"الحديقة مع" - Traduction Arabe en Français

• parc avec
• jardin avec
• park avec

Ça n'explique pas pourquoi le type était dans le parc avec un portefeuille plein d'argent.
حسنا، هذا لا يزال لا يفسر لماذا الرجل كان في الحديقة مع محفظة مملوءة بالنقد

Le suspect est sans doute dans le parc avec l'enfant.
من المحتمل أن الجاني لا زال في الحديقة مع الطفل.

Hé, donc Scully, qu'est-ce que tu as fait au parc avec Kelly ?
هاي، إذا سكولي.. ماذا تفعل في الحديقة مع كيللي؟

D'accord, disons que le juge est assis dans le parc avec son jus d'orange, quelqu'un arrive avec le même gobelet rempli de poison...
حسناً، فلنقل إن القاضي كان جالساً في الحديقة مع عصير البرتقال الخاص به، ثم أتى شخص ما حاملاً كأساً شبيهاً مليئاً بالسمّ

J'étais dans le jardin avec Dominique.
كنتُ أمشي في الحديقة مع "دومينيك"..

Maggie est couchée, et les enfants s'amusent encore au park avec Grampa.
اه , ماجي نائمة والاطفال مازالوا يستمتعون فى الحديقة مع الجد

Je suis heureuse dans ma classe au parc avec mes amis.
نظرة، جو، أنا سعيد مع صفي في الحديقة مع أصدقائي.

On a rencard au parc avec une maman célibataire sexy.
لدينا موعد فى الحديقة مع ام مثيرة عزباء

C'était comment, le parc avec Hal?
كيف كان موعد الأربعاء في الحديقة مع هال؟

Si on a besoin de moi, je suis au parc avec un cadavre.
إذا إحتاجني أحد ، فسأكون في الحديقة مع جثة هامدة

Quel petit garçon chanceux de pouvoir sortir au parc avec son grand-père.
كم هو طفل محظوظ ليحصل على نزهة إلى الحديقة مع جده

Et son idée d'un journée parfaite est un pique-nique au parc avec les enfants.
وفكرتها لليوم المثالي نزهة في الحديقة مع الاطفال

Ce jour dans le parc avec ma petite amie.
ذلك اليوم فى الحديقة مع صديقتى

Il s'est réveillé et était très embarrassé, mais il m'a dit qu'il avait rêvé qu'il était au parc avec sa maman et que le petit train était parti avant qu'il ait pu y monter.
إستيقظ وكان منحرجا بالفعل لكنه أخبرني بأنه كان يحلم... بأنه كان في الحديقة مع أمــه...

"Quelle superbe journée au parc avec mes parents."
"لقد كان يوما رائعا في الحديقة مع والديّ"

- Inutile de chuchoter, Stan est au parc avec sa nounou.
لستَ مضطرّاً للهمس، فـ (ستان) في الحديقة مع مربّيته.

Ouais, je suis juste au parc avec les enfants.
أجل، أنا في الحديقة مع الصغار

J'ai couru dans ce parc avec Sally Kelly.
لقد كنت أركض في تلك الحديقة مع (سالي كيلي)

Il a été interrompu et a dû fuir dans le parc avec Robin.
على الأرجح أنه أعترض وفر الى الحديقة مع (روبن).

Charlie, j'ai toujours rêvé de me marier au Bel Air, dans leur jardin avec les cygnes.
اوه(شارلي)حلمت دائما بالزواج عند فندق(بيل اير) في الحديقة مع البجعات