"الحكومية الدولية التالية ممثلة في" - Traduction Arabe en Français

• intergouvernementaux ci-après étaient représentés à
• intergouvernementaux ciaprès étaient représentés à
• intergouvernementales ci-après étaient représentées à
• intergouvernementales ciaprès étaient représentées à
• intergouvernementaux suivants étaient représentés à
• intergouvernemental était représenté à
• intergouvernemental ci-après était représenté à
• intergouvernemental ciaprès était représenté à
• intergouvernementales suivantes étaient représentées à
• intergouvernementale ci-après était représentée à
• intergouvernementales ci-après étaient représentées au
• intergouvernementales suivantes étaient représentées aux
• intergouvernementale suivante était représentée en
• intergouvernementaux ci après étaient représentés à

Les organismes intergouvernementaux ci-après étaient représentés à la session :
وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في المؤتمر:

3. Les organismes intergouvernementaux ci-après étaient représentés à la Réunion :
3- وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الاجتماع:

3. Les organismes intergouvernementaux ciaprès étaient représentés à la réunion :
3- وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الدورة:

3. Les organisations intergouvernementales ci-après étaient représentées à la réunion :
3- وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الاجتماع:

Zambie 2. Les organisations intergouvernementales ciaprès étaient représentées à la Réunion:
2- وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الاجتماع:

4. Les organismes intergouvernementaux ci-après étaient représentés à la session :
٤- وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الدورة:

5. Les organismes intergouvernementaux ci-après étaient représentés à la session :
٥- وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الدورة:

3. Les organismes intergouvernementaux ci-après étaient représentés à la réunion :
3- وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الدورة:

Les organismes intergouvernementaux ci-après étaient représentés à la réunion :
3- وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الدورة:

2. Les organismes intergouvernementaux ci-après étaient représentés à la session:
2- وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في اللجنة:

2. Les organismes intergouvernementaux ciaprès étaient représentés à la Conférence :
2- وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في المؤتمر:

Zimbabwe 2. Les organismes intergouvernementaux ciaprès étaient représentés à la Réunion:
2- وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الاجتماع:

Zambie 2. Les organismes intergouvernementaux ciaprès étaient représentés à la Réunion:
2- وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الاجتماع:

5. Les organismes intergouvernementaux ciaprès étaient représentés à la session :
5- وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الدورة:

4. Les organisations intergouvernementales ci-après étaient représentées à la session :
٤- وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الدورة:

Zimbabwe 2. Les organisations intergouvernementales ciaprès étaient représentées à la session:
2- وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الدورة:

2. Les organismes intergouvernementaux suivants étaient représentés à la Réunion :
٢- وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الاجتماع:

2. Un organisme intergouvernemental était représenté à la Réunion: Centre Sud.
2- وكانت المنظمة الحكومية الدولية التالية ممثلة في الاجتماع:

4. L'organisme intergouvernemental ci-après était représenté à la session:
4- وكانت المنظمة الحكومية الدولية التالية ممثلة في الدورة:

3. L'organisme intergouvernemental ciaprès était représenté à la réunion:
3- وكانت المنظمة الحكومية الدولية التالية ممثلة في الاجتماع:

3. Les organisations intergouvernementales suivantes étaient représentées à la réunion: Communauté européenne
3- وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في اجتماع الخبراء:

2. L'organisation intergouvernementale ci-après était représentée à la session:
2- وكانت المنظمة الحكومية الدولية التالية ممثلة في الدورة:

Les organisations intergouvernementales ci-après étaient représentées au Séminaire : Organisation juridique consultative pour les pays d'Asie et d'Afrique, Union européenne, Ligue des États arabes et Organisation de la Conférence islamique (OIC).
9 - وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الحلقة الدراسية: اللجنة الاستشارية القانونية الاسيوية الأفريقية؛ والاتحاد الأوروبي؛ وجامعة الدول العربية؛ ومنظمة المؤتمر الإسلامي.

Les organisations intergouvernementales suivantes étaient représentées aux séances du Groupe de travail: Union européenne, Organisation internationale de la Francophonie et Organisation de coopération islamique.
9- وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في اجتماع الفريق العامل: الاتحاد الأوروبي والمنظمة الدولية للفرنكوفونية ومنظمة التعاون الإسلامي.

Israël L'organisation intergouvernementale suivante était représentée en qualité d'observateur : Union européenne.
13 - وكانت المنظمة الحكومية الدولية التالية ممثلة في اللجنة بصفة مراقب: الاتحاد الأوروبي.

2. Les organismes intergouvernementaux ci—après étaient représentés à la session :
2- وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الدورة: