"الدولة في القانون" - Traduction Arabe en Français

    • d'État en droit
        
    • d'État de droit
        
    • l'État en droit
        
    • d'État pour le droit
        
    1998 : Doctorat d'État en droit privé, Université Cheikh Anta Diop de Dakar UN 1998: دكتوراه الدولة في القانون الخاص، جامعة الشيخ أنتا ديوب في داكار
    Doctorat d'État en droit public, faculté de droit, d'économie et de sciences sociales, Université de Paris II (1971). UN دكتوراه الدولة في القانون العام، 1971، كلية الحقوق والاقتصاد والعلوم الاجتماعية، جامعة باريس الثانية.
    Doctorat d'État en droit public, faculté de droit, d'économie et de sciences sociales, Université de Paris II (1971). UN دكتوراه الدولة في القانون العام، 1971، كلية الحقوق والاقتصاد والعلوم الاجتماعية، جامعة باريس الثانية.
    Doctorat d'État de droit public, 1974, Université de Paris II, Panthéon-Assas. UN دكتوراه الدولة في القانون العام 1974 - جامعة باريس الحي الثاني، بانتيون - أساس.
    A. Conclusions 85. Comme il n'existe pas de gouvernement central effectif en Afghanistan, l'attribution de la responsabilité de l'État en droit international pose un problème. UN ٨٥ - لما كانت أفغانستان لا تملك أي حكومة مركزية فعالة، فان مسألة إسناد مسؤولية الدولة في القانون الدولي تصبح مسألة يصعب البت فيها.
    Le rang d'Ambassadeur lui a été conféré en 1992 et il a été nommé en 1995 Conseiller du Roi et Conseiller d'État pour le droit international, avec rang de Ministre. UN ومنح رتبة سفير في عام ١٩٩٢، وفي عام ١٩٩٥ عُيﱢن مستشارا لجلالة الملك ومستشار الدولة في القانون الدولي برتبة وزير.
    Docteur d'État en droit public, faculté de droit, d'économie et de sciences sociales, Université de Paris II (1971). UN دكتوراه الدولة في القانون العام، ١٩٧١، كلية الحقوق والاقتصاد والعلوم الاجتماعية، جامعة باريس.
    Doctorat d'État en droit public, Université Mohammed V, faculté des sciences juridiques, économiques et sociales de Rabat UN دكتوراه الدولة في القانون العام، جامعة محمد الخامس، كلية العلوم القانونية والاقتصادية والاجتماعية، الرباط
    Doctorat d'État en droit public, Université de Paris, 1966 UN 1966 دكتوراه الدولة في القانون العام، جامعة باريس
    Thèse de doctorat d'État en droit international soutenue devant l'Université de Paris I Panthéon-Sorbonne en juin 1989 - mention Très honorable. UN - دكتوراة الدولة في القانون الدولي من جامعة باريس الأولى بانتيون - السربون في حزيران/يونيه 1989، مع مرتبة الشرف.
    Doctorat d'État en droit, faculté de droit de Nice (France), 1983 (mention " Très honorable " et félicitations du jury). UN دكتوراة الدولة في القانون من كلية القانون في نيس )فرنسا(، ١٩٨٣، )بتقدير مشرف جدا وتهاني هيئة مناقشة الرسالة(.
    Docteur d'État en droit: Université de Paris, 19701973 UN دكتوراه الدولة في القانون: جامعة باريس، 1970-1973
    1986 Doctorat d'État en droit UN 1986 دكتوراه الدولة في القانون
    Doctorat d'État en droit, faculté de droit de Nice, 1983 (mention très honorable et félicitations du jury). UN دكتوراه الدولة في القانون من كلية القانون في نيس (فرنسا)، 1983 (بتقدير مشرف جدا وتهاني هيئة مناقشة الرسالة).
    Docteur d'État en droit de l'Université de Paris (1984). UN حاصل على دكتوراه الدولة في القانون من جامعة باريس )١٩٨٤(، التقدير مشرف جدا وتهنئة اللجنة.
    Doctorat d'État en droit (faculté de droit de Paris, 1955). UN دكتوراة الدولة في القانون )كلية الحقوق، باريس ١٩٥٥(.
    :: Doctorat d'État en droit public, Université de Montpellier (1981) UN * دكتوراه الدولة في القانون العام، جامعة مونبيليه (1981)
    Les conditions à remplir pour acquérir la qualité d'État en droit international demeurent celles d'un droit international objectif, sans égard à la < < volonté > > des États concernés. UN 170 - وتظل الشروط الأساسية لقيام الدولة في القانون الدولي هي تلك التي ينص عليها القانون الدولي الموضوعي، بغض النظر عن " إرادة " فرادى الدول.
    Doctorat d'État de droit public, 1974, Université de Paris II, Panthéon-Assas. UN دكتوراه الدولة في القانون العام ٤٧٩١ - جامعة باريس الحي الثاني، بانتيون - أساس.
    Doctorat d'État de droit — Université de droit, d'économie et de sciences sociales de Paris II (1971). UN - دكتوراه الدولة في القانون - كلية الحقوق والاقتصاد والعلوم الاجتماعية، جامعة باريس الثانية )١٩٧١(.
    Professeur invité au cours d'été de l'Académie de droit international, section droit international public; cours dispensé : < < La volonté de l'État en droit international > > . UN وأستاذ زائر في الدورة الدراسية