"الخارجية والعمل" - Traduction Arabe en Français

• affaires étrangères et du travail
• extérieur et

S.E. M. Apisai Ielemia, Premier Ministre et Ministre des affaires étrangères et du travail de Tuvalu, prononce une allocution.
ألقى معالي الأونرابل أبيساي إييليميا، رئيس الوزراء ووزير الخارجية والعمل في توفالو، كلمة أمام الجمعية العامة.

Son Excellence M. Maatia Toafa, Premier Ministre et Ministre des affaires étrangères et du travail de Tuvalu
فخامة الأونرابل ماتيا توافا، رئيس الوزراء ووزير الخارجية والعمل في توفالو

S.E. M. Maatia Toafa, Premier Ministre et Ministre des affaires étrangères et du travail de Tuvalu, prononce une allocution.
أدلى فخامة الأونرابل ماتيا توافا، رئيس الوزراء ووزير الخارجية والعمل في توفالو بكلمة أمام الجمعية العامة.

Cela suppose l'introduction permanente de mesures telles que les horaires décalés, les horaires comprimés, des interruptions programmées en vue de poursuivre des études à l'extérieur et le télétravail périodique
ويشمل هذا العنصر القيام على نحو مستمر باتخاذ التدابير التي تشمل ساعات العمل المتغايرة ومواعيد العمل المضغوطة، والفترات المقررة لأنشطة التطوير الوظيفي الخارجية والعمل من خلال حاسوب من خارج موقع العمل بين فترة وأخرى.

Allocution de M. Maatia Toafa, Premier Ministre, Ministre des affaires étrangères et du travail de Tuvalu
خطاب يلقيه الأونرابل ماتيا توافا، رئيس وزراء ووزير الخارجية والعمل لتوفالو

M. Maatia Toafa, Premier Ministre et Ministre des affaires étrangères et du travail de Tuvalu, est escorté à la tribune.
اصطُحب الأونرابل ماتيا توافا، رئيس وزراء ووزير الخارجية والعمل لتوفالو، إلى المنصة.

S. E. M. Maatia Toafa, Premier Ministre et Ministre des affaires étrangères et du travail de Tuvalu, est escorté hors de la tribune.
اصطحب رئيس الوزراء وزير الخارجية والعمل في توفالوا، من المنصة

La délégation de Tuvalu était dirigée par S. E. M. Enele Sopoaga, Secrétaire permanent, Département des affaires étrangères et du travail.
وترأس وفد توفالو معالي السيد إنيلي سوبواغا، الأمين الدائم بوزارة الشؤون الخارجية والعمل.

Allocution de Son Excellence M. Apisai Ielemia, Premier Ministre et Ministre des affaires étrangères et du travail de Tuvalu
كلمة معالي السيد أبيساي إيليميا، رئيس الوزراء ووزير الخارجية والعمل في توفالو

L'Assemblée générale entend une allocution de S.E. M. Apisai Ielemia, Premier Ministre et Ministre des affaires étrangères et du travail de Tuvalu.
واستمعت الجمعية العامة إلى كلمة ألقاها معالي السيد أبيساي إيليميا، رئيس الوزراء ووزير الخارجية والعمل في توفالو.

Allocution de M. Apisai Ielemia, Premier Ministre et Ministre des affaires étrangères et du travail des Tuvalu
خطاب الأونورابل أبيساي إيليميا، رئيس الوزراء ووزير الشؤون الخارجية والعمل في توفالو

M. Apisai Ielemia, Premier Ministre et Ministre des affaires étrangères et du travail des Tuvalu, est escorté à la tribune.
اصطحب الأونورابل أبيساي إيليميا، رئيس الوزراء ووزير الشؤون الخارجية والعمل في توفالو إلى المنصة.

M. Apisai Ielemia, Premier Ministre et Ministre des affaires étrangères et du travail des Tuvalu, est escorté de la tribune.
اصطحب الأونرابل أبيساي آيلميا، رئيس الوزراء ووزير الخارجية والعمل في توفالو من المنصة.

Allocution de M. Apisai Ielemia, Premier Ministre et Ministre des affaires étrangères et du travail de Tuvalu
خطاب يلقيه السيد أبيساي آيلميا، رئيس الوزراء ووزير الخارجية والعمل في توفالو

M. Apisai Ielemia, Premier Ministre et Ministre des affaires étrangères et du travail des Tuvalu, est escorté à la tribune.
اصطحب السيد أبيساي آيلميا، رئيس الوزراء ووزير الخارجية والعمل في توفالو، إلى المنصة.

M. Apisai Telemia, Premier Ministre et Ministre des affaires étrangères et du travail des Tuvalu, est escorté de la tribune.
اصطحب السيد أبيساي إيليميا، رئيس الوزراء ووزير الخارجية والعمل في توفالو من المنصة.

24. Son Excellence M. Maatia Toafa, Premier Ministre, Ministre des affaires étrangères et du travail de Tuvalu
24 - معالي السيد الأونرابل ماتيا توافا، رئيس الوزراء ووزير الخارجية والعمل في توفالو

À la discrétion du Directeur du programme, les options suivantes sont offertes : horaires de travail décalés; horaire de travail comprimé (temps de travail de 10 jours réparti sur neuf); interruptions programmées en vue de poursuivre des études à l'extérieur, et télétravail.
وتتوفر الخيارات التالية استنادا إلى تقدير مدير البرنامج: ساعات العمل المرنة؛ جدول العمل المضغوط (عشرة أيام عمل في تسعة أيام) والعطلات المقررة للدراسة الخارجية والعمل من بُعد.