| Article 7 − droit à des conditions de travail justes et favorables | UN | المادة 7: الحق في ظروف عمل عادلة وملائمة |
| Article 7 droit à des conditions de travail justes et favorables | UN | المادة ٧ - الحق في ظروف عمل عادلة ومؤاتية |
| Article 7. Le droit à des conditions de travail justes et favorables 34 - 36 9 | UN | المادة ٧ - الحق في ظروف عمل عادلة ومواتية ٤٣ - ٦٣ ٨ |
| Article 7 : droit à des conditions de travail justes et favorables | UN | المادة ٧: الحق في ظروف عمل عادلة ومواتية |
| O. Droit à des conditions de travail équitables et satisfaisantes 419 - 447 94 | UN | سين - الحق في ظروف عمل عادلة وملائمة 419-447 87 |
| Modifications intervenues entre 1992 et 1996, bénéfiques ou non au droit à des conditions de travail justes et favorables | UN | التغييرات التي طرأت بين ٢٩٩١ و٦٩٩١ والتي من شأنها أن تؤثر سلباً أو إيجاباً على الحق في ظروف عمل عادلة ومؤاتية |
| Article 7 - droit à des conditions de travail justes et favorables | UN | المادة 7- الحق في ظروف عمل عادلة وملائمة |
| droit à des conditions de travail justes et favorables | UN | الحق في ظروف عمل عادلة ومؤاتية |
| Deux nouvelles politiques visant à préserver le droit à des conditions de travail justes et favorables au sein du Gouvernement du Yukon ont été établies. | UN | ٦١٦١- ووضعت سياستان جديدتان لضمان الحق في ظروف عمل عادلة ومرضية في حكومة يوكون. |
| Article 7. Le droit à des conditions de travail justes et favorables | UN | المادة ٧ - الحق في ظروف عمل عادلة ومواتية |
| Article 7 : droit à des conditions de travail justes et favorables 45 - 55 10 | UN | المادة ٧: الحق في ظروف عمل عادلة ومواتية ٥٤ - ٥٥ ٠١ |
| Article 7 : droit à des conditions de travail justes et favorables | UN | المادة ٧- الحق في ظروف عمل عادلة وملائمة |
| Article 7. droit à des conditions de travail justes et favorables . 41-124 13 | UN | المادة ٧ - الحق في ظروف عمل عادلة ومؤاتية ١٤ - ٤٢١ ٦١ |
| droit à des conditions de travail justes et favorables | UN | الحق في ظروف عمل عادلة ومواتية |
| Article 7 droit à des conditions de travail justes et favorables 132 - 142 44 | UN | المادة 7- الحق في ظروف عمل عادلة ومؤاتية 132-142 42 |
| Article 7. droit à des conditions de travail justes et équitables 243 − 298 79 | UN | المادة 7: الحق في ظروف عمل عادلة ومؤاتية 243-298 79 |
| droit à des conditions de travail justes et équitables | UN | الحق في ظروف عمل عادلة ومؤاتية |
| 246. Les textes juridiques fondamentaux qui régissent le droit à des conditions de travail justes et favorables sont les suivants: | UN | 246- التشريعات الأساسية التي ينظم بواسطتها الحق في ظروف عمل عادلة ومؤاتية هي الآتية: |
| O. Droit à des conditions de travail équitables et satisfaisantes | UN | سين - الحق في ظروف عمل عادلة وملائمة |
| 6) Le Droit à des conditions de travail équitables et favorables (article 7 du Pacte; article 70 / B, alinéas 2-4, de la Constitution) | UN | 6- الحق في ظروف عمل عادلة ومواتية (المادة 7 من العهد؛ والفقرات 2-4 من المادة 70/باء من الدستور) |
| Plusieurs instruments reconnaissent le droit au travail et le Droit à des conditions de travail équitables, ainsi que le droit à la sécurité sociale. | UN | 16 - وتعترف صكوكٌ عدة بالحق في العمل و/أو الحق في ظروف عمل عادلة()، وتورد أيضا الحقَ في الضمان الاجتماعي(). |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 