"الجفون" - Traduction Arabe en Français

• paupières

Je veux dire qu'un deuxième corps exsangue et sans paupières a été trouvé.
أعني أنه تم إكتشاف جثة اخرى بدون دماء و منزوعة الجفون

Gonflement des ganglions lymphatiques et paupières tendues.
تضخم العقد اللمفاوية و الجفون منتفخة بشكل واضح أحادي

Bien, d'après les micro-tâches d'hémorragies sur les paupières et autour du cuir chevelu,
حسنًا، على حسب النزيف الطفيف في الجفون ,وحول دائرة العشر

Le nez, trois fois. Les yeux. Les paupières.
الانف قام بها ثلاث مرات العيون و الجفون و الفك

Il faudra retoucher les paupières, soulever légèrement le bout du nez et rétrécir les lèvres.
من الضروري أن نجعل الجفون أعمق نوعاً ما ورأس الأنف يجب أن يُرفع أما الشفاه فستكون أصغر

"et de crainte que les flocons n'effleurent ses paupières
" التي، خوفا من رقائق ينبغي أن تجعل الجفون لها جفل

Vos paupières sont lourdes.
الجفون ثقيلة جداً لتفتح.

Seulement les paupières.
ماذا عن الجفون الثنائية ؟

les paupières.
وعلى الجفون.

Il n'y a pas de sang, pas de plaie par balle, pas de blessure au couteau, pas de signes évidents de contusions, aucune marque de ligature, pas de pétéchies hémorragiques aux yeux ou aux paupières.
لا يوجد دم، ولا ثقوب رصاصات، ولاطعنات سكين... لاعلامات واضحة للكدمات، ولاإشاراتللخنق، -ولا يوجد نزيف حبري في الأعين أو الجفون .