"الدورة الأربعون" - Traduction Arabe en Français

    • quarantième session
        
    • quarante et
        
    Sous-Comité d'experts du transport de marchandises dangereuses, quarantième session [résolutions 1989/104 et 1999/65 du Conseil économique et social] UN لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة الدورة الأربعون [قرارا المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1989/104 و 1999/65]
    ONUDI - Conseil du développement industriel, quarantième session UN منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية، مجلس التنمية الصناعية، الدورة الأربعون
    Commission préparatoire de l'Organisation du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires, quarantième session UN اللجنة التحضيرية لمنظمة الحظر الشامل للتجارب النووية، الدورة الأربعون
    ONUDI - Conseil du développement industriel, quarantième session UN منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية، مجلس التنمية الصناعية، الدورة الأربعون
    A. quarantième session de la Sous-Commission du trafic illicite des drogues et des problèmes apparentés pour le Proche et le Moyen-Orient UN الدورة الأربعون للجنة الفرعية المعنية بالاتجار غير المشروع بالمخدرات والمسائل ذات الصلة في الشرقين الأدنى والأوسط ألف-
    A. quarantième session de la Sous-Commission du trafic illicite des drogues et des problèmes apparentés pour le Proche et le MoyenOrient UN ألف- الدورة الأربعون للجنة الفرعية المعنية بالاتجار غير المشروع بالمخدرات والمسائل ذات الصلة في الشرقين الأدنى والأوسط
    Placée sous sa présidence, la quarantième session de l'Assemblée générale a été une année très importante pour l'Organisation. UN وكانت الدورة الأربعون للجمعية العامة، التي رأسها، عاما هاما جدا بالنسبة للمنظمة.
    quarantième session du SBI et du SBSTA UN الدورة الأربعون لكل من الهيئتين الفرعيتين
    La quarantième session du Conseil d'administration s'est tenue à Genève du 29 septembre au 3 octobre 2014. UN 10- عُقدت الدورة الأربعون للمجلس في جنيف في الفترة من 29 أيلول/سبتمبر إلى 3 تشرين الأول/أكتوبر 2014.
    quarantième session du Programme hydrologique international de l'UNESCO UN اليونسكو، الدورة الأربعون للبرنامج الهيدرولوجي الدولي
    La quarantième session du Comité se tiendra en octobre 2013. UN وستُعقد الدورة الأربعون للجنة في تشرين الأول/أكتوبر 2013.
    Commission de la population et du développement : quarantième session : deux membres de Family Planning International y ont assisté en qualité de représentants de la société civile. UN لجنة السكان والتنمية: الدورة الأربعون: حضر موظفان بالوحدة الدولية لتنظيم الأسرة بصفتهما ممثليْـن عن المجتمع المدني.
    quarantième session du Comité du programme et de la coordination, New York. UN - الدورة الأربعون للجنة البرنامج والتنسيق، نيويورك.
    :: quarantième session du Conseil du développement industriel, à Vienne, du 20 au 22 novembre 2012; UN :: الدورة الأربعون لمجلس التنمية الصناعية، التي عقدت في فيينا في الفترة من 20 إلى 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2012
    Rappel: La quarantième session du SBI se tiendra du 4 au 15 juin 2014. UN 3- معلومات أساسية: ستُعقد الدورة الأربعون للهيئة الفرعية في الفترة من 4 إلى 15 حزيران/يونيه 2014.
    Rappel: La quarantième session du SBSTA se tiendra du 4 au 15 juin 2014. UN 3- معلومات أساسية: ستُعقد الدورة الأربعون للهيئة الفرعية في الفترة من 4 إلى 15 حزيران/يونيه 2014.
    CNUDCI - Groupe de travail sur le droit de l'insolvabilité, quarantième session [résolution 33/92 de l'Assemblée générale] UN لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي، الفريق العامل المعني بقانون الإعسار، الدورة الأربعون [قرار الجمعية العامة 33/92]
    Sous-Comité d'experts du transport de marchandises dangereuses, quarantième session [résolutions 1989/104 et 1999/65 du Conseil économique et social] UN لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة، الدورة الأربعون [قرارا المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1989/104 و 1999/65]
    CNUDCI - Groupe de travail sur le droit de l'insolvabilité, quarantième session [résolution 33/92 de l'Assemblée générale] UN لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي، الفريق العامل المعني بقانون الإعسار، الدورة الأربعون [قرار الجمعية العامة 33/92]
    CNUDCI - Groupe de travail sur le droit de l'insolvabilité, quarantième session [résolution 33/92 de l'Assemblée générale] UN لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي، الفريق العامل المعني بقانون الإعسار، الدورة الأربعون [قرار الجمعية العامة 33/92]
    26 - 29 mars 2008 quarante et unième session de la Commission Troisième session de la CAMEF UN الدورة الأربعون للجنة الاقتصادية لأفريقيا الدورة الثالثة لمؤتمر وزراء الاقتصاد والمالية الأفريقيين

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus