| GENERAL PAR LE REPRESENTANT permanent du Danemark AUPRES | UN | إلى اﻷمين العــام من الممثــل الدائم للدانمرك |
| LETTRE DATEE DU 26 MARS 1993, ADRESSEE AU SECRETAIRE GENERAL PAR LE REPRESENTANT permanent du Danemark AUPRES DE L'ORGANISATION | UN | رسالــة مؤرخــة ٢٦ آذار/ مارس ١٩٩٣ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم للدانمرك لدى اﻷمم المتحدة |
| GENERAL PAR LE REPRESENTANT permanent du Danemark AUPRES DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | من الممثل الدائم للدانمرك لدى اﻷمم المتحدة |
| Représentant permanent du Danemark Représentant permanent de la Finlande | UN | الممثل الدائم للدانمرك الممثل الدائم ﻷيسلندا |
| (Signé) Inocencio F. Arias du Comité contre le terrorisme par la Représentante permanente du Danemark auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 12 شباط/فبراير 2004 موجهة إلى رئيس لجنة مكافحة الإرهاب من الممثل الدائم للدانمرك لدى الأمم المتحدة |
| le Représentant permanent du Danemark auprès de l'Organisation | UN | الى اﻷمين العام من الممثل الدائم للدانمرك |
| le Représentant permanent du Danemark auprès de l'Organisation | UN | من الممثل الدائم للدانمرك لدى اﻷمم المتحدة |
| général par le Représentant permanent du Danemark auprès | UN | من الممثل الدائم للدانمرك لدى اﻷمم المتحدة |
| le Représentant permanent du Danemark auprès de l'Organisation | UN | من الممثل الدائم للدانمرك لدى اﻷمم المتحدة |
| S.E. M. Carsten Staur, Représentant permanent du Danemark auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | سعادة السيد كارستن ستاور، الممثل الدائم للدانمرك لدى الأمم المتحدة. |
| Représentant permanent du Danemark | UN | السفير والممثل الدائم للدانمرك لدى الأمم المتحدة |
| Représentant permanent de la Colombie Représentant permanent du Danemark | UN | الممثل الدائم لكولومبيا الممثل الدائم للدانمرك |
| Hommage à la mémoire de Son Excellence M. Benny Kimberg, Représentant permanent du Danemark auprès de l’Organisation des Nations Unies | UN | تكريم ذكرى صاحب السعادة السيد بين كمبرغ، الممثل الدائم للدانمرك لدى اﻷمم المتحدة |
| L’Assemblée générale observe une minute de silence en hommage à la mémoire de Son Excellence M. Benny Kimberg, Représentant permanent du Danemark auprès de l’Organisation des Nations Unies. | UN | والتزمت الجمعية العامة دقيقة صمت تكريما لذكرى صاحب السعادة السيد بين كمبرغ، الممثل الدائم للدانمرك لدى اﻷمم المتحدة. |
| La réunion sera présidée par le Représentant permanent du Danemark auprès de l’Organisation des Nations Unies, S.E. M. Jorgen Bøjer. | UN | وسيترأس الجلسة المندوب الدائم للدانمرك لدى اﻷمم المتحدة، سعادة السيد يورغن بوير. |
| La réunion sera présidée par le Représentant permanent du Danemark auprès de l’Organisation des Nations Unies, S.E. M. Jorgen Bøjer. | UN | وسيترأس الجلسة المندوب الدائم للدانمرك لدى اﻷمم المتحدة، سعادة السيد يورغن بوير. |
| le Représentant permanent du Danemark auprès de l'Organisation | UN | من الممثل الدائم للدانمرك لدى اﻷمم المتحدة |
| le Représentant permanent du Danemark auprès de l'Organisation des | UN | الدائم للدانمرك لدى اﻷمم المتحدة إلى اﻷمين العام |
| par le Représentant permanent du Danemark auprès de l'Organisation | UN | من الممثل الدائم للدانمرك لدى اﻷمم المتحدة |
| Représentante permanente du Danemark auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | الممثل الدائم للدانمرك لدى الأمم المتحدة |
| Note verbale datée du 9 mai 1995, adressée au Secrétaire général de la Conférence de 1995 des Parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires chargée d'examiner le Traité et la question de sa prorogation par la Mission permanente du Danemark au nom des cinq pays nordiques | UN | مذكرة شفوية مؤرخة ٩ أيار/مايو ١٩٩٥ موجهة إلى اﻷمين العام للمؤتمر من الممثل الدائم للدانمرك باسم بلدان الشمال الخمسة |
| Nous félicitons les Représentants permanents du Danemark et de la Tanzanie, ainsi que le Président de l'Assemblée générale, pour le travail inlassable qu'ils ont fourni en faveur de ces résolutions. | UN | ونهنئ الممثل الدائم للدانمرك والممثل الدائم لتنزانيا ورئيس الجمعية العامة على جهودهم الدؤوبة المتعلقة بهذين القرارين. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 