"الدائم للبرازيل لدى" - Traduction Arabe en Français

• permanent du Brésil auprès de
• permanente du Brésil auprès
• Représentant permanent du

le Représentant permanent du Brésil auprès de l'Organisation
من الممثل الدائم للبرازيل لدى اﻷمم المتحدة

par le Représentant permanent du Brésil auprès de l'Organisation
موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم للبرازيل لدى اﻷمم المتحدة

Note verbale du 13 octobre 2000, adressée au Secrétariat par la Mission permanente du Brésil auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 13 تشرين الأول/أكتوبر 2000 موجهة إلى الأمانة العامة من الممثل الدائم للبرازيل لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 22 septembre 2009, adressée à la Présidente du Conseil de sécurité par la Représentante permanente du Brésil auprès de l'Organisation des Nations Unies
43 - الرسالة المؤرخة 22 أيلول/سبتمبر 2009 الموجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم للبرازيل لدى الأمم المتحدة

DU CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR LE REPRÉSENTANT permanent du Brésil auprès de L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES
مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للبرازيل لدى اﻷمم المتحدة

M. Roberto Azevedo, Représentant permanent du Brésil auprès de l'OMC et de la CNUCED
السيد روبرتو أزيفيدو، الممثل الدائم للبرازيل لدى منظمة التجارة العالمية والأونكتاد

Le Représentant permanent du Brésil auprès de l'Office des Nations Unies à Genève était présent.
وكان من بين الحضور أيضاً الممثل الدائم للبرازيل لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف.

Représentant permanent du Brésil auprès de l'ONU
الممثل الدائم للبرازيل لدى الأمم المتحدة

S. E. M. Gelson Fonseca Jr., Représentant permanent du Brésil auprès de l'Organisation des Nations Unies
سعادة السيد غيلسون فونسيكا، الممثل الدائم للبرازيل لدى الأمم المتحدة

Représentant permanent du Brésil auprès de l'Organisation des Nations Unies
الممثل الدائم للبرازيل لدى الأمم المتحدة

M. Ronaldo Mota Sardenberg, Représentant permanent du Brésil auprès de l'Organisation des Nations Unies, a animé ce débat.
وأدار الحوار رونالدو موتا سارندنبرغ، الممثل الدائم للبرازيل لدى الأمم المتحدة.

Représentant permanent du Brésil auprès de l'Organisation des Nations Unies
والممثل الدائم للبرازيل لدى الأمم المتحدة

DE SÉCURITÉ PAR LE REPRÉSENTANT permanent du Brésil auprès de
من الممثل الدائم للبرازيل لدى اﻷمم المتحدة

Lettre datée du 24 août 2010, adressée au Président de l'Assemblée générale par la Représentante permanente du Brésil auprès de l'Organisation
رسالة مؤرخة 24 آب/أغسطس 2010 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم للبرازيل لدى الأمم المتحدة

New York, Mission permanente du Brésil auprès de l'Organisation des Nations Unies, Représentant permanent adjoint du Brésil auprès de l'Organisation des Nations Unies, 1979-1984
نيويورك، بعثة البرازيل لدى الأمم المتحدة، نائب الممثل الدائم للبرازيل لدى الأمم المتحدة، 1979-1984

Lettre datée du 7 janvier 2009, adressée à la Représentante permanente du Brésil auprès de l'Organisation des Nations Unies par le Président de la Commission de consolidation de la paix
رسالة مؤرخة 7 كانون الثاني/يناير 2009 موجهة من رئيس لجنة بناء السلام إلى الممثل الدائم للبرازيل لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 7 janvier 2009, adressée à la Représentante permanente du Brésil auprès de l'Organisation des Nations Unies par le Président de la Commission de consolidation
رسالة مؤرخة 7 كانون الثاني/يناير 2009 موجهة من رئيس لجنة بناء السلام إلى الممثل الدائم للبرازيل لدى الأمم المتحدة

Cette dernière a décidé de constituer par la suite une formation Guinée-Bissau, présidée par la Représentante permanente du Brésil auprès de l'Organisation des Nations Unies.
وأنشأت لجنة بناء السلام بعد ذلك تشكيلا قطرياً محدداً لغينيا - بيساو برئاسة الممثل الدائم للبرازيل لدى الأمم المتحدة.

Note verbale datée du 16 mai 2012, adressée au Président du Comité par la Mission permanente du Brésil auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 16 أيار/مايو 2012 موجهة إلى رئيس اللجنة من الممثل الدائم للبرازيل لدى الأمم المتحدة

Représentant permanent de l'Argentine Représentant permanent du Brésil
الممثل الدائم لﻷرجنتين لدى الممثل الدائم للبرازيل لدى