Je donne maintenant la parole au Représentant permanent de l'Égypte auprès de l'Organisation des Nations Unies. | UN | اﻵن أعطي الكلمة للممثل الدائم لمصر لدى اﻷمم المتحدة. |
DE SÉCURITÉ PAR LE REPRÉSENTANT permanent de l'Égypte auprès de L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لمصر لدى اﻷمم المتحدة |
L'Ambassadeur Maged Abdelfattah Abdelaziz, Représentant permanent de l'Égypte auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | السفير ماجد عبد الفتاح عبد العزيز، الممثل الدائم لمصر لدى الأمم المتحدة |
de sécurité par le Représentant permanent de l'Égypte auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لمصر لدى اﻷمم المتحدة |
DE SÉCURITÉ PAR LE REPRÉSENTANT permanent de l'Égypte auprès de L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لمصر لدى اﻷمم المتحدة |
Son Excellence Mootaz Ahmadein Khalil, Représentant permanent de l'Égypte auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | سعادة السيد معتز أحمدين خليل، الممثل الدائم لمصر لدى الأمم المتحدة |
1991-1999 Représentant permanent de l'Égypte auprès de l'Office des Nations Unies à Genève | UN | من 1991 إلى 1999 الممثل الدائم لمصر لدى الأمم المتحدة، جنيف |
A/49/91 — Lettre datée du 7 mars 1994, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de l'Égypte auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | A/49/91 - رسالــة مؤرخــة ٧ آذار/مارس ١٩٩٤ موجهة إلــى اﻷميــن العــام من الممثل الدائم لمصر لدى اﻷمم المتحدة |
LETTRE DATÉE DU 27 OCTOBRE 1994, ADRESSÉE AU PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR LE REPRÉSENTANT permanent de l'Égypte auprès de L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | رسالـة مؤرخــة ٢٧ تشريــن اﻷول/أكتوبر ١٩٩٤ وموجهـة الـى رئيــس مجلــس اﻷمـن من المندوب الدائم لمصر لدى اﻷمم المتحدة |
LETTRE DATÉE DU 25 FÉVRIER 1994, ADRESSÉE AU PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR LE REPRÉSENTANT permanent de l'Égypte auprès de L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | Page مجلس اﻷمن رسالة مؤرخـة ٢٥ شبـاط/فبرايـر ١٩٩٤ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لمصر لدى اﻷمم المتحدة |
1982-1985 Représentant permanent de l'Égypte auprès de l'Organisation des Nations Unies, New York | UN | 1982-1985 الممثل الدائم لمصر لدى الأمم المتحدة في نيويورك |
DE SÉCURITÉ PAR LE REPRÉSENTANT permanent de l'Égypte auprès de L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | من الممثل الدائم لمصر لدى اﻷمم المتحدة |
Lettre datée du 12 août 1992, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de l'Égypte auprès de l'Organisation des Nations Unies; | UN | رسالة مؤرخة ١٢ آب/أغسطس ١٩٩٢ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لمصر لدى اﻷمم المتحدة؛ |
Lettre datée du 17 avril 2000, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de l'Égypte auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 17 نيسان/أبريل 2000 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من المندوب الدائم لمصر لدى الأمم المتحدة |
Lettre datée du 12 août 1992, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de l'Égypte auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة ١٢ آب/أغسطس ١٩٩٢ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لمصر لدى اﻷمم المتحدة |
LETTRE DATÉE DU 18 JUILLET 1995, ADRESSÉE AU PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR LE REPRÉSENTANT permanent de l'Égypte auprès de L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | رسالـة مؤرخــة ١٨ تمــوز/يوليـه ١٩٩٥ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لمصر لدى اﻷمم المتحدة |
Lettre datée du 12 avril 1996, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de l'Égypte auprès de l'Organisation | UN | رسالــة مؤرخة ١٢ نيسان/أبريل ١٩٩٦ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لمصر لدى اﻷمم المتحدة |
Représentant permanent de l'Égypte auprès de l'ONU à New York, depuis septembre 1991. | UN | الممثل الدائم لمصر لدى اﻷمم المتحدة في نيويورك، منذ أيلول/سبتمبر ١٩٩١. |
Lettre datée du 12 août 1992, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de l'Égypte auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة ٢١ آب/أغسطس ٢٩٩١ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لمصر لدى اﻷمم المتحدة |
La délégation était composée du Représentant permanent de l'Égypte auprès de l'Office des Nations Unies à Genève et de quatre hauts fonctionnaires des Ministères égyptiens de la justice et de l'intérieur. | UN | وكان الوفد يتألف من الممثل الدائم لمصر لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف وأربعة مسؤولين رفيعي المستوى من وزارة العدل المصرية ووزارة الداخلية المصرية. |
le Représentant permanent de l'Egypte auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | العام مـن المندوب الدائم لمصر لدى اﻷمم المتحدة |