"الدفعة الرابعة من المطالبات من" - Traduction Arabe en Français

• la quatrième tranche de réclamations de
• la cinquième tranche des réclamations de
• la quatrième tranche des réclamations de
• la sixième tranche des réclamations de
• la première tranche des réclamations de
• de la quatrième tranche de réclamations
• la quatorzième tranche de réclamations de

Corrections concernant la quatrième tranche de réclamations de la catégorie < < A > >
الجدول 4- تصويبات الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " ألف "

A. Composition de la quatrième tranche de réclamations de la catégorie " A "
ألف- تكوين الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " ألف "

Tableau 3. Corrections concernant la quatrième tranche de réclamations de la catégorie " A "
الجدول 3 - تصويبات الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " ألف "

Rapport et recommandations du Comité de commissaires concernant la cinquième tranche des réclamations de la catégorie < < E2 > >
تقرير فريق المفوضين وتوصياته بشأن الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " هاء-2 "

L'une des réclamations figurant sur la disquette était un double d'une réclamation déjà signalée dans la quatrième tranche des réclamations de la catégorie " A " . Deux autres rubriques de la disquette concernaient des réclamations inexistantes.
فقد اشتمل قرص الحاسوب على مطالبة تمثل نسخة مكررة من مطالبة سبق أن أُدرجت في الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " ألف " ، كما اشتمل على قيدين آخرين يتعلقان بمطالبتين لا وجود لهما.

Rapport E2 (6) Rapport et recommandations du Comité de commissaires concernant la sixième tranche des réclamations de la catégorie < < E2 > >
تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " هاء-2 " تقرير الفئة هاء-2(4)

Rapport et recommandations du Comité de commissaires concernant la première tranche des réclamations de la catégorie " E3 "
تقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين بشأن الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " هاء-2 "

Décision concernant la quatrième tranche de réclamations de la catégorie " E2 " , prise par le Conseil d'administration de la Commission d'indemnisation
مجلس الإدارة مقرر بشأن الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " هاء/2 " اعتمده مجلس إدارة

Tableau récapitulatif des recommandations concernant la première partie de la quatrième tranche de réclamations de la catégorie " D "
موجز التوصيات المتعلقة بالجزء الأول من الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " دال "

Corrections concernant la quatrième tranche de réclamations de la catégorie " C "
الجدول 4- تصويبات الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " جيم "

Décision concernant la quatrième tranche de réclamations de la catégorie " E3 " prise par le Conseil d'administration de la Commission d'indemnisation
مجلس الإدارة مقرر بشأن الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " هاء/3 " اتخذه

A. Composition de la quatrième tranche de réclamations de la catégorie A 35 - 38 20
تكوين الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " ألف "

A. Composition de la quatrième tranche de réclamations de la catégorie A
ألف- تكوين الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " ألف "

3. Le présent rapport retrace les travaux réalisés par le Comité depuis la publication de ses recommandations sur la quatrième tranche de réclamations de la catégorie " C " .
٣ - ويتضمن هذا التقرير ما أنجزه الفريق من أعمال منذ إصداره توصياته بشأن الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " جيم " .

Tableau 3. Corrections concernant la quatrième tranche de réclamations de la catégorie < < A > >
الجدول 3 - تصويبات الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " ألف "

Tableau 6. Corrections concernant la quatrième tranche de réclamations de la catégorie < < C > >
الجدول 6 - تصويبات الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " جيم "

Tableau 2. Corrections concernant la quatrième tranche de réclamations de la catégorie < < A > >
الجدول 2 - تصويبات الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " ألف "

Rapport et recommandations du Comité de commissaires concernant la cinquième tranche des réclamations de la catégorie " E2 "
تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " هاء-2 "

Rapport E4 (1) Rapport et recommandations du Comité de commissaires concernant la première tranche des réclamations de la catégorie " E4 "
تقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين بشأن الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " هاء - 3 " تقرير الفئة هاء-3 (4)

Rapport E4(14) Rapport et recommandations du Comité de commissaires concernant la quatorzième tranche de réclamations de la catégorie < < E4 > >
تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " هاء-4 " تقرير الفئة هاء-4(4)