"الحريم" - Traduction Arabe en Français

• harem
• Les gonzesses

Le harem est responsable d'un certain nombre de vols de ligne.
الحريم هو المسؤول عن عدد من السرقات خط رفيع.

D'avoir le harem le voler, et je dois être là.
لديك الحريم سرقتها، وأنا عندي أن يكون هناك.

Je vous garantie que ce merveilleux cadeau pourrait attirer un harem !
أضمن أن هذه الهدية الرائعة ستجذب الحريم.

Je vous ai donné un harem. Maintenant, je veux ma part du deal.
أعطيتك الحريم الآن حان دورك لتدفع لي المال.

Les gonzesses n'ont rien à faire à la télé.
الحريم لا ينتمين الي البث.

quelque chose que tu appellerais plutôt un "harem royal". Longue histoire, plus tard.
كنـًـا نطلق عليها أسم الحريم الملكي, فصة طويلة في وقت آخر

Je veux dire, bien sûr, une plage d'un prince au Yémen sonne comme des supers douces vacances jusqu'à ce que tu sois dans un harem.
اعني بالتأكيد بعض أمراء قصور الشاطئ في اليمن تبدو كأنها الذهاب في عطلة فائقة الجمال حتى تصبحين في الحريم

Tu veux parler du harem qui vient juste de comprendre que c'est un harem?
أنت تعنى الحريم فقط هذا مفهوم هم الحريم فقط ؟

Je peux vous faire visiter le harem, vous montrer des endroits inédits au palais de Topkapi.
أستطيع أن أسطحبكم فى جولة فى سوق الحريم وسترون أشياء لم تروها من قبل فى طوبكابى بالس حسناً

Est-ce que c'est juste toi et moi, ou est-ce que tout le harem vient?
هل انا وانت فقط ؟ ام الحريم ايضا قادمات؟

Je n'élèverai pas mon fils dans un harem, sire.
يا صاحب الجلالة، إنني لا أنوي أن أجعل ابني يتربى في قصر الحريم

Le contrat de mariage interdit un harem.
عقد الزواج بالتأكيد يُحرِّم إمتلاك الحريم

Pas avant que le harem leur ait volé les peintures.
ليس قبل سرق الحريم اللوحات منها.

Reddington dit que le harem l'a vendu pour 6 millions de dollars.
يقول Reddington الحريم مزاد لمدة 6 ملايين $.

Le chef du harem est une femme nommée Margot Rochet.
زعيم الحريم هو امرأة تدعى مارجوت روشيه.

J'ai placé Emma Knightly dans The harem
أنا وضعت إيما نايتلي في الحريم

Nous ne pouvons pas laisser le harem voler la liste WITSEC
لا يمكننا السماح الحريم سرقة قائمة WITSEC

Ton marabout vit à des milliers de kilomètres d'ici dans un harem et des centaines de Rolls Royce !
- زعيمكم يعيش على بعد 4000 كم مع قصر الحريم الخاص به ومئات الـ(رولز رويس)

Il possède aussi un grand harem, dont les femmes sont jeunes.
وقال انه يحتفظ أيضا الحريم كبير... الشباب تماما.

"Les gonzesses n'ont rien à faire à la télé ?"
"الحريم لا ينتمين الي البث"؟