Vous devez essayer de trouver la cause de la mort avant que le Dr Brennan revienne | Open Subtitles | يجب عليكي أن تحاولي أن تجدي سبب الوفاة قبل عودة الدكتوره برينان |
J'ai passé des appels, je t'ai pris un RDV avec le Dr Vioni. | Open Subtitles | لقد قمت بالإتصال وقمت بموعد لكِ مع الدكتوره فيوني |
La voiture est prête pour vous amener ainsi que le Dr Woods à l'aéroport. | Open Subtitles | السياره جاهزه لآخذك و الدكتوره ووجز الى المطار |
Travailler avec le docteur Turner l'a aidé, mais je savais que cela ne durerait pas. | Open Subtitles | جلساته مع الدكتوره تيرنر ساعده لكني كنت أعرف انها مسألة وقت فقط |
J'ai été examiné par le docteur Brightman il y a quelques heures. Elle a dit que j'allais bien. | Open Subtitles | لقد تم فحصي بواسطة الدكتوره برينجتون قبل ساعتين مضت , لقد قالت أني بخير |
Je suis le Dr Hart, et je vais vous soigner tout de suite. | Open Subtitles | أنا الدكتوره هارت و انا سوف أعالجك حالاً |
Bonjour, Laurie. Ici le Dr Singley. Comment ça va ? | Open Subtitles | مرحباً لاوري، أنا الدكتوره سينغلي، كيف حالُك؟ |
Oû est le Dr Underlay ? | Open Subtitles | أتعلمين أي يمكن ان أجد الدكتوره اندرلاي ؟ |
Mike Marucci avait chargé le Dr Runa Pedanken de cloner une personne bien introduite sur la lune. | Open Subtitles | مايك ماروتشى, قام بتكليف الدكتوره رونا بيدانكن لكى تقوم باستنساخ شخص ما يعرف طريقهم حول القمر |
Rizzoli était sur place avec le Dr Isles. | Open Subtitles | لا روزلي و الدكتوره اول من وصل إلى الحدث |
Selon le Dr Isles, il pourrait déjà être au kilomètre 41. | Open Subtitles | حسبت الدكتوره قد يكون على طول الطريق إلى 25.5 ميل |
- Je suis le Dr. Montgomery. Addison. | Open Subtitles | أنا الدكتوره,مونتغمري,أديسون سررت بمعرفتك |
J'ai appelé le Dr. Shahani. Je veux le Dr. | Open Subtitles | انا من احضر الدكتوره شاهاني - اريد الدكتور مايسون - |
Tu as écrit en italien, pour pas que je le lise, mais le Dr Marshall m'a dit la vérité. | Open Subtitles | ولكن الدكتوره مارشال أخبرتني الحقيقة |
le docteur Turner. | Open Subtitles | لن أدخلها ابداً ويس . انها الدكتوره ترنير الدكتوره تيرنر ويس |
le docteur Bauer sait à quel point la fille est importante pour moi. | Open Subtitles | الدكتوره باور تعرف كم الفتاة مهمة لي |
le docteur Bauer ne doit pas mourir sans circonstance. | Open Subtitles | لايجب ان تموت الدكتوره باور تحت أي ضرف |
Burt, le docteur est célibataire maintenant. Tu peux l'inviter au bal des seniors. | Open Subtitles | مهلاً بيرت الدكتوره عزباء الآن |
- Les machines ont eu le docteur Turner. | Open Subtitles | ويس الالآت أخذت الدكتوره تيرنر |
Bon sang. Le médecin pense que tu t'es infligé ces blessures. | Open Subtitles | يا الله , الدكتوره قالت بإن جروحك تبدو ذاتيه |