"الحيونات" - Traduction Arabe en Français

• animaux
• animal
• animalerie

Mais la chasse commerciale n'affecte pas que les animaux qui broutent.
ولكن الصيد التجاري لا يؤثر فقط على الحيونات العاشبة

La dernière fois c'était il y à 50 ans, quand des animaux se sont échappés du zoo de Los Angeles,
آخر مرة حدث فيها هذا كان منذ 50 عاماً "عندما هربت الحيونات من حديقة "لوس أنجلوس

Les animaux ne vivent pas dans leurs excréments, que je sache.
كما تعلم ، الحيونات لا تعيش وسط فضلاتها ، أليس كذلك؟

Il fait partie d'un besoin territorial urgent qui remonte probablement aux animaux faisant une réserve de nourriture.
إنه جزء من الرغبة الملحة في إمتلاك الأرض. و التي يعود أصلها إلى تخزين الحيونات للطعام.

La soie se fait avec quel animal ?
اي نوع من الحيونات يصنعون منها هكذا قبعة؟

Sa mère l'a abandonnée, c'est pourquoi elle a atterri au magasin d'animaux.
لقد هجرتها امها و لهذا السبب كانت حزينه فى محل الحيونات الاليفه

J'ai vu des milliers de gens comme toi, des délinquants non violent mis en cage comme des animaux.
روية الالاف مثلك في قفص المجرمين غير عنيفة مثل الحيونات

Donc, aujourd'hui, il ya un vaste et varié population d'animaux qui vivent sur la Terre.
وكذلك, هنالك اليوم الحيونات الضخمة والمتنوعة

Si un de ces animaux est mort, le poisson, la grenouille ou le serpent, tu devras porter cette pierre dans ton cœur pour le reste de ta vie
و لكن إذا أيّ من الحيونات السمكة ،الضفدعة و الثعبان وجدتها ميته ستتحمل ثقل مرارة ذنبهم في قلبك لبقيّة حياتك

Il y a un an, tu as quitté le programme Stargate à cause du stress, et parce que tu voulais être avec moi et vivre dans une ferme pleine d'animaux puants.
لقد تركت برنامج بوابة النجوم بسبب حالات الصرع وبسبب كونك تريدين البقاء معي في المزرعه المليئه مع الحيونات نتنة الرائحه

Le public apprécie ce qu'on fait avec les animaux.
وجعّل الجمهور يُحبون ما نفعلهُ مع الحيونات.

On veut donner un grand rôle aux animaux dans la vie de Lily.
نحن الاثنان نصدق أن الحيونات يجب أن تساهم بشكل كبيرفي حياة ليلي

Même les animaux s'y reprennent à deux fois.
انا ترعرعت في المزرعة,حتى الحيونات بحاجة لعدة محاولات لتفعلها بشكل صحيح

Il y a deux jours, je ne croyais pas en l'existence des animaux parlant ni aux nains... ou centaures.
منذ يومين لم أؤمن بوجود الحيونات الناطقة أو السنتور أو الأقزام

Et là, on peut mettre à sécher, ou garder les animaux...
بأمكانك تجفيف الأشياء هنا أو تبقي الحيونات

Vous vous installerez ici et vous vous occuperez des animaux sans faillir quand on en aura besoin.
سوف تستقران هنا بشكل دائم وسوف ترعيان الحيونات دون فشل كلما احتاجت هذه البلدة لكما

Il aurait découpé la tête et la peau de différents animaux, les portait et disait vouloir savoir ce que ça faisait d'être dans la peau d'un autre.
يبدو أنه كان يقطع رؤوس مختلف الحيونات و يسلخ جلودهم. و بعد ذلك يرتديهم و قال أنه كان أراد أن يعرف ماهية أن تكون في جلد شخص آخر.

Et pourquoi ces animaux morts sont là ?
ولما تلك الحيونات النافقة خارجه؟

Il aime la nourriture bio et les animaux et être dans la nature.
أعني ،إنه يحب الأغذية العضوية و... الحيونات والجري في الخارج

Un animal protégé risque de perdre son habitat naturel avec ces travaux.
حيوان من الحيونات المعرضة للإنقراض قد يفقد بيئته مع هذه الإنشاءات الجديدة

Et le gars de l'animalerie a dit que les chiens anxieux trouvaient les boîtes relaxantes.
و رجل في متجر الحيونات الأليفة قال الكلاب متوترة العثور صناديق مهدئة