"الجزمة" - Traduction Arabe en Français

• bottes
• bottines
• la botte
• chaussures

Si les bottes appartenaient à votre grand-mère, on devrait invoquer les morts.
حسناً ، إذا كانت الجزمة تنتمي لجدتك فمن الأفضل أن نستدعيها من الأموات ربما تستطيع أن تقول لنا ما الذي حصل

Ce sont ces bottes ultra chic qui m'ont fait venir du futur.
أجل ، و هذه الجزمة الرائعة أحضرتني من المستقبل

Elle portait des bottes du genre Armée du Salut.
لقد كانت ترتدي تلك الجزمة التي تجعلها مثل جيش الخلاص , وتجعل ركبيتها كبيرتين

Ces chères bottines, c'est moi qui les cirerai.
لذا فان هذه الجزمة الغالية الصغيرة... سيتم تلميعه من قبلي

Mais comme l'Italie est proche de la France, on se contentera de la botte
لكن أعتقد أن إيطاليا قريبة من فرنسا لذا سأبقي الجزمة فحسب

Un contrat avec une marque de chaussures a fait doubler mon salaire.
لقد تضاعفَ سعرُ العقدِ المتعلقُ بدعايةِ الجزمة الجديدةِ عن سابقه

-Eh bien, quelqu'un devait le faire ok,ok, repond a ca tu es absolument sur qu'il n'y a quoi que ce soit a faire pour les bottes?
أحدنا كان عليه فعل ذلك حسن، أجيبيني عن هذا هل انت متأكدة تماما ان الجزمة لا علاقة لها بالموضوع؟

Je porte des bottes car je donnais un coup de main au camp d'entrainement.
أنا أرتدي الجزمة لأنَي كنت أساعد في مخيم التدريب

Superbe ! Passez-le par là. Attention aux bottes !
هيّا إنّها رائعة فقط أدخلها كن حذراً الجزمة

Le port de bottes en caoutchouc et le stockage des produits dans un endroit fermé à clef sont aussi irréalisables pour beaucoup d'utilisateurs.
وكذلك فإن لبس الجزمة المصنوعة من المطاط وتخزين المواد في مكان مقفول من الطلبات غير الواقعية بالنسبة إلى العديد من مستخدمي هذه المواد.

En plus, je dois mettre ces bottes.
أيضًا، علي أن ألبس هذه الجزمة.

Qu'est-ce tu fous avec ces bottes allemandes? - J'attends.
ماذا تفعل بتلك الجزمة الألمانية ؟

J'ai reconnu l'ami de Bastoche qui avait pris ses bottes allemandes.
(عرفتُ صديق (باستوش الشخص الذي أُخِذَ منه الجزمة الألمانية

Nous avons le pantalon à l'intérieur des bottes sa ressemble aux dessins animés..
عندنا يكون البنطلون داخل الجزمة ...مثل الرسوم المتحركة

Ouais, les bottes ont été un grand succès.
أجل .. تلك الجزمة أعجبت الجميع

Il y a des résidus de poudre sur les draps et les bottes.
هناك بقايا على الملاءات و على الجزمة

Que je les voie remuer un peu, ces bottines.
دعيني أرى هذه الجزمة الصغيرة و هي تتحرك

Maintenant, vous allez me donner vos bottines.
أعطني هذه الجزمة الصغيرة في هذه اللحظة

Je vais les emporter avec moi, ces petites bottines. On frappe à la porte.
و سآخذها معي تلك الجزمة الغالية الصغيرة

- Tu en auras besoin une fois que tu les auras essayées. - C'est comme si la botte embrassait mon pied !
ستصبحين بحاجتها ما أن تجربيها يبدو أن هذه الجزمة تقبل قدمي بالطريقة الفرنسية

Je suis désolé pour l'histoire de la botte.
بالمناسبة. أعتذر عن مسألة ...الجزمة ذات الكعب.

Donc, veux tu nous dire pourquoi les chaussures de Joe sont à l'envers ?
أذا تبين تقولين لنا كيف لبس جو الجزمة بالطريقة الخطأ