"الدورة العادية السابعة والستين" - Traduction Arabe en Français

    • la soixante-septième session ordinaire
        
    • sa soixante-septième session ordinaire
        
    Réponse du Chili aux propos du Président de l'État plurinational de Bolivie, Evo Morales, qui a pris la parole le 26 septembre 2012 à la soixante-septième session ordinaire de l'Assemblée générale des Nations Unies UN رد شيلي على الكلمة التي ألقاها رئيس دولة بوليفيا المتعددة القوميات، إيفو موراليس، يوم 26 أيلول/سبتمبر 2012، خلال الدورة العادية السابعة والستين للجمعية العامة للأمم المتحدة
    Organisation des travaux de la soixante-septième session ordinaire de l'Assemblée générale : lettre de la Présidente du Comité des conférences (A/67/352) UN تنظيم أعمال الدورة العادية السابعة والستين للجمعية العامة: رسالة من رئيس لجنة المؤتمرات (A/67/352)
    L'ordre du jour de la soixante-septième session ordinaire de l'Assemblée générale figure dans le document A/67/251 (voir A/67/252 pour la répartition des questions inscrites à l'ordre du jour). UN ويرد جدول أعمال الدورة العادية السابعة والستين للجمعية العامة في الوثيقة A/67/251 (انظر الوثيقة A/67/252 للاطلاع على توزيع البنود).
    L'ordre du jour de la soixante-septième session ordinaire de l'Assemblée générale figure dans le document A/67/251 (voir A/67/252 pour la répartition des questions inscrites à l'ordre du jour). UN ويرد جدول أعمال الدورة العادية السابعة والستين للجمعية العامة في الوثيقة A/67/251 (انظر الوثيقة A/67/252 للاطلاع على توزيع البنود).
    MINISTRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES DE LA RÉPUBLIQUE D'OUGANDA, M. ERIYA KATEGAYA, DEVANT LE CONSEIL DES MINISTRES DE L'ORGANISATION DE L'UNITÉ AFRICAINE, À sa soixante-septième session ordinaire, SUR LA SITUATION AU BURUNDI UN بيان بشأن الحالة في بوروندي أدلى به النائب اﻷول لرئيس الوزراء ووزير الخارجيـة فـي أوغنـدا أمـام الدورة العادية السابعة والستين لمجلس وزراء منظمة الوحدة اﻷفريقية
    L'ordre du jour de la soixante-septième session ordinaire de l'Assemblée générale figure dans le document A/67/251 (voir A/67/252 pour la répartition des questions inscrites à l'ordre du jour). UN يرد جدول أعمال الدورة العادية السابعة والستين للجمعية العامة في الوثيقة A/67/251 (انظر الوثيقة A/67/252 للاطلاع على توزيع البنود).
    L'ordre du jour de la soixante-septième session ordinaire de l'Assemblée générale figure dans le document A/67/251 (voir A/67/252 pour la répartition des questions inscrites à l'ordre du jour). UN يرد جدول أعمال الدورة العادية السابعة والستين للجمعية العامة في الوثيقة A/67/251 (انظر الوثيقة A/67/252 للاطلاع على توزيع البنود).
    L'ordre du jour de la soixante-septième session ordinaire de l'Assemblée générale figure dans le document A/67/251 (voir A/67/252 pour la répartition des questions inscrites à l'ordre du jour). UN يرد جدول أعمال الدورة العادية السابعة والستين للجمعية العامة في الوثيقة A/67/251 (انظر الوثيقة A/67/252 للاطلاع على توزيع البنود).
    L'ordre du jour de la soixante-septième session ordinaire de l'Assemblée générale figure dans le document A/67/251 (voir A/67/252 pour la répartition des questions inscrites à l'ordre du jour). UN يرد جدول أعمال الدورة العادية السابعة والستين للجمعية العامة في الوثيقة A/67/251 (انظر الوثيقة A/67/252 للاطلاع على توزيع البنود).
    L'ordre du jour de la soixante-septième session ordinaire de l'Assemblée générale figure dans le document A/67/251 (voir A/67/252 pour la répartition des questions inscrites à l'ordre du jour). UN يرد جدول أعمال الدورة العادية السابعة والستين للجمعية العامة في الوثيقة A/67/251 (انظر الوثيقة A/67/252 للاطلاع على توزيع البنود).
