par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente de la Bosnie-Herzégovine auprès de l'Organisation des | UN | من القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة للبوسنة والهرسك |
Mission permanente de la Bosnie-Herzégovine auprès de l'Office des Nations Unies à Genève | UN | البعثة الدائمة للبوسنة والهرسك لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
DE LA MISSION permanente de la Bosnie-Herzégovine AUPRÈS | UN | للبعثة الدائمة للبوسنة والهرسك لدى اﻷمم المتحدة |
DE LA MISSION permanente de la Bosnie-Herzégovine AUPRÈS | UN | الدائمة للبوسنة والهرسك لدى اﻷمم المتحدة |
permanente de Bosnie-Herzégovine AUPRÈS DE L'ORGANISATION DES | UN | الدائمة للبوسنة والهرسك لدى اﻷمم المتحدة |
Mission permanente de la Bosnie-Herzégovine auprès de l'ONU | UN | البعثة الدائمة للبوسنة والهرسك لدى الأمم المتحدة |
LETTRE DATÉE DU 31 OCTOBRE 1995, ADRESSÉE AU PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR LE CHARGÉ D'AFFAIRES PAR INTÉRIM DE LA MISSION permanente de la Bosnie-Herzégovine | UN | رسالة مؤرخة ٣١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٥ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من القائـم باﻷعمــال بالنيابــة للبعثـة الدائمة للبوسنة والهرسك لدى اﻷمم المتحدة |
La Mission permanente de la Bosnie-Herzégovine souhaite que ces informations soient mises à la disposition de tous les États Membres de la Première Commission de l'Assemblée générale. | UN | وفي هذا السياق، تود البعثة الدائمة للبوسنة والهرسك أن تشاطر هذه المعلومات مع جميع الدول الأعضاء في اللجنة الأولى للجمعية العامة. |
Note verbale datée du 19 avril 2004, adressée au Président du Comité par la Mission permanente de la Bosnie-Herzégovine auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 19 نيسان/أبريل 2004 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للبوسنة والهرسك لدى الأمم المتحدة |
Ce document a été distribué à tous les États Membres de l'Organisation des Nations Unies par la Mission permanente de la Bosnie-Herzégovine auprès de l'Organisation, avant que la Troisième Commission ne se réunisse au cours de la soixante et unième session de l'Assemblée générale. | UN | وقامت البعثة الدائمة للبوسنة والهرسك لدى الأمم المتحدة بتوزيع الورقة على جميع الدول الأعضاء في الأمم المتحدة قبل اجتماع اللجنة الثالثة خلال الدورة الحادية والستين للجمعية العامة. |
Lettre datée du 2 décembre 1994, adressée au Secrétaire général par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente de la Bosnie-Herzégovine auprès de | UN | رسالة مؤرخة ٢ كانــون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ موجهــة الى اﻷميـن العام مــن القائم باﻷعمــال المؤقت للبعثـة الدائمة للبوسنة والهرسك لدى اﻷمم المتحدة |
Lettre datée du 5 octobre 1994, adressée au Secrétaire général par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente de la Bosnie-Herzégovine | UN | رسالة مؤرخـة ٥ تشريــن اﻷول/أكتوبــر ١٩٩٤ موجهة إلى اﻷمــين العــام مـن القائـم باﻷعمال بالنيابة للبعثة الدائمة للبوسنة والهرسك |
LETTRE DATÉE DU 14 JUIN 1995, ADRESSÉE AU PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR LE CHARGÉ D'AFFAIRES PAR INTÉRIM DE LA MISSION permanente de la Bosnie-Herzégovine AUPRÈS DE L'ORGANISATION | UN | Arabic Page مجلس اﻷمن رسالة مؤرخة ١٤ حزيران/يونيه ١٩٩٥ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمـن مـن القائـم باﻷعمال المؤقـت للبعثة الدائمة للبوسنة والهرسك لدى اﻷمم المتحدة |
LETTRE DATÉE DU 27 JUIN 1995, ADRESSÉE AU PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR LE CHARGÉ D'AFFAIRES PAR INTÉRIM DE LA MISSION permanente de la Bosnie-Herzégovine AUPRÈS DE L'ORGANISATION | UN | Page مجلس اﻷمن رسالــة مؤرخــة ٢٧ حزيــران/يونيــه ١٩٩٥ موجهـة إلـى رئيـس مجلـس اﻷمـن من القائـم باﻷعمـال بالنيابـة للبعثة الدائمة للبوسنة والهرسك لدى اﻷمم المتحدة |
LETTRE DATÉE DU 9 JUILLET 1995, ADRESSÉE AU PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR LE CHARGÉ D'AFFAIRES PAR INTÉRIM DE LA MISSION permanente de la Bosnie-Herzégovine AUPRÈS DE L'ORGANISATION DES | UN | Arabic Page مجلس اﻷمن رسالة مؤرخة ٩ تموز/يوليه ١٩٩٥ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمـن مــن القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة للبوسنة والهرسك لدى اﻷمم المتحدة |
LETTRE DATÉE DU 1er AOÛT 1995, ADRESSÉE AU PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR LE CHARGÉ D'AFFAIRES PAR INTÉRIM DE LA MISSION permanente de la Bosnie-Herzégovine AUPRÈS | UN | رسالة مؤرخة ١ آب/اغسطس ١٩٩٥ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمــن من القائــم باﻷعمـال المؤقت للبعثة الدائمة للبوسنة والهرسك لدى اﻷمم المتحدة |
LETTRE DATÉE DU 28 AOÛT 1995, ADRESSÉE AU PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR LE CHARGÉ D'AFFAIRES PAR INTÉRIM DE LA MISSION permanente de la Bosnie-Herzégovine AUPRÈS DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | مجلس اﻷمن رسالــة مؤرخـة ٢٨ آب/أغسطس ١٩٩٥ موجهة إلى رئيس مجلـس اﻷمن مــن القائم باﻷعمال بالنيابة للبعثة الدائمة للبوسنة والهرسك لدى اﻷمم المتحدة |
LETTRE DATÉE DU 21 SEPTEMBRE 1995, ADRESSÉE AU PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR LE CHARGÉ D'AFFAIRES PAR INTÉRIM DE LA MISSION permanente de la Bosnie-Herzégovine AUPRÈS DE | UN | رسالة مؤرخة ٢١ أيلول/سبتمبر ١٩٩٥ موجهة الى رئيس مجلــس اﻷمــن مـن القائم باﻷعمال بالنيابة للبعثة الدائمة للبوسنة والهرسك لدى اﻷمم المتحدة |
Note verbale datée du 10 mai 2007 adressée à la Présidente de l'Assemblée générale par la Mission permanente de Bosnie-Herzégovine auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 10 أيار/مايو 2007 موجهة إلى رئيسة الجمعية العامة من البعثة الدائمة للبوسنة والهرسك لدى الأمم المتحدة |
13. La Mission permanente de Bosnie-Herzégovine a soumis le 17 janvier 2000 quatre formulaires de réclamation signés supplémentaires, assortis d'informations attestant l'identité des requérants. | UN | 13- وقدمت البعثة الدائمة للبوسنة والهرسك أربع استمارات لمطالبات موقعة إضافية مشفوعة بوثائق هوية في 17 كانون الثاني/يناير 2000. |