"الدورة الاستثنائية الخامسة والعشرين" - Traduction Arabe en Français

    • la vingt-cinquième session extraordinaire
        
    • sa vingt-cinquième session extraordinaire
        
    • vingt-cinquième session extraordinaire de
        
    • la vingt-cinquième session de
        
    Ordre du jour de la vingt-cinquième session extraordinaire UN جدول أعمال الدورة الاستثنائية الخامسة والعشرين لمجلس
    Le Président informe également les membres que les Présidents des grandes commissions de la cinquante-cinquième session exerceront les mêmes fonctions à la vingt-cinquième session extraordinaire. UN وأبلغ الرئيس الأعضاء أيضا بأن رؤساء اللجان الرئيسية للدورة الخامسة والخمسين سيضطلعون برئاسة اللجان نفسها في الدورة الاستثنائية الخامسة والعشرين.
    Le Bureau de la vingt-cinquième session extraordinaire est ainsi entièrement constitué. UN وبذلك اكتمل تشكيل مكتب الدورة الاستثنائية الخامسة والعشرين.
    À sa vingt-cinquième session extraordinaire (19-26 mars 2012), le Conseil a pris note du rapport du Président du Comité préparatoire. UN وفي الدورة الاستثنائية الخامسة والعشرين التي عُقدت في الفترة من 19 إلى 26 آذار/مارس 2012، أحاط المجلس علماً بتقرير رئيس اللجنة التحضيرية.
    Application des décisions prises par la Conférence des Nations Unies sur les établissements humains (Habitat II) et par l'Assemblée générale à sa vingt-cinquième session extraordinaire UN 103 - تنفيذ نتائج مؤتمر الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل الثاني) ونتائج الدورة الاستثنائية الخامسة والعشرين للجمعية العامة
    Le Président prononce la clôture de la vingt-cinquième session extraordinaire de l'Assemblée générale. UN أعلن الرئيس اختتام أعمال الدورة الاستثنائية الخامسة والعشرين للجمعية العامة.
    Clôture de la vingt-cinquième session extraordinaire UN اختتام أعمال الدورة الاستثنائية الخامسة والعشرين
    Cette réunion a fait partie intégrante de la vingt-cinquième session extraordinaire de l'Assemblée générale des Nations Unies. UN وقد كان هذا جزءاً من أنشطة الدورة الاستثنائية الخامسة والعشرين للجمعية العامة للأمم المتحدة.
    Ordre du jour de la vingt-cinquième session extraordinaire du Conseil du commerce et du développement UN جدول أعمال الدورة الاستثنائية الخامسة والعشرين لمجلس التجارة والتنمية
    Nous notons les conclusions de la vingt-cinquième session extraordinaire de l'Assemblée générale, tenue pour examiner et évaluer le Programme pour l'habitat. UN وإننا نشير إلى النتيجة المتمخضة عن الدورة الاستثنائية الخامسة والعشرين للجمعية العامة المكرسة لإجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ نتائج جدول أعمال الموئل.
    Le règlement intérieur de la vingt-cinquième session extraordinaire sera celui de l'Assemblée générale. UN 9 - سوف يطبق النظام الداخلي للجمعية العامة على الدورة الاستثنائية الخامسة والعشرين للجمعية العامة.
    1. Pouvoirs des représentants à la vingt-cinquième session extraordinaire de l'Assemblée générale : rapport de la Commission de vérification des pouvoirs *[3] UN 1 - وثائق تفويض ممثلي الدورة الاستثنائية الخامسة والعشرين للجمعية العامة: تقرير لجنة وثائق التفويض* [3]
    4. Clôture de la vingt-cinquième session extraordinaire UN 4 - اختتام الدورة الاستثنائية الخامسة والعشرين
    b) Rapport du Secrétaire général sur l'application des décisions prises par la Conférence des Nations Unies sur les établissements humains (Habitat II) et par l'Assemblée générale à sa vingt-cinquième session extraordinaire (résolution 57/275), A/58/178. UN (ب) تقرير الأمين العام عن تنفيذ نتائج مؤتمر الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل الثاني) ونتائج الدورة الاستثنائية الخامسة والعشرين للجمعية العامة (القرار 57/275)، A/58/178.
    À sa vingt-cinquième session extraordinaire, en 2001, l'Assemblée a adopté la Déclaration sur les villes et autres établissements humains en ce nouveau millénaire (résolution S-25/2). UN وفي الدورة الاستثنائية الخامسة والعشرين المعقودة في 2001، اعتمدت الجمعية الإعلان بشأن المدن والمستوطنات البشرية الأخرى في الألفية الجديدة (القرار دإ - 25/2).
    Point 86 de l'ordre du jour : Application des décisions prises par la Conférence des Nations Unies sur les établissements humains (Habitat II) et par l'Assemblée générale à sa vingt-cinquième session extraordinaire (suite) UN البند 86 من جدول الأعمال: تنفيذ نتائج مؤتمر الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل الثاني) ونتائج الدورة الاستثنائية الخامسة والعشرين للجمعية العامة (تابع)
    Application des décisions prises par la Conférence des Nations Unies sur les établissements humains (Habitat II) et par l'Assemblée générale à sa vingt-cinquième session extraordinaire UN تنفيذ نتائج مؤتمر الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل الثاني) ونتائج الدورة الاستثنائية الخامسة والعشرين للجمعية العامة
    Application des décisions prises par la Conférence des Nations Unies sur les établissements humains (Habitat II) et par l'Assemblée générale à sa vingt-cinquième session extraordinaire UN 89 - تنفيذ نتائج مؤتمر الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل الثاني) ونتائج الدورة الاستثنائية الخامسة والعشرين للجمعية العامة()
    Élection du président de la vingt-cinquième session de l'Assemblée générale [4] UN انتخاب رئيس الدورة الاستثنائية الخامسة والعشرين للجمعية العامة [4]

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus