"الخنازير" - Traduction Arabe en Français

• cochons
• porcs
• cochon
• porc
• porcine
• sangliers
• poulets
• sanglier
• flics
• porcelets
• Ils
• porcherie
• porcin
• porcins

Les cochons ne sont pas content d'être débités en côtelettes.
الخنازير ليست سعيدة . بتحويلها إلى شرائح لحم

Encore deux minutes ? J'ai encore des cochons à tuer.
هيا، أمهليني دقيقتين يوجد المزيد من الخنازير لقتلها

Et s'il vous faut quelque chose sur lequel vous entraîner, nous avons toujours un assez grand nombre de porcs.
وإذا كنت بحاجة لشيء للتدرب عليه فلا يزال لدينا عدد لا بأس به من الخنازير

Vous voyez, lieutenant, vous volez notre maïs et on n'a plus rien pour nourrir les porcs.
أترى، أيها المقدم أنت تسرق ذرتنا، لذا لا نلمك شيئاً لنطعم به الخنازير

J'avais un ami collectionneur de cochon et t'avais le plus gros cochon que j'ai jamais vu en dehors d'un vrai.
أحد أصدقائي القدامى كان مولعاً بجمع الخنازير. وأنت كان عندك أكبر خنزير شاهدته باستثناء الحقيقية منها.

Fortifiés par la piété et par la cervelle de porc, qu'Ils reçoivent en communion et qui calme leur envie de cervelle humaine.
نعم انهم يتغذوا على ادمغة الخنازير التى يتلقوا شركة كدم المسيح ادمغة الخنازير تقلل من شهيتهم لادمغة الخنازير

Les tentatives faites pour améliorer la race porcine locale ont donné des résultats satisfaisants.
وقد أسفرت محاولات تحسين نوعية سلالة الخنازير المحلية عن نتائج إيجابية.

Je suppose que vous ne savez pas non plus que les cochons nains ne sont plus à la mode depuis 2005.
لا حسنا, افترض ايضا انك لا تعرف ان الخنازير ذات البطن الكبيرة اصبحت خارج الموضة منذ 2005

Tallulah, reste derrière. Toi aussi, Martha. Les Esclaves cochons sont entraînés à tuer !
تاللولاه تراجعي, وأنتِ أيضاً يا مارثا الخنازير العبيدة مدرَّبة على القتل

Combien de cochons vous avez pris à ma famille pour vous remplir le ventre?
كم من لحم الخنازير سرقتها من عائلتى كى تحشو بها معدتك؟

On doit accompagner une bande de cochons au poste avancé.
سننقل مجموعة من الخنازير المطبوخة لمركز المراقبة المتقدم

Vous ne nous faites pas peur, cochons d'Anglais !
أنتم لا ترعبونا أيتها الكلاب و الخنازير الإنجليزية

La sexualité des cochons au déjeuner ? Non, merci !
مش واحد يجيلي يكلمني عن الخنازير وعلاقتها الجنسية

Vu ce qui est arrivé aux porcs, on devrait peut-être déménager.
أعتقد أنّه علينا الإنتقال بعد ما حدث مع الخنازير

Si les porcs continuent comme ça, c'est un meurtre. Ne croyez pas les mensonges des meurtriers.
إذا إستمر الخنازير علي هذا، فإنها جريمة قتل لا تصدق أكاذيب هؤلاء القتلة

On jurerait que des porcs ont porté ces culottes !
يبدو أن بعض الخنازير كانت تسكن هذه السراويل

Je te croyais mort ! Ou du côté cochon !
إعتقدت أنك مت الخنازير أو إنضممت إلى جانب

Le flanc de porc, qui sert à faire le bacon que vous pourriez trouver dans un sandwich bacon, laitue, tomate.
لحوم بطون الخنازير اللتي تستخدم لصنع اللحم المقدد الذي تجده في شطيرة اللحم المقدد والخس والطماطم

Ils sécurisent les frontières et ferment les aéroports du pays, prétendant une épidémie de grippe porcine.
لقد تأمين الحدود والارض الطيران داخل وخارج البلاد، و مدعيا تفشي انفلونزا الخنازير.

Comme les sangliers et les ours, il évite aussi le village.
هو لا ينزل إلى القرية مثل الدببة و الخنازير.

Et ces connards de poulets se bougent pas le cul !
بالطبع الخنازير الأغبياء لا يفعلون شيئا حول هذا خصوصا

Un destin autre que la chasse au sanglier et la vannerie.
وأنا متأكد أنها ليست مطاردة الخنازير أو حياكة السلّات

J'étais sur le parking de Phish show, coupant du salami avec mon couteau de poche, quand les flics m'ont pincé pour avoir dealé.
كنت في موقف للسيارات في معرض فيش، تقطيع بعض السلامي مع بلدي مطواة، عندما اعتقلت الخنازير لي للتعامل.

Ceux qui réussissent à élever les bêtes jusqu'à ce qu'elles atteignent le poids voulu reçoivent les porcelets gratuitement.
ويتلقى المزارعون هذه الخنازير مجانا إذا ما نجحوا في تربيتها لتصل إلى الوزن المتوقع.

Je suppose que tu as une carte quelque part dans ta porcherie.
أفترض أنّ لديك خريطة في زريبة الخنازير هذه

Il n'est pas possible de chiffrer les incidences de cette action sur l'alimentation de la population, en conséquence de la diminution brutale du cheptel porcin.
أما الأثر على غذاء السكان نتيجة الانخفاض الشديد في قطعان الخنازير فإنه يفوق التقدير.

Des projets spécifiques ciblant les femmes portent, entre autres, sur la floriculture, l'apiculture et l'élevage de porcins.
وتشمل المشاريع المحددة التي توجه من أجل المرأة زراعة الأزهار وتربية النحل وتربية الخنازير وغير ذلك.