"الحُراس" - Traduction Arabe en Français

• gardes
• garde
• gardiens

À la sonnerie de l'alarme, les gardes se seraient dirigés vers l'hélicoptère sur le toit.
عندما انطلق صوت الإنذار كان الحُراس ليتجهوا إلى طائرتهم المروحية على السطح

Une fois que les alarmes et la barrière sont désactivés, vous avez dix minutes pour descendre, passer les gardes armés, et entrer le bon code à dix chiffres.
فتطفأ اجهزة الانذار والاجنحة مرة واحدة فيكون لديك 10 دقائق للنزول للطابق السفلي وتخطي الحُراس المسلحين

Les gardes ne sont pas imaginé pour nous blesser vraiment parce qu'il nous fait peu attrayant aux clients.
ليس من المُفترض على الحُراس إيذائنا بشدة لإن هذا يجعلنا غير جذابين بالنسبة للعُملاء

Je n'aime pas avoir un garde du corps, alors Goose m'entraîne au cas où je me ferais kidnapper.
لا أحب الحُراس الشخصيين في الجوار. لذا إنني أتدرب عن طريق غوستاف، في حال اختطفت وما إلى ذلك.

Et nous nous habillent la plupart des nuits, bien et le garde vient et prend nous en haut aux partis.
وفي مُعظم الليالي ، نرتدي الملابس ويأتي الحُراس لإصطحابنا للأعلى للحفلات

Vous savez, les gardiens, les détenus, les fils coupants sur la clôture,
كما تعلمون ، الحُراس ، السُجناء ، السلوك الشائكة الكهربائية على السور

Une fois là-bas, créez une... distraction, qui attirera les gardes ailleurs.
وحالما تصلون، اصنعوا إلهاء، شيء يصرف الحُراس.

Les autres gardes disent qu'il a mis son doigt sur ses lèvres pendant qu'ils le sortaient, comme s'il vous faisait signe de ne rien dire.
الحُراس قالو أنه أشار باصبعه لشفاه عندما كانوا يقتادونه لزنزانته

Il s'est libéré de ses entraves pendant l'ascension, lorsque les gardes recevaient leur injection.
من الواضح أنه إستطاع تحرير قيوده أثناء المرحلة الحرجة في إنطلاق المكوك عندما علم أن الحُراس يتم حقنهم

J'espérais la revoir encore une fois, mais les gardes n'enverront le courrier chez les condamnés qu'après l'exécution.
كُنتُ آمَلُ أن أراها مَرةً أُخرى لكنَ الحُراس أخَّروا إيصال البريد إلى وَحدَة الإعدام إلى ما بَعدَ الإعدام

Où étaient les gardes quand il était assis là, pour bavarder en ligne ?
أينَ كانوا الحُراس عندما كانَ يجلس ويدردش على الإنترنت؟

Pourquoi il resterait des gardes s'ils avaient emporté la drogue ?
إذاً لماذا يحتفظون بكل هؤلاء الحُراس بينما يخفون الممنوعات بمكان آخر

Plus de gardes du corps.
لا مزيد من الحُراس

Elle a été amicale avec l'une des gardes.
تعرفت بشكل ودي على أحد الحُراس هُنا

La nuit, les deux fenêtres seraient éclairées par des torches, des balises me guideraient à travers les brêches des postes de garde
في الليل، ستُضاء كُل النوافذ لتُساعد الحُراس على إكتشاف الانتهاكات

Et je sais exactement combien de postes de garde entourent le château.
وأنا أعرف تحديداً عدد الحُراس الذين يحيطون بالقلعة

détruisent cette ville, et la patience de la garde s'étiole.
تُدمر هذه المدينة . و خيط صبر الحُراس رقيق جداً .

Trop risqué. Il faut mobiliser la garde.
. هذا خطير جداً , عليك جمع الحُراس

Quand je ne pouvais pas le tuer, les gardiens l'ont fait pour moi.
عندما لم أتمكن من قتله لقد فعلها الحُراس نيابةً عني

Poussière gardiens sont interdits toucher à la poussière de lutin.
الحُراس محرم عليهم العبث في الغبار السحري.

Mais je me dis que si les gardiens ont brutalisé Scott, c'est qu'il le méritait.
لكني أعتقِد أنهُ لو استخدمَ الحُراس القوّة المُفرِطَة معَ سكوت، رُبما يكونُ قد استحَقَها