"الدائم لجزر القمر" - Traduction Arabe en Français

    • permanent des Comores
        
    • permanent adjoint des Comores
        
    Il a également entendu un exposé du Représentant permanent des Comores. UN واستمعت اللجنة أيضا إلى بيان شفوي أدلى به الممثل الدائم لجزر القمر.
    Il a également entendu un exposé du Représentant permanent des Comores. UN واستمعت اللجنة أيضا إلى بيان شفوي أدلى به الممثل الدائم لجزر القمر.
    général par le Représentant permanent des Comores auprès de l'Organisation des Nations Unies UN اﻷمين العام من الممثل الدائم لجزر القمر لدى اﻷمم المتحدة
    Au nom du Groupe des États d'Asie, je demande au Représentant permanent des Comores de transmettre les condoléances du Groupe au Gouvernement et au peuple comoriens, en particulier à la famille du Président Abdoulkarim. UN وباسم مجموعة الدول اﻵسيوية أرجو من الممثل الدائم لجزر القمر أن ينقل تعازي المجموعة إلى حكومة جزر القمر وشعبها، وبصفة خاصة إلى اﻷسرة المنكوبة، أسرة الفقيد الرئيس عبد الكريم.
    Le Comité était saisi d'une lettre datée du 5 mai 2010 adressée à son président par le Président de l'Assemblée générale, qui lui transmettait une lettre que lui avait envoyée le Représentant permanent adjoint des Comores auprès de l'Organisation des Nations Unies. UN 98 - كان معروضا على اللجنة رسالة مؤرخة 5 أيار/مايو 2010 موجهة من رئيس الجمعية العامة إلى لجنة الاشتراكات، يحيل بها رسالة مؤرخة 3 أيار/مايو 2010 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم لجزر القمر لدى الأمم المتحدة.
    Il a également entendu un exposé oral du Représentant permanent des Comores. UN واستمعت اللجنة أيضا إلى بيان شفوي قدمه الممثل الدائم لجزر القمر.
    Il a également entendu un exposé du Représentant permanent des Comores. UN واستمعت اللجنة أيضا إلى بيان شفوي قدمه الممثل الدائم لجزر القمر.
    Lettre datée du 13 août 1992, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent des Comores auprès de l'Organisation des Nations Unies UN رسالة مؤرخة ٣١ آب/أغسطس ٢٩٩١ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لجزر القمر لدى اﻷمم المتحدة
    Lettre datée du 13 août 1992, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent des Comores auprès de l'Organisation des Nations Unies UN رسالة مؤرخة ١٣ آب/أغسطس ١٩٩٢ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لجزر القمر لدى اﻷمم المتحدة
    Lettre datée du 13 août 1992, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent des Comores auprès de l'Organisation des Nations Unies; UN رسالة مؤرخة ١٣ آب/أغسطس ١٩٩٢ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لجزر القمر لدى اﻷمم المتحدة؛
    Lettre datée du 13 août 1992, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent des Comores auprès de l'Organisation des Nations Unies UN رسالة مؤرخة ١٣ آب/أغسطس ١٩٩٢ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لجزر القمر لدى اﻷمم المتحدة
    Lettre datée du 13 août 1992, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent des Comores auprès de l'Organisation des Nations Unies UN رسالة مؤرخة ٣١ آب/أغسطس ٢٩٩١ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لجزر القمر لدى اﻷمم المتحدة
    Lettre datée du 13 août 1992, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent des Comores auprès de l'Organisation des Nations Unies UN رسالة مؤرخة ١٣ آب/أغسطس ١٩٩٢ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لجزر القمر لدى اﻷمم المتحدة
    Lettre datée du 13 août 1992, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent des Comores auprès de l'Organisation des Nations Unies UN رسالة مؤرخة ١٣ آب/أغسطس ١٩٩٢ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لجزر القمر لدى اﻷمم المتحدة
    Lettre datée du 13 août 1992, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent des Comores auprès de l'Organisation des Nations Unies UN رسالة مؤرخة ١٣ آب/أغسطس ١٩٩٢ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لجزر القمر لدى اﻷمم المتحدة
    Lettre datée du 13 août 1992, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent des Comores auprès de l'Organisation des Nations Unies UN رسالة مؤرخة ١٣ آب/أغسطس ١٩٩٢ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لجزر القمر لدى اﻷمم المتحدة
    Lettre datée du 16 décembre 2009, adressée au Représentant permanent des Comores auprès de l'Organisation des Nations Unies par le Président de la Commission UN رسالة مؤرخة 16 كانون الأول/ديسمبر 2009 موجهة من رئيس لجنة بناء السلام إلى الممثل الدائم لجزر القمر لدى الأمم المتحدة
    Lettre datée du 16 décembre 2009, adressée au Représentant permanent des Comores auprès de l'Organisation des Nations Unies par le Président de la Commission de consolidation de la paix UN رسالة مؤرخة 16 كانون الأول/ديسمبر 2009 موجهة من رئيس لجنة بناء السلام إلى الممثل الدائم لجزر القمر لدى الأمم المتحدة
    Lettre datée du 13 août 1992, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent des Comores auprès de l'Organisation des Nations Unies (S/24439). UN رسالة مؤرخة ١٣ أب/اغسطس ١٩٩٢ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لجزر القمر لدى اﻷمم المتحدة )S/24439(
    Lettre datée du 13 août 1992, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent des Comores auprès de l'Organisation des Nations Unies (S/24439) UN رسالة مؤرخة ١٣ آب/اغسطس ١٩٩٢ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لجزر القمر لدى اﻷمم المتحدة )S/24439(
    Le Comité était saisi d'une lettre datée du 23 avril 2014, par laquelle le Président de l'Assemblée générale transmettait à son président une lettre du 22 avril 2014 que lui avait adressée le Représentant permanent adjoint des Comores auprès de l'Organisation. UN ٨٨ - كان معروضاً على اللجنة رسالة مؤرخة 23 نيسان/أبريل 2014 موجهة من رئيس الجمعية العامة إلى رئيس لجنة الاشتراكات، يحيل بها رسالة مؤرخة 22 نيسان/أبريل 2014 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من نائب الممثل الدائم لجزر القمر لدى الأمم المتحدة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus