"الخبراء التابع للجنة" - Traduction Arabe en Français

• d'experts du Comité
• d'experts de la Commission
• d'experts relevant de la Commission

Le Service et le groupe d'experts du Comité ont décidé d'intensifier leur coopération et s'efforcent de déterminer des initiatives et des domaines qui s'y prêtent.
واتفق الفرع وفريق الخبراء التابع للجنة على تعزيز التعاون والعمل من أجل تحديد مجالات ومبادرات محددة لهذا التعاون.

Ils ont également examiné le rapport final présenté par le Groupe d'experts du Comité créé par la résolution 1718.
كما ناقش أعضاء مجلس الأمن التقرير النهائي المقدم من فريق الخبراء التابع للجنة القرار 1718.

Appui aux travaux du Groupe d'experts du Comité de la science et de la technologie
دعم أعمال فريق الخبراء التابع للجنة العلم والتكنولوجيا

Total − Appui aux travaux du Groupe d'experts du Comité de la science et de la technologie
مجموع الدعم المقدّم لعمل فريق الخبراء التابع للجنة العلم والتكنولوجيا 300 040 1

Le Groupe consultatif sur les statistiques a été rétabli conformément à la recommandation du Groupe d'experts de la Commission de statistique de l'ONU 2010.
أعيد تنشيط الفريق الاستشاري الإحصائي بناء على توصية فريق الخبراء التابع للجنة.

Augmentation par rapport à l'exercice précédent pour le Groupe d'experts du Comité de la science et de la technologie
الزيادة على فترة السنتين السابقة فيما يتعلق بفريق الخبراء التابع للجنة العلم والتكنولوجيا

Augmentation par rapport à l'exercice précédent pour le Groupe d'experts du Comité de la science et de la technologie
الزيادة على فترة السنتين السابقة فيما يتعلق بفريق الخبراء التابع للجنة العلم والتكنولوجيا 443

Ceci constitue une des tâches principales du Groupe d'experts du Comité de la science et de la technologie.
ويشكل هذا أحد المهام الرئيسية لفريق الخبراء التابع للجنة العلم والتكنولوجيا.

Leur établissement constitue une des tâches principales du Groupe d'experts du Comité de la science et de la technologie.
وهذا يشكل أحد مهام فريق الخبراء التابع للجنة العلم والتكنولوجيا.

Rapport de la cinquième réunion du Groupe d'experts du Comité de la science et de la technologie.
تقرير الاجتماع الخامس لفريق الخبراء التابع للجنة العلم والتكنولوجيا.

1994 Chef de délégation, Groupe d'experts de la Commission baleinière internationale pour l'instauration d'un sanctuaire de baleines dans l'océan austral, Norfolk Island, Australie.
1994 رئيس وفد، فريق الخبراء التابع للجنة الدولية لشؤون صيد الحيتان لإقامة محمية للحيتان في المحيط الجنوبي، جزيرة نورفولك، استراليا.

Réunion d'experts relevant de la Commission du commerce des biens et services, et des produits de base
اجتماع الخبراء التابع للجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية المتصلة بذلك