    L'ordre du jour de la soixante-septième session ordinaire de l'Assemblée générale figure dans le document A/67/251 (voir A/67/252 pour la répartition des questions inscrites à l'ordre du jour). UN يرد جدول أعمال الدورة العادية السابعة والستين للجمعية العامة في الوثيقة A/67/251 (انظر الوثيقة A/67/252 للاطلاع على توزيع البنود).
    L'ordre du jour de la soixante-septième session ordinaire de l'Assemblée générale figure dans le document A/67/251 (voir A/67/252 pour la répartition des questions inscrites à l'ordre du jour). UN يرد جدول أعمال الدورة العادية السابعة والستين للجمعية العامة في الوثيقة A/67/251 (انظر الوثيقة A/67/252 للاطلاع على توزيع البنود).
    [L'ordre du jour de la soixante-septième session ordinaire de l'Assemblée générale figure dans le document A/67/251 (voir A/67/252 pour la répartition des questions inscrites à l'ordre du jour). UN [يرد جدول أعمال الدورة العادية السابعة والستين للجمعية العامة في الوثيقة A/67/251 (انظر الوثيقة A/67/252 للاطلاع على توزيع البنود).
    [L'ordre du jour de la soixante-septième session ordinaire de l'Assemblée générale figure dans le document A/67/251 (voir A/67/252 pour la répartition des questions inscrites à l'ordre du jour). UN [يرد جدول أعمال الدورة العادية السابعة والستين للجمعية العامة في الوثيقة A/67/251 (انظر الوثيقة A/67/252 للاطلاع على توزيع البنود).
    [L'ordre du jour de la soixante-septième session ordinaire de l'Assemblée générale figure dans le document A/67/251 (voir A/67/252 pour la répartition des questions inscrites à l'ordre du jour). UN [يرد جدول أعمال الدورة العادية السابعة والستين للجمعية العامة في الوثيقة A/67/251 (انظر الوثيقة A/67/252 للاطلاع على توزيع البنود).
    [L'ordre du jour de la soixante-septième session ordinaire de l'Assemblée générale figure dans le document A/67/251 (voir A/67/252 pour la répartition des questions inscrites). UN [يرد جدول أعمال الدورة العادية السابعة والستين للجمعية العامة في الوثيقة A/67/251 (انظر الوثيقة A/67/252 للاطلاع على توزيع البنود).
    [L'ordre du jour de la soixante-septième session ordinaire de l'Assemblée générale figure dans le document A/67/251 (voir A/67/252 pour la répartition des questions inscrites à l'ordre du jour). UN [يرد جدول أعمال الدورة العادية السابعة والستين للجمعية العامة في الوثيقة A/67/251 (انظر الوثيقة A/67/252 للاطلاع على توزيع البنود).
    L'ordre du jour de la soixante-septième session ordinaire de l'Assemblée générale figure dans le document A/67/251 (voir A/67/252 pour la répartition des questions inscrites à l'ordre du jour). UN يرد جدول أعمال الدورة العادية السابعة والستين للجمعية العامة في الوثيقة A/67/251 (انظر الوثيقة A/67/252 للاطلاع على توزيع البنود).
    L'ordre du jour de la soixante-septième session ordinaire de l'Assemblée générale figure dans le document A/67/251 (voir A/67/252 pour la répartition des questions inscrites à l'ordre du jour). UN يرد جدول أعمال الدورة العادية السابعة والستين للجمعية العامة في الوثيقة A/67/251 (انظر الوثيقة A/67/252 للاطلاع على توزيع البنود).
    L'ordre du jour de la soixante-septième session ordinaire de l'Assemblée générale figure dans le document A/67/251 (voir A/67/252 pour la répartition des questions inscrites à l'ordre du jour). UN يرد جدول أعمال الدورة العادية السابعة والستين للجمعية العامة في الوثيقة A/67/251 (انظر الوثيقة A/67/252 للاطلاع على توزيع البنود).
    Comme demandé par le Conseil des ministres à sa soixante-septième session ordinaire tenue à Addis-Abeba en février 1998, l’OMS a aidé les États membres de l’OUA à formuler et à mettre en oeuvre des politiques de lutte contre la drogue. UN ٨٨ - واستجابة لطلب الدورة العادية السابعة والستين لمجلس الوزراء المعقودة في أديس أبابا في شباط/فبراير ١٩٨٨، ساعدت منظمة الصحة العالمية الدول اﻷعضاء في منظمة الوحدة اﻷفريقية على وضع وتنفيذ سياسات تهدف إلى مكافحة مشاكل المخدرات.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus