"الدورتين التنظيمية والتنظيمية" - Traduction Arabe en Français

• la session d'organisation
• sa session d'organisation et à
• sa session d'organisation pour

I. ORDRE DU JOUR DE la session d'organisation ET DE LA REPRISE DE LA
جدول أعمال الدورتين التنظيمية والتنظيمية المستأنفة لعام ١٩٩٣، والدورة الموضوعية لعام ١٩٩٣

FOND DE 1993 Ordre du jour de la session d'organisation et de la reprise
جــدول أعمــال الدورتين التنظيمية والتنظيمية المستأنفة لعام ١٩٩٣، والدورة الموضوعية لعام ١٩٩٣

I. Ordres du jour de la session d'organisation, des reprises de la session d'organisation et de la session de fond de 1992 96
المرفقــات جداول أعمال الدورتين التنظيمية والتنظيمية المستأنفة لعام ١٩٩٢ والدورة الموضوعية لعام ١٩٩٢

Les résolutions et décisions adoptées par le Conseil à sa session d'organisation et à la reprise de cette session pour 2000 ainsi qu'à sa session de fond de 2000 sont publiées initialement sous les cotes E/2000/INF/2 et Add.1 et 2.
أما القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس في الدورتين التنظيمية والتنظيمية المستأنفة لعام 2000 والدورة الموضوعية لعام 2000، فيجري إصدارها بصورة أولية في الوثيقتين E/2000/INF/2 و Add.1 و 2.

Pour le texte provisoire des décisions adoptées par le Conseil à sa session d'organisation et à la reprise de sa session d'organisation pour 1995 et pour le texte provisoire des résolutions et décisions adoptées à la session de fond de 1995, voir E/1995/INF/4 et Add.1 et 2.
وللاطلاع على النصوص المؤقتة للمقررات التي اتخذت في الدورتين التنظيمية والتنظيمية المستأنفة لعام ١٩٩٥ والقرارات والمقررات التي اتخذت في الدورة الموضوعية لعام ١٩٩٥، انظر E/1995/INF/4 و Add.1 و 2.

Ordres du jour de la session d'organisation de 2010, de la reprise de cette session et de la session de fond
جداول أعمال الدورتين التنظيمية والتنظيمية المستأنفة لعام 2010 والدورة الموضوعية لعام 2010

de 2010 Ordre du jour de la session d'organisation de 2010
جدول أعمال الدورتين التنظيمية والتنظيمية المستأنفة لعام 2010

Ordres du jour de la session d'organisation de 2011, de la reprise de cette session et de la session de fond
جداول أعمال الدورتين التنظيمية والتنظيمية المستأنفة لعام 2011 والدورة الموضوعية لعام 2011

Ordres du jour de la session d'organisation de 2011 et de la reprise de cette session
جدول أعمال الدورتين التنظيمية والتنظيمية المستأنفة لعام 2011

Ordres du jour de la session d'organisation de 2012, de la reprise de cette session et de la session de fond
جداول أعمال الدورتين التنظيمية والتنظيمية المستأنفة لعام 2012 والدورة الموضوعية لعام 2012

de 2012 Ordre du jour de la session d'organisation de 2012
جدول أعمال الدورتين التنظيمية والتنظيمية المستأنفة لعام 2012

Ordres du jour de la session d'organisation de 2012, de la reprise de cette session et de la session de fond de 2012
جداول أعمال الدورتين التنظيمية والتنظيمية المستأنفة لعام 2012 والدورة الموضوعية لعام 2012

Les résolutions et décisions adoptées par le Conseil à sa session d'organisation et à la reprise de cette session pour 1995 ainsi qu'à sa session extraordinaire et à sa session de fond de 1995 ont été publiées initialement sous les cotes E/1995/INF/4 et Add.1 et 2.
أما القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس في الدورتين التنظيمية والتنظيمية المستأنفة لعام ١٩٩٥ وفـي الـدورة الموضوعية لعام ١٩٩٥ فقد صدرت بصورة أولية في الوثائق E/1995/INF/4 و Add.1 و 2.

Les résolutions et décisions adoptées par le Conseil à sa session d'organisation et à la reprise de cette session pour 2004 ainsi qu'à sa session de fond de 2004 ont été publiées sous les cotes E/2004/INF/2 et Add.1 et 2.
القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس في الدورتين التنظيمية والتنظيمية المستأنفة لعام 2004 وفي الدورة الموضوعية لعام 2004 صدرت في الوثائق E/2004/INF/2 و Add.1 و 2.

Les résolutions et décisions adoptées par le Conseil à sa session d'organisation et à la reprise de cette session pour 2002 ainsi qu'à sa session de fond de 2002 sont publiées initialement sous les cotes E/INF/2002/INF/2 et Add.1 et 2.
أما القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس في الدورتين التنظيمية والتنظيمية المستأنفة لعام 2002 وفي الدورة الموضوعية لعام 2002 فيجري إصدارها بصورة أولية في الوثائق E/2002/INF/2 و Add.1 و 2.

Les résolutions et décisions adoptées par le Conseil à sa session d'organisation pour 1997, à la reprise de cette session et à sa session de fond de 1997 ont été publiées initialement sous les cotes E/1997/INF/3 et Add.1.
أما القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس في الدورتين التنظيمية والتنظيمية المستأنفة لعام ١٩٩٧ والدورة الموضوعية لعام ١٩٩٧، فيجري إصدارها بصورة أولية في الوثيقتين E/1997/INF/3 و Add.1.