"الداخلي عن" - Traduction Arabe en Français

• interne sur

Rapport du Conseil de justice interne sur l'administration de la justice à l'Organisation des Nations Unies
تقرير مجلس العدل الداخلي عن إقامة العدل في الأمم المتحدة

ii) Tenir compte des rapports du Secrétaire général et du Conseil de justice interne sur le système actuel d'administration de la justice;
' 2` النظر في تقارير الأمين العام ومجلس العدل الداخلي عن نظام إقامة العدل الحالي؛

Il a également été demandé que la communication interne sur iSeek se poursuive et soit améliorée.
وطُلب أيضا استمرار الاتصال الداخلي عن طريق بوابة iSeek من أجل إدخال مزيد من التحسينات.

L'étude d'évaluation interne sur l'émission L'ONU en action constitue un exemple de l'engagement du Département à entreprendre régulièrement ce type d'évaluations afin de s'assurer de l'efficacité, de l'utilité et de l'opportunité de nos productions et activités.
وتُعَد دراسة التقييم الداخلي عن " اﻷمم المتحدة تعمل " مثالا على التزام اﻹدارة بإجراء تقييم داخلي منتظم لتقدير مدى فعالية منتجاتنا وأنشطتنا اﻹعلامية ومدى فائدتها وحسن توقيتها.

Le Vice-Président (Rwanda) appelle l'attention de la Commission sur le rapport du Conseil de justice interne sur l'administration de la justice à l'Organisation des Nations Unies (A/69/205).
ووجهت نائبة الرئيس (رواندا) انتباه اللجنة إلى تقرير مجلس العدل الداخلي عن إقامة العدل في الأمم المتحدة (A/69/205).

b) Rapport du Conseil de justice interne sur l'administration de la justice à l'Organisation des Nations Unies (A/65/304);
(ب) تقرير مجلس العدل الداخلي عن إقامة العدل في الأمم المتحدة (A/65/304)؛

c) Rapport du Conseil de justice interne sur l'administration de la justice à l'Organisation des Nations Unies (A/65/304);
(ج) تقرير مجلس العدل الداخلي عن إقامة العدل في الأمم المتحدة (A/65/304)؛

L'amélioration de la communication interne sur iSeek sera déterminante pour faire passer dans les faits la notion de secrétariat mondial et pour développer les échanges de connaissances entre les membres du personnel en poste dans des services et des lieux d'affectation différents.
وسيشكل تعزيز الاتصال الداخلي عن طريق بوابة ' iSeek` عنصرا أساسيا في تثبيت مفهوم عالمية الأمانة العامة وتعزيز تبادل المعارف فيما بين الموظفين في مختلف الإدارات ومراكز العمل.

b) Rapport du Conseil de justice interne sur l'administration de la justice à l'Organisation des Nations Unies (A/67/98);
(ب) تقرير مجلس العدل الداخلي عن إقامة العدل في الأمم المتحدة (A/67/98)؛

b) Rapport du Conseil de justice interne sur l'administration de la justice à l'Organisation des Nations Unies (A/66/158);
(ب) تقرير مجلس العدل الداخلي عن إقامة العدل في الأمم المتحدة (A/66/158)؛

c) Rapport du Conseil de justice interne sur l'administration de la justice à l'Organisation des Nations Unies (A/66/158);
(ج) تقرير مجلس العدل الداخلي عن إقامة العدل في الأمم المتحدة (A/66/158)؛

Il était également saisi du rapport du Conseil de justice interne sur la mise en place du système d'administration de la justice (A/66/158).
كما كان معروضاً على اللجنة الاستشارية تقرير مجلس العدل الداخلي عن تنفيذ نظام إقامة العدل (A/66/158).

Il était également saisi du rapport du Conseil de justice interne sur la mise en œuvre du système d'administration de la justice (A/67/98).
وكان أيضا معروضاً على اللجنة الاستشارية تقرير مجلس العدل الداخلي عن تنفيذ نظام إقامة العدل (A/67/98).

d) Rapport du Conseil de justice interne sur l'administration de la justice à l'Organisation des Nations Unies (A/67/98);
(د) تقرير مجلس العدل الداخلي عن إقامة العدل في الأمم المتحدة (A/67/98)؛

Le Vice-Présidente (Pologne) appelle l'attention de la Commission sur le rapport du Conseil de justice interne sur l'administration de la justice à l'Organisation des Nations Unies (A/68/306).
ووجه نائب الرئيس (بولندا) انتباه اللجنة إلى تقرير مجلس العدل الداخلي عن إقامة العدل في الأمم المتحدة (A/68/306).

b) Rapport du Conseil de justice interne sur l'administration de la justice à l'Organisation des Nations Unies (A/69/205);
(ب) تقرير مجلس العدل الداخلي عن إقامة العدل في الأمم المتحدة (A/69/205)؛

b) Rapport du Conseil de justice interne sur l'administration de la justice à l'Organisation des Nations Unies (A/68/306);
(ب) تقرير مجلس العدل الداخلي عن إقامة العدل في الأمم المتحدة (A/68/306)؛

Rapport du Conseil de justice interne sur l'administration de la justice à l'Organisation des Nations Unies (A/67/98)
تقرير مجلس العدل الداخلي عن إقامة العدل في الأمم المتحدة (A/67/98)