان والشؤون الإنسانية
    titre VI. Droits de l'homme et affaires humanitaires UN حقوق الإنسان والشؤون الإنسانية الجزء السادس
    titre VI. Droits de l'homme et affaires humanitaires UN حقوق الإنسان والشؤون الإنسانية الجزء السادس
    recommandé par la Deuxième Commission dans la Partie VI UN الذي أوصت به اللجنة الثانية في الجزء السادس من تقريرها
    La Partie VI comporte un texte d'introduction instructif assorti d'exemples instructifs à l'intention des compilateurs de statistiques du commerce de marchandises. UN ويقدم الجزء السادس مواد تمهيدية إعلامية مشفوعة بأمثلة لمجمّعي إحصاءات تجارة البضائع.
    Les propositions issues de ces réunions de planification sont énoncées dans la section VI ci-après. UN ويتضمن الجزء السادس أدناه ما تمخضت عنه عملية التخطيط هذه من نتائج.
    Les propositions issues de ces réunions de planification sont énoncées dans la section VI ci-après. UN ويتضمن الجزء السادس أدناه ما تمخضت عنه عملية التخطيط هذه من نتائج.
    Enfin, la sixième partie du présent rapport est consacrée aux initiatives prévues. UN ويلقي الجزء السادس من التقرير الضوء بإيجاز على المبادرات المقبلة.
    titre VI. Droits de l'homme et affaires humanitaires UN الجزء السادس حقوق الإنسان والشؤون الإنسانية
    titre VI. Droits de l'homme et affaires humanitaires UN حقوق الإنسان والشؤون الإنسانية الجزء السادس
    titre VI. Droits de l'homme et affaires humanitaires UN حقوق الإنسان والشؤون الإنسانية الجزء السادس
    titre VI : Droits de l’homme et affaires humanitaires UN الجزء السادس: حقوق اﻹنسان والشؤون اﻹنسانية
    titre VI : Droits de l’homme et affaires humanitaires UN الجزء السادس: حقوق اﻹنسان والشؤون اﻹنسانية
    titre VI : Droits de l’homme et affaires humanitaires UN الجزء السادس: حقوق اﻹنسان والشؤون اﻹنسانية
    Partie VI : Ressources financières, assistance technique et aide à la mise en œuvre UN الجزء السادس: الموارد المالية والمساعدة في التقنية والتنفيذ
    Les projets connus à ce jour sont visés dans la Partie VI et l'annexe II du présent rapport. UN ويرد بيان التقارير المعلومة حتى تاريخه في الجزء السادس والمرفق الثاني.
    Partie VI Documents présentés à de grandes conférences et dans diverses enceintes et rapports présentés UN الجزء السادس: ورقات مختارة عرضت في مؤتمرات رئيسية ومنتديات أخرى وفي تقارير استشارية
    la section VI donne un aperçu des activités menées par le Groupe de travail depuis sa création, et la section VII contient la conclusion du rapport. UN ويقدم الجزء السادس لمحة عن الأنشطة التي ينفذها الفريق العامل منذ إنشائه.
    L'Assemblée a réaffirmé cette attribution à la section VI de sa résolution 45/248 B. UN وأعادت الجمعية العامة في الجزء السادس من قرارها 45/248 باء، تأكيد هذه المهمة.
    la section VI de la loi de 1991 sur l'entraide judiciaire en matière pénale prévoit la confiscation des biens pendant la procédure d'enquête et la préparation des chefs d'accusation. UN وينص الجزء السادس من قانون التعاون في المسائل الجنائية لعام 1991 على حجز الممتلكات خلال التحقيق وقبل توجيه التهم.
    De nombreuses organisations autochtones ont invité à l'adoption de la sixième partie telle qu'elle était rédigée. UN ودعت منظمات عديدة إلى اعتماد الجزء السادس كما هو.
    La référence faite aux " terres et territoires " à l'article 7 devrait figurer dans la sixième partie. UN وينبغي أن تُدرج في الجزء السادس الاشارة إلى " اﻷراضي اﻷقاليم " الواردة في المادة ٧.
    Rapport du Secrétaire général sur les conditions de voyage en avion - suite donnée à la résolution 67/254, Part VI UN تقرير الأمين العام عن معايير تحديد درجات السفر بالطائرة - متابعة قرار الجمعية العامة 67/254، الجزء السادس
    12. Le chapitre VI du rapport est consacrée à l'état du Répertoire de la pratique suivie par les organes des Nations Unies et du Répertoire de la pratique suivie par le Conseil de sécurité. UN ٢١ - أما الجزء السادس من التقرير فيعالج حالة مجموعة ممارسات هيئات اﻷمم المتحدة ومجموعة ممارسات مجلس اﻷمن.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus