"الخصوبة وتنظيم الأسرة" - Traduction Arabe en Français

• fécondité et planification familiale
• de fécondité et de planification familiale
• la fécondité et de la planification familiale
• fécondité et la planification familiale

fécondité et planification familiale
الخصوبة وتنظيم الأسرة

ii) Publications isolées : questions nouvelles dans les domaines suivants : fécondité et planification familiale (1); migrations internationales (1); mortalité (1); population et développement (1); politiques en matière de population (1);
' 2` المنشورات غير المتكررة: القضايا الناشئة في المجالات التالية: الخصوبة وتنظيم الأسرة (1)؛ الهجرة الدولية (1)؛ الوفيات (1)؛ السكان والتنمية (1)؛ السياسات السكانية (1)؛

ii) Publications isolées : questions nouvelles dans les domaines suivants : fécondité et planification familiale (1); migrations internationales (1); mortalité et santé (1); population et développement (1); politiques en matière de population (1);
' 2` المنشورات غير المتكررة: القضايا الناشئة في مجالات: الخصوبة وتنظيم الأسرة (1)؛ والهجرة الدولية (1)؛ والوفيات والصحة (1)؛ والسكان والتنمية (1)؛ والسياسات السكانية (1)؛

fécondité et planification familiale
ثانيا - الخصوبة وتنظيم الأسرة

La Division a publié un rapport (World Fertility Report 2003) qui présente sous une forme standard des données concernant la fécondité, la nuptialité, l'utilisation de contraceptifs et les politiques nationales en matière de fécondité et de planification familiale pour 194 pays et régions du monde.
11 - أصدرت شعبة السكان تقرير 2003 المتعلق بالخصوبة في العالم. ويقدم هذا التقرير، بتصميم موحد، بيانات عن 194 بلدا ومنطقة في العالم تتعلق بالخصوبة والزواج واستخدام وسائل منع الحمل والسياسات الوطنية التي تتخذ في مجالـَـي الخصوبة وتنظيم الأسرة.

fécondité et planification familiale
ألف - الخصوبة وتنظيم الأسرة

I. fécondité et planification familiale
أولا - الخصوبة وتنظيم الأسرة

fécondité et planification familiale
أولا - الخصوبة وتنظيم الأسرة

A. fécondité et planification familiale
ألف - الخصوبة وتنظيم الأسرة

Questions nouvelles dans le domaine de la fécondité et de la planification familiale
القضايا الناشئة في مجالي الخصوبة وتنظيم الأسرة

Le contrôle de la fécondité et la planification familiale ont été, en règle générale, les principaux objectifs des politiques et programmes de santé menés dans le passé.
وشكﱠل التحكم في الخصوبة وتنظيم اﻷسرة مجموعة المسائل الرئيسية التي دارت حولها السياسات والبرامج الصحية، بصورة عامة، في الماضي.