"الخاصة لجورجيا" - Traduction Arabe en Français

• spéciale pour la Géorgie
• spéciales de la Géorgie
• spéciales de Géorgie

Le Ministre des affaires spéciales de la Géorgie a rendu hommage à la Représentante spéciale pour le travail effectué et a réaffirmé l'engagement de la Géorgie en faveur d'un règlement pacifique du conflit.
وأعرب وزير الشؤون الخاصة لجورجيا عن تقديره للعمل الذي تقوم به الممثلة الخاصة وأعاد تأكيد التزام جورجيا بالتسوية السلمية للصراع.

Conformément aux dispositions pertinentes de la Charte et à l'article 37 du Règlement intérieur provisoire du Conseil de sécurité, le Président a invité le Ministre des affaires spéciales de la Géorgie.
" وعملا بالأحكام ذات الصلة من الميثاق، والمادة 37 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، وجـَّـه الرئيس الدعوة إلى وزير الشؤون الخاصة لجورجيا.

" Conformément aux dispositions pertinentes de la Charte et à l'article 37 du règlement intérieur provisoire du Conseil, le Président a adressé une invitation au Ministre des affaires spéciales de Géorgie et au représentant de la Belgique.
" ووفقا للأحكام ذات الصلة في الميثاق والقاعدة 37 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، وجه المجلس دعوة إلى وزير الشؤون الخاصة لجورجيا وممثل بلجيكا.

Les membres du Conseil et le Ministre des affaires spéciales de la Géorgie ont eu un échange de vues constructif. > >
" وأجرى أعضاء المجلس ووزير الشؤون الخاصة لجورجيا مناقشة بنـَّـاءة " .