général par le Représentant permanent de l'Espagne auprès | UN | العام من الممثل الدائم لاسبانيا لدى اﻷمم المتحدة |
Le Représentant permanent de l'Espagne Le Représentant permanent de la France | UN | الممثل الدائم لفرنسا الممثل الدائم لاسبانيا |
Le Représentant permanent de l'Espagne Le Représentant permanent des | UN | الممثل الدائم للاتحاد الروسي الممثل الدائم لاسبانيا |
Le Représentant permanent Le Représentant permanent de l'Espagne de la France | UN | الممثل الدائم لاسبانيا الممثل الدائم لفرنسا القائم باﻷعمال بالنيابة |
Le Représentant permanent de Le Représentant permanent de | UN | الممثل الدائم لاسبانيا الممثل الدائم لفرنسا |
GENERAL PAR LE REPRESENTANT permanent de l'Espagne AUPRES DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لاسبانيا لدى اﻷمم المتحدة |
général par le Représentant permanent de l'Espagne | UN | من الممثل الدائم لاسبانيا لدى اﻷمم المتحدة |
Représentant permanent de l'Espagne auprès des Nations Unies à New York | UN | الممثل الدائم لاسبانيا لدى اﻷمم المتحدة في نيويورك؛ |
général par le Représentant permanent de l'Espagne | UN | من الممثل الدائم لاسبانيا لدى اﻷمم المتحدة |
GÉNÉRAL PAR LE REPRÉSENTANT permanent de l'Espagne | UN | من الممثل الدائم لاسبانيا لدى اﻷمم المتحدة |
le Représentant permanent de l'Espagne auprès de l'Organisation | UN | من الممثل الدائم لاسبانيا لدى اﻷمم المتحدة |
le Représentant permanent de l'Espagne auprès de l'Organisation | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم لاسبانيا لدى اﻷمم المتحدة |
le Représentant permanent de l'Espagne auprès de l'Organisation | UN | من الممثل الدائم لاسبانيا لدى اﻷمم المتحدة |
5. S. E. M. Juan Antonio YANEZ-BARNUEVO, Représentant permanent de l'Espagne auprès de l'Organisation des Nations Unies. | UN | ٥ - سعادة السيد دون خوان انطونيو يانيز - بارنويفو، الممثل الدائم لاسبانيا لدى اﻷمم المتحدة. |
Lettre datée du 25 février 1999, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de l’Espagne auprès de l’Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة ٢٥ شباط/فبراير ١٩٩٩ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لاسبانيا لدى اﻷمم المتحدة |
En outre, la Belgique rappelle au Secrétariat la déclaration du Représentant permanent de l'Espagne, qui parlait au nom de l'Union européenne lors du débat sur la résolution précitée. | UN | وعلاوة على ذلك، تود بلجيكا أن تذكﱢر اﻷمانة العامة بالبيان الذي أدلى به الممثل الدائم لاسبانيا باسم الاتحاد اﻷوروبي أثناء المناقشة المتعلقة بالقرار المذكور. |
Lettre datée du 18 décembre 1995, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de l'Espagne auprès | UN | رسالة مؤرخة ١٨ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لاسبانيا لدى اﻷمم المتحدة |
Lettre datée du 1er avril 2002, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de l'Espagne auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 1 نيسان/أبريل 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لاسبانيا لدى الأمم المتحدة |
Le Représentant permanent de Le Représentant permanent du Bélarus | UN | الممثل الدائم لاسبانيا الممثل الدائم لبلجيكا |
Le Représentant permanent Le Représentant permanent | UN | الممثل الدائم لاسبانيا الممثل الدائم ﻷلمانيا |