"الحصول على واحدة" - Traduction Arabe en Français

• en avoir un
• en avoir une
• une de
• en prendre
• en trouver une

Quand il peut en avoir un, c'est dans habitat naturel.
عندما يستطيع الحصول على واحدة في موطنه الطبيعي

Tu peux en avoir un, si tu penses pouvoir te le permettre.
يمكنكِ الحصول على واحدة إذا كنت تعتقدين أنكِ تستطيعين تحمله

Pour en avoir un, il faut devenir un vrai pilote de la Pan Am.
و إذا أردت الحصول على واحدة منهم فعليك أن تصبح فعلا طيارا لدى شركة بان أمريكان

Tu devrais en avoir une, mais moi, je ne peux en avoir une ?
ماذا ، يمكنك الحصول على واحدة وأنا لا يمكنني ؟

Tu peux absolument en avoir une. J'ai eu 96 bouteilles.
تستطيع الحصول على واحدة لدي ما يقارب 96 زجاجة

Je l'ai terminé. Je peux en avoir un autre ?
أنهيت هذه أيمكنني الحصول على واحدة آخرى؟

Ouais, j'essaye d'en avoir un nouveau depuis des mois.
نعم, انا احاول الحصول على واحدة جديدة لستة اشهر.

Arriverons-nous a en avoir un, un dimanche matin ?
اذن هل سنعمل على الحصول على واحدة صباح الاحد؟

Ses acheteurs se débrouillent toujours pour en avoir un.
جميع مشتريه يستطيعون دائما الحصول على واحدة.

Oui, c'est difficile, et non, vous ne pouvez pas en avoir un.
نعم. من الصعب التحليق بها ولا تستطيع الحصول على واحدة

Hé, je peux en avoir un ?
اهلا ، هل تعتقدين انه بإمكاني الحصول على واحدة من هذه ؟

Je peux en avoir un cru ?
هل يمكنني الحصول على واحدة من تلك غير المطهوة رجاءً؟

Je peux en avoir un ?
هل يمكنني الحصول على واحدة منها؟

Comment je peux en avoir un ?
كيف يمكنني الحصول على واحدة منها ؟

- Tant mieux pour toi. - Je peux en avoir une ? - Bien sûr.
هذا جيّد بالنسبة لك أيمكنني الحصول على واحدة ؟

{\pos(192,210)}De plus, en avoir une, ça serait comme un buffet de castor.
بالإضافة ، الحصول على واحدة من هذه سيكون مقصف من القنادس

Si ces gros jumeaux du livre des records pouvaient en avoir une chacun, je ne voyais pas pourquoi moi, je n'en aurais pas.
لو إستطاع التوأمين السمينين من كتاب التسجيل العالمي كل منهم الحصول على واحدة , لم أستطع رؤية لما أنا لم أخذ واحدة

En fait, j'espérais en avoir une.
في الواقع كنت أتمنى الحصول على واحدة

A présent tu peux en avoir une.
. الأن يمكنكِ الحصول على واحدة

Incroyable que tu puisses faire glisser une de ces choses hors de ton corps.
مذهلٌ كيف بإمكانك الحصول على واحدة من هؤلاء تنزلق من جسمك.

S'il est bien, je suggérerai d'en prendre un pour les petits-déjeuners en haut.
إذا كانت جيدة ، سوف أقترح الحصول على واحدة لوجبات الفطور في الطابق العلوي

Où je pourrais m'en trouver une ?
سترة رائعة ، من اين يمكنني الحصول على واحدة ؟