la séance a été suspendue et reprise une fois. | UN | وقد علقت الجلسة مرة واحدة واستؤنفت مرة واحدة. |
la séance a été suspendue, puis a repris. | UN | وقد عُلِّقت الجلسة مرة واحدة ثم استؤنفت. |
la séance a été suspendue, puis a repris. | UN | وتم تعليق الجلسة مرة واحدة ثم استؤنفت الجلسة بعد ذلك. |
la séance a été suspendue, puis a repris. | UN | وعُلِّقت الجلسة مرة واحدة ثم استؤنفت بعد ذلك. |
la séance a été suspendue et reprise une fois. | UN | وقد عُلقت الجلسة مرة واحدة ثم استؤنفت مرة واحدة. |
la séance a été suspendue puis reprise. | UN | وعُلِّقت الجلسة مرة واحدة واستؤنفت مرة واحدة. |
Il y a eu une suspension et une reprise de la séance. | UN | وقد عُلِّقت الجلسة مرة واحدة واستؤنفت مرة واحدة. |
la séance a été suspendue et reprise une fois. | UN | وعلقت الجلسة مرة واحدة واستؤنفت مرة واحدة. |
la séance a été suspendue une fois, puis a repris. | UN | وعلقت الجلسة مرة واحدة واستؤنفت مرة واحدة. |
Il y a eu une suspension et une reprise de la séance. | UN | وعـُـلقت الجلسة مرة واحدة واستؤنفت مرة واحدة. |
la séance a été suspendue une fois et reprise une fois. | UN | وقد عُلقت الجلسة مرة واحدة واستؤنفت مرة واحدة. |
Il y a eu une suspension et une reprise de la séance. | UN | وقد عُلِّقت الجلسة مرة واحدة واستؤنفت مرة واحدة. |
Il y a eu une suspension et une reprise de la séance. | UN | وعُلقت الجلسة مرة واحدة واستؤنفت مرة واحدة. |
la séance a été suspendue et reprise une fois. | UN | وعلقت الجلسة مرة واحدة واستؤنفت مرة واحدة. |
la séance a été suspendue et reprise une fois. | UN | وعلقت الجلسة مرة واحدة واستؤنفت مرة واحدة. |
Il y a eu une suspension et une reprise de la séance. | UN | وقد علقت الجلسة مرة واحدة واستؤنفت مرة واحدة. |
la séance a été suspendue, puis reprise. | UN | وعلقت الجلسة مرة واحدة واستؤنفت مرة واحدة. |
la séance a été suspendue puis reprise. | UN | وقد علقت الجلسة مرة واحدة واستؤنفت مرة واحدة. |
la séance a fait l'objet d'une suspension et d'une reprise. | UN | وقد رفعت الجلسة مرة واحدة واستؤنفت مرة واحدة. |
la séance a été suspendue, puis reprise. | UN | وعلقت الجلسة مرة واحدة واستؤنفت مرة واحدة. |