"الخاص لخدمات" - Traduction Arabe en Français

• spécial pour les services
• spécial pour la
• spécial pour le

Compte spécial pour les services
الحساب الخاص لخدمات السفر

Compte spécial pour les services de voyage
الحساب الخاص لخدمات السفر

Le compte spécial pour la section des voyages a été créé durant l'exercice biennal 2000-2001 pour comptabiliser les services fournis par la section des voyages au Siège.
أنشئ الحساب الخاص لخدمات السفر خلال فترة السنتين 2000-2001 للإبلاغ عن خدمات السفر المقدمة في المقر.

Compte spécial pour la Section des voyages (état XXVI)
الحساب الخاص لخدمات السفر (البيان السادس والعشرون)

Compte spécial pour le Service des bâtiments
الحساب الخاص لخدمات إدارة المباني

État XXVI Compte spécial pour les services de voyage
البيان السادس والعشرون - الحساب الخاص لخدمات السفر: بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين 2000-2001 المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001

Compte spécial pour les services de voyages
الحساب الخاص لخدمات السفر

Le Compte spécial pour les services de voyage a été créé au cours de l'exercice biennal 2000-2001 pour comptabiliser les services fournis par le prestataire des services de voyage au Siège.
خدمات السفر - أنشئ الحساب الخاص لخدمات السفر خلال فترة السنتين 2000-2001 لتغطية أنشطة الجهة المقدمة خدمات السفر في المقر.

d) La rubrique Services de voyages correspond au Compte spécial pour les services de voyages, qui a été créé au cours de l'exercice biennal 2000-2001 pour comptabiliser les services fournis par la Section des voyages au Siège.
(د) يمثل حساب خدمات السفر الحساب الخاص لخدمات السفر الذي أنشئ خلال فترة السنتين 2000-2001 لتغطية خدمات السفر المقدمة في المقر.

d Voir le tableau 10.3, qui comprend le compte spécial pour les systèmes intégrés de gestion, le compte spécial pour les services d'informatique et de télématique au Siège, le compte spécial pour les services communs, le compte spécial pour les services de voyages et le compte spécial pour la location de locaux.
(د) الجدول المرجعي 10-3 الذي يضم الحساب الخاص لنظـام المعلومات الإدارية المتكامل، والحساب الخاص لتكاليف خدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية في المقر، والحساب الخاص للخدمات المشتركة، والحساب الخاص لخدمات السفر، والحساب الخاص لأماكن العمل المستأجرة.

d Voir le tableau 10.3, qui porte sur le compte spécial pour le Système intégré de gestion (SIG), sur le compte spécial pour les services d'informatique et de télématique au Siège, sur le compte spécial pour les services communs, sur le compte spécial pour les services de voyages et sur le compte spécial pour la location de locaux.
(د) يرجى الرجوع إلى الجدول 10-3 الذي يضم الحساب الخاص لنظـام المعلومات الإدارية المتكامل، والحساب الخاص لتكاليف خدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية في المقر، والحساب الخاص للخدمات المشتركة، والحساب الخاص لخدمات السفر، والحساب الخاص لأماكن العمل المستأجرة.

Compte spécial pour la section des voyages
الملاحظة 26 - الحساب الخاص لخدمات السفر

d) La rubrique Services de voyage correspond au Compte spécial pour la section des voyages, qui a été créé au cours de l'exercice biennal 2000-2001 pour comptabiliser les services fournis par la section des voyages au Siège.
(د) تمثل خدمات السفر الحساب الخاص لخدمات السفر الذي أنشئ خلال فترة السنتين 2000-2001 لتغطية خدمات السفر المقدمة في المقر.

d) La rubrique Services de voyage correspond au Compte spécial pour la section des voyages, qui a été créé au cours de l'exercice biennal 2000-2001 pour comptabiliser les services fournis par la section des voyages au Siège.
(د) تمثل خدمات السفر الحساب الخاص لخدمات السفر الذي أنشئ خلال فترة السنتين 2000-2001 لحساب خدمات السفر المقدمة في المقر.

d) La rubrique Services de voyage correspond au Compte spécial pour la section des voyages, qui a été créé au cours de l'exercice biennal 2000-2001 pour comptabiliser les services fournis par la section des voyages au Siège.
(د) تمثل خدمات السفر الحساب الخاص لخدمات السفر الذي أنشئ خلال فترة السنتين 2000-2001 للإبلاغ عن خدمات السفر المقدمة في المقر.

d) La rubrique Services de voyage correspond au Compte spécial pour la section des voyages, qui a été créé au cours de l'exercice biennal 2000-2001 pour comptabiliser les services fournis par la section des voyages au Siège.
(د) يمثل حساب خدمات السفر الحساب الخاص لخدمات السفر الذي أنشئ خلال فترة السنتين 2000-2001 ليغطي خدمات السفر المقدمة في المقر.

Solde cumulatif - Compte spécial pour le Service des bâtiments
الرصيد التراكمي للصندوق - الحساب الخاص لخدمات إدارة المبانـي