"الخدمة الطبية في" - Traduction Arabe en Français

• services médicaux des
• service médical dans
• services médicaux dans

Examen des services médicaux des organismes des Nations Unies
استعراض الخدمة الطبية في منظومة الأمم المتحدة

JIU/REP/2011/1: Examen des services médicaux des organismes des Nations Unies
JIU/REP/2011/1: استعراض الخدمة الطبية في منظومة الأمم المتحدة

JIU/REP/2011/1 − Examen des services médicaux des organismes des Nations Unies
JIU/REP/2011/1 - استعراض الخدمة الطبية في منظومة الأمم المتحدة

Une proposition allait être présentée aux centres d'enseignement du pays tendant à ce que le service médical dans les centres pénitentiaires soit assimilé au service rural que doivent accomplir les médecins.
ومن المقدر أن يُقدم إلى الجامعات الوطنية اقتراح بحساب الخدمة الطبية في السجون كجزء من الخدمة الريفية الإجبارية التي يقوم بها الأطباء.

Comité de la santé : L'Association a fait de réels efforts pour améliorer les services médicaux dans les hôpitaux et les centres médicaux publics du Caire.
لجنة الصحة: تبذل الجمعية جهودا كبيرة لتطوير الخدمة الطبية في مستشفيات المحافظات والمراكز الطبية في القاهرة.

ix) Examen des services médicaux des organismes des Nations Unies;
' 9` استعراض الخدمة الطبية في منظومة الأمم المتحدة؛

Résumé Examen des services médicaux des organismes des Nations Unies
استعراض الخدمة الطبية في منظومة الأمم المتحدة JIU/REP/2011/1

Examen des services médicaux des organismes des Nations Unies (JIU/REP/2011/1)
استعراض الخدمة الطبية في منظومة الأمم المتحدة (JIU/REP/2011/1)

A. Examen des services médicaux des organismes des Nations Unies − JIU/REP/2011/1
ألف- استعراض الخدمة الطبية في منظومة الأمم المتحدة - JIU/REP/2011/1

Examen des services médicaux des organismes des Nations Unies
الخدمة الطبية في منظومة الأمم المتحدة

A. Examen des services médicaux des organismes des Nations Unies (JIU/REP/2011/1)
ألف - استعراض الخدمة الطبية في منظومة الأمم المتحدة (JIU/REP/2011/1)

Note du Secrétaire général transmettant le rapport du Corps commun d'inspection intitulé < < Examen des services médicaux des organismes des Nations Unies > > et note du Secrétaire général communiquant ses observations et celles du Conseil des chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies pour la coordination au sujet dudit rapport
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن استعراض الخدمة الطبية في منظومة الأمم المتحدة()

Examen des services médicaux des organismes des Nations Unies (JIU/REP/2011/1)
الملاحظات استعراض الخدمة الطبية في منظومة الأمم المتحدة (JIU/REP/2011/1)

A/66/327 Point 140 de l'ordre du jour provisoire - - Corps commun d'inspection - - Examen des services médicaux des organismes des Nations Unies - - Note du Secrétaire général [A A C E F R] - - 55 pages
A/66/327 البند 140 من جدول الأعمال المؤقت - وحدة التفتيش المشتركة - استعراض الخدمة الطبية في منظومة الأمم المتحدة - مذكرة من الأمين العام [بجميع اللغات الرسمية] - 57 صفحة

Il énonce le principe selon lequel les prestations des établissements publics de santé sont payantes mais nul ne pourra se voir refuser un service médical dans ces établissements en raison de son incapacité à s'acquitter des frais.
ويتضمن الإعلان مبدأ تقديم الخدمة الطبية، الذي يقضي بأن تقدم مؤسسات الصحة الحكومية الخدمة مقابل ثمن مدفوع؛ ولكن دون حرمان أي شخص من الحصول على الخدمة الطبية في مؤسسات الصحة العامة بسبب عدم قدرته على دفع الرسوم.

A. Examen des services médicaux dans le système des Nations Unies (JIU/REP/2011/1)
ألف - استعراض الخدمة الطبية في منظومة الأمم المتحدة (JIU/REP/2011/1)