"الحديقةِ" - Traduction Arabe en Français

• jardin
• jardiner

Mais je ne vos toujours pas comment on est supposée introduire un arroseur de jardin dans un stade de football remplis de gens
لَكنِّي ما زِلتُ لا أَرى كَيف نحن يفتَرَض علينا تَهريب خرطوم الحديقةِ إلى ملعب كرة قدم ملئ بالناسِ

J'étais dans le jardin hier.
أنا كُنْتُ خارج في الحديقةِ أمس.

Je l'ai trouvée dans le jardin, près de la piscine.
وَجدتُها في الحديقةِ قُرْب البيسين.

Votre première patiente vous attend dans le jardin.
كَ تَستشيرُ الإنتظار أولاً في الحديقةِ -

Je l'enlève quelquefois, pour jardiner ou autre.
أنا فقط أُزيلُه من أحياناً، إلى الحديقةِ أو ما شابه ذلك.

Puis un serpent est venu dans ce jardin.
ثمّ جاءَ ثعبانُ إلى تلك الحديقةِ.

Enterrés dans le jardin.
ـ دفنتهما فى الحديقةِ

Mes deux sœurs cadettes, Alice et Lisa, sont venues au jardin et m'ont dit:
أخواتي الأصغر... Grazie. ... ألِسوليسا جاءتْ لي في الحديقةِ.

Quelqu'un marche dans le jardin.
شخص ما يمشي في الحديقةِ.

Refusons de travailler dans le jardin, tant que Mlle Martha nourrit un ennemi.
حَسناً، أعتقد نحن يَجِبُ أَنْ إرفضْ تَشْغيل الحديقةِ... حتى تُوقفْ الآنسةَ مارثا givin ' غذاء إلى عدو الإتحادِ.

Il y a une fille dans le jardin.
هناك بنت في الحديقةِ.

Les fleurs s'épanouiront dans le jardin.
الزهور سَتُزهرُ في الحديقةِ.

Les fleurs seront hautes dans le jardin
الزهور سَتُزهرُ في الحديقةِ.

L'homme au jardin.
الرجل في الحديقةِ.

- J'irais bien dans le jardin un moment.
-أنا قَدْ أتنزه في الحديقةِ قليلاً .

Au jardin.
في الحديقةِ.

Dans le jardin.
- في الحديقةِ.

J'adorais jardiner.
أنا كُنْتُ أَحبُّ إلى الحديقةِ.

- Elle disait que t'arrêterais de jardiner. - Quand a-t-elle dit ça ?
قالَه يَحْصلُ عليك خارج الحديقةِ.