"الدراجين" - Traduction Arabe en Français

• motards
• motard
• cyclistes
• Bikers

Il y a beaucoup de motards Red Hawks, et je sais où ils traînent.
يوجد الكثير من الدراجين من الصقور الحمر وأنا أعلم أين يتواجدون

Et bien, si nous ne faisons rien, le gouverneur va autoriser la garde nationale à s'occuper de ces motards.
حسناً ، إن لم نفعل شيئاً المحافظ سيسمح للحرس الجمهوري بإبعاد اولئك الدراجين عن الطرق

Il se rendait dans un bar de l'autre côté de la ville et dealait avec des motards.
ذهب إلى حانة على الجانب الآخر من المسارات وعقد صفقة مع عصابة من الدراجين

Les motard ont commencé à l'appeler Johnny après ça et c'est resté.
الدراجين بدأوا ينادونه جونه من ذلك الوقت،قالتصقت

Les cyclistes fantômes.
الدراجين الشبح.

Plein de motards porte une croix de fer
انظري ، هُناك الكثير من الدراجين يرتدون صلبان حديدية

La seule chose dont je me souvienne, c'est de quelq'un me frappant derrière la tête et un tas de motards me portant dans la ruelle.
فإذابأحدهمقد ضربنيمنمؤخرةرأسيّ . وبدأ مجموعة من الدراجين سحبيّللخارجحتّىالزقاق.

Avant de faire tomber ces motards, il me faut une pendaison publique de cette bande locale.
قبل أن نسقط أولئك الدراجين أريد أن أسوء سمعتهم للعامة

Je sais que vous me tenez pas plus à moi qu'a ces motards là-bas.
أعلم جيداً أن قيمتي بالنسبة لك لا تزيد عن قيمة أولئك الدراجين

Tu sais que tu es parfait pour infiltrer un gang de motards.
أتعلم ؟ أنت الرجل الأمثل للتسلل لعصابة الدراجين

Les motards font aussi du trafic de fusils d'angle.
صفقة الدراجين كانت أنظمةً للإستهداف بالزوايا

Vous avez utilisé votre gang de motards pour couvrir le bruit de votre tir.
إذاً إستعملت عصابتك الدراجين لإستنزاف صوت الطلق الناري

Voilà, Jack... 13 plaintes contre des motards en 4 jours.
13شكوى تتعلق بجميع أنواع الدراجين في الأيام الأربعة الماضية

Non, je ne suis pas armé. Et si les motards arrivent?
أنا لن انتظر هنا , لا احمل مسدسا ماذا سأفعل إذا ظهر هؤلاء الدراجين وفاجأوني؟

- Occupez-vous de ces motards.
" حسناً " تشيلي براد أحضر الدراجين المصابين

Derrière quelques motards appelés Cages Cars et des camionnettes pour porter les bières et les Espoirs sans motos.
"وفي الخلف يأتي مايسمونه الدراجين "الأقفاص السيارات تحميل البيرة والخدم الذين لايملكون دراجات

Tuturro et Briggs étaient infiltrés avec ce gang de motards.
كانوا في عملية سرية مع عصابة الدراجين

Ces médecins ne vont pas acheter des médicaments à un motard.
إنهم متخصصون طبيون لن يأخذون عقار من الدراجين

Quand vous avez un flingue braqué sur la tempe et qu'un espèce de motard allumé vous dit que vous êtes flic, vous faites ce que vous devez faire.
إسمع , هناك سلاح مصوب على أذنك وأحد الدراجين الهائجين يقول بأنك شرطي وتفعل ما عليك فعله

Les cyclistes fantômes.
الدراجين الشبح. اتبعني.

Les cyclistes fantômes.
ما يطلق عليه الدراجين أشباح.

Tuco et moi, on bossait avec ces Bikers du Riverside County.
كنا نعمل مع أولئك الدراجين من جهة ضفة نهر البلاد كانوا يديرون كرانك زبدة الفستق السوداني.