"الخامس والثلاثون" - Traduction Arabe en Français

• trente-cinquième
• XXXV
• trentecinquième
• XXXVI

trente-cinquième rapport du Secrétaire général sur les opérations des Nations Unies en Côte d'Ivoire
التقرير المرحلي الخامس والثلاثون للأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار

trente-cinquième rapport du Haut-Représentant
التقرير الخامس والثلاثون للممثل السامي المعني بالبوسنة والهرسك

8. Développement progressif du droit commercial international: trente-cinquième rapport annuel de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international
8 التطوير التدريجي للقانون التجاري الدولي: التقرير السنوي الخامس والثلاثون للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي

Mission des Nations Unies en Haïti (état XXXV)
بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي )البيان الخامس والثلاثون(

Développement progressif du droit commercial international: trentecinquième rapport annuel de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international.
التطوير التدريجي للقانون التجاري الدولي: التقرير السنوي الخامس والثلاثون للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي.

trente-cinquième rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires
التقرير الخامس والثلاثون للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية

Le présent document est le trente-cinquième rapport ainsi soumis au Conseil.
وهذا هو التقرير الخامس والثلاثون المقدم بهذا الشأن.

trente-cinquième rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires relatif au budget-programme pour l'exercice biennal 2008-2009
التقرير الخامس والثلاثون للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2008 - 2009

trente-cinquième réunion du Comité exécutif du Fonds multilatéral [lieu à déterminer]
الاجتماع الخامس والثلاثون للجنة التنفيذية للصندوق المتعدد الأطراف [سيتقرر مكان الانعقاد فيما بعد]

S/2013/357 trente-cinquième rapport présenté en application du paragraphe 14 de la résolution 1284 (1999)
S/2013/357 17 حزيران/يونيه 2013 التقرير الخامس والثلاثون المقدم عملا بالفقرة 14 من القرار 1284

trente-cinquième rapport. Prévisions révisées comme suite aux résolutions adoptées par le Conseil des droits de l'homme à sa sixième session et à sa cinquième session extraordinaire en 2007
التقرير الخامس والثلاثون - التقديرات المنقحة الناجمة عن القرارات والمقررات التي اتخذها مجلس حقوق الإنسان في دورته السادسة ودورته الاستثنائية الخامسة في عام 2007

3. Développement progressif du droit commercial international : trente-cinquième rapport annuel de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international
3 - التطوير التدريجي للقانون التجاري الدولي: التقرير السنوي الخامس والثلاثون للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي

ONU-Habitat - Comité des représentants permanents, trente-cinquième réunion [résolution 56/206 de l'Assemblée générale]
لجنة الممثلين الدائمين لدى موئل الأمم المتحدة، الاجتماع الخامس والثلاثون [قرار الجمعية العامة 56/206]

trente-cinquième rapport. Conseil des droits de l'homme - Incidences sur le budget-programme du projet de résolution A/60/L.48
التقرير الخامس والثلاثون - مجلس حقوق الإنسان - الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A/60/L.48

trente-cinquième réunion ordinaire - 7 décembre 2009.
الاجتماع العادي الخامس والثلاثون - 7 كانون الأول/ديسمبر 2009.

D. trente-cinquième Réunion des chefs des services chargés au plan national de la lutte contre le trafic illicite de drogues, Asie et Pacifique
دال- الاجتماع الخامس والثلاثون لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدِّرات، آسيا والمحيط الهادئ

Mission des Nations Unies pour l'assistance au Rwanda (MINUAR) et Mission d'observation des Nations Unies Ouganda-Rwanda (MONUOR) (état XXXV)
بعثـة اﻷمـم المتحـدة للمساعـدة في روانـدا وبعثة اﻷمم المتحدة للمراقبة بين أوغندا ورواندا )البيان الخامس والثلاثون(

Mission des Nations Unies pour l'assistance au Rwanda (MINUAR) et Mission d'observation des Nations Unies Ouganda/Rwanda (MONUOR) (état XXXV)
بعثـة اﻷمـم المتحـدة للمساعـدة فـي رواندا وبعثة اﻷمم المتحدة للمراقبية بين أوغندا ورواندا )البيان الخامس والثلاثون(

Développement progressif du droit commercial international: trentecinquième rapport annuel de la Commission des Nations Unies
التطوير التدريجي للقانون التجاري الدولي: التقرير السنوي الخامس والثلاثون

Développement progressif du droit commercial international: trentecinquième rapport annuel de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international.
التطوير التدريجي للقانون التجاري الدولي: التقرير السنوي الخامس والثلاثون للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي

État XXXV. Mission d'observation des Nations Unies au Libéria (MONUL) : État XXXVI.
البيان الخامس والثلاثون - بعثة مراقبي الأمم المتحدة في ليبريا: بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق