| général par le Représentant permanent d'Israël auprès | UN | من الممثل الدائم لاسرائيل لدى اﻷمم المتحدة |
| par le Représentant permanent d'Israël auprès de l'Organisation | UN | من الممثل الدائم لاسرائيل لدى اﻷمم المتحدة |
| par le Représentant permanent d'Israël auprès de l'Organisation | UN | من الممثل الدائم لاسرائيل لدى اﻷمم المتحدة |
| le Représentant permanent d'Israël auprès de l'Organisation des | UN | من الممثل الدائم لاسرائيل لدى اﻷمم المتحدة |
| par le Représentant permanent d'Israël auprès de l'Organisation | UN | من الممثل الدائم لاسرائيل لدى اﻷمم المتحدة |
| LE REPRÉSENTANT permanent d'Israël AUPRÈS DE L'ORGANISATION DES | UN | من الممثل الدائم لاسرائيل لدى اﻷمم المتحدة |
| par le Représentant permanent d'Israël auprès de l'Organisation | UN | من الممثل الدائم لاسرائيل لدى اﻷمم المتحدة |
| général par le Représentant permanent d'Israël auprès de | UN | من الممثل الدائم لاسرائيل لدى اﻷمم المتحدة |
| général par le Représentant permanent d'Israël auprès | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم لاسرائيل لدى اﻷمم المتحدة |
| par le Représentant permanent d'Israël auprès de l'Organisation | UN | من الممثل الدائم لاسرائيل لدى اﻷمم المتحدة |
| 3. Le Représentant permanent d'Israël, dans une note verbale datée du 15 juin 1993, a répondu comme suit : | UN | ٣ - وفي مذكرة شفوية مؤرخة ١٥ حزيران/يونيه ١٩٩٣، قدم الممثل الدائم لاسرائيل الرد التالي: |
| 3. Dans une note verbale datée du 15 juin 1993, le Représentant permanent d'Israël a donné la réponse suivante : | UN | ٣ - وفي مذكرة شفوية مؤرخة ١٥ حزيران/يونيه ١٩٩٣، رد الممثل الدائم لاسرائيل بما يلي: |
| 3. Dans une note verbale datée du 15 juin 1993, le Représentant permanent d'Israël a répondu ce qui suit : | UN | ٣ - وفي مذكرة شفوية مؤرخة ١٥ حزيران/يونيه ١٩٩٣، رد الممثل الدائم لاسرائيل على النحو التالي: |
| Lettre datée du 10 février 1994, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent d'Israël auprès de l'Organisation | UN | رسالة مؤرخة ١٠ شباط/فبرايــر ١٩٩٤ موجهـة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لاسرائيل لدى اﻷمم المتحدة |
| le Représentant permanent d'Israël auprès de l'Organisation des | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم لاسرائيل |
| le Représentant permanent d'Israël auprès de l'Organisation des | UN | الممثل الدائم لاسرائيل لدى اﻷمم المتحدة |
| Lettre datée du 26 juillet 1994, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent d'Israël auprès | UN | رسالة مؤرخة ٢٦ تموز/يوليه ١٩٩٤ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لاسرائيل لدى اﻷمم المتحدة |
| 3. Dans un note verbale datée du 27 juillet 1994, le Représentant permanent d'Israël a répondu dans les termes suivants : | UN | ٣ - وفي مذكرة شفوية مؤرخة ٢٧ تموز/يوليه ١٩٩٤، قدم الممثل الدائم لاسرائيل الرد التالي: |
| 3. Dans une note verbale du 27 juillet 1994, le Représentant permanent d'Israël a donné la réponse suivante : | UN | ٣ - وفي مذكرة شفوية مؤرخة ٢٧ تموز/يوليه ١٩٩٤، رد الممثل الدائم لاسرائيل بما يلي: |
| 3. Dans une note verbale datée du 27 juillet 1994, le Représentant permanent d'Israël a répondu ce qui suit : | UN | ٣ - وفي مذكرة شفوية مؤرخة ٢٧ تموز/يوليه ١٩٩٤، رد الممثل الدائم لاسرائيل كما يلي: |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 