"الحكومات ومصادر أخرى" - Traduction Arabe en Français

• les gouvernements et les autres sources
• les gouvernements et d'autres sources
• les gouvernements et les sources
• des gouvernements et d'autres sources

a) Contributions versées par les gouvernements et les autres sources de financement aux fins des activités opérationnelles du système des Nations Unies;
ألف - المساهمات المقدمة من الحكومات ومصادر أخرى في اﻷنشطة التنفيذية لمنظومة اﻷمم المتحدة؛

a) Contributions versées par les gouvernements et les autres sources de financement aux fins des activités opérationnelles du système des Nations Unies (tableaux A-1 à A-6);
(أ) المساهمات المقدمة من الحكومات ومصادر أخرى للأنشطة التنفيذية لمنظومة الأمم المتحدة. (الجداول ألف - 1 إلى ألف - 6)؛

Contributions versées par les gouvernements et d'autres sources aux fins des activités
اليونيسيف المساهمات المقدمة من الحكومات ومصادر أخرى

CONTRIBUTIONS VERSÉES PAR les gouvernements et d'autres sources AUX FINS DES ACTIVITÉS OPÉRATIONNELLES DU SYSTÈME
المساهمــات المقدمــة مــن الحكومات ومصادر أخرى في اﻷنشطـــة التنفيذية لمنظومة اﻷمم المتحدة

les gouvernements et les sources lui ont fait savoir que 21 personnes avaient été libérées.
وأفادت الحكومات ومصادر أخرى بإطلاق سراح 21 شخصاً.

a) Contributions versées par les gouvernements et les autres sources de financement aux fins des activités opérationnelles du système des Nations Unies (tableaux A-1 à A-6);
)أ( المساهمات المقدمة من الحكومات ومصادر أخرى لﻷنشطة التنفيذية لمنظومة اﻷمم المتحدة، )الجداول ألف - ١ الى ألف - ٦(؛

a) Contributions versées par les gouvernements et les autres sources de financement aux fins des activités opérationnelles du système des Nations Unies;
)أ( المساهمات المقدمة من الحكومات ومصادر أخرى في اﻷنشطة التنفيذية لمنظومة اﻷمم المتحدة؛

CONTRIBUTIONS VERSÉES PAR les gouvernements et d'autres sources AUX FINS DES ACTIVITÉS OPÉRATIONNELLES DU SYSTÈME DES NATIONS UNIES
المساهمــات المقدمــة مــن الحكومات ومصادر أخرى في اﻷنشطـــة التنفيذية لمنظومة اﻷمم المتحدة الجـداول

Vue d'ensemble des contributions versées de 2003 à 2007 par les gouvernements et d'autres sources aux fins des activités opérationnelles du système des Nations Unies
ألف - 1 المساهمات المقدمة من الحكومات ومصادر أخرى للأنشطة التنفيذية لمنظومة الأمم المتحدة: نظرة عامة، 2003-2007

Vue d'ensemble des contributions versées de 2003 à 2007 par les gouvernements et d'autres sources aux fins des activités
المساهمات المقدمة من الحكومات ومصادر أخرى للأنشطة التنفيذية لمنظومة الأمم المتحدة: نظرة عامة، 2003-2007

Vue d'ensemble des contributions versées de 2002 à 2006 par les gouvernements et d'autres sources aux fins des activités opérationnelles du système des Nations Unies
ألف - 1 المساهمات المقدمة من الحكومات ومصادر أخرى للأنشطة التنفيذية لمنظومة الأمم المتحدة: نظرة عامة، 2002-2006

Vue d'ensemble des contributions versées de 2002 à 2006 par les gouvernements et d'autres sources aux fins des activités
المساهمات المقدمة من الحكومات ومصادر أخرى للأنشطة التنفيذية لمنظومة الأمم المتحدة: نظرة عامة، 2002-2006

Vue d'ensemble des contributions versées de 2002 à 2006 par les gouvernements et d'autres sources aux fins des activités opérationnelles des organismes des Nations Unies A-2.
ألف - 1 المساهمات المقدمة من الحكومات ومصادر أخرى لتمويل الأنشطة التنفيذية لمنظومة الأمم المتحدة: نظرة عامة، 2002-2006

les gouvernements et les sources lui ont fait savoir que 23 personnes avaient été libérées.
وأفادت الحكومات ومصادر أخرى بإطلاق سراح 23 شخصاً.

Les contributions reçues des gouvernements et d'autres sources concernent les organismes suivants :
تشمل المساهمات الواردة من الحكومات ومصادر أخرى المجموعة التالية من الكيانات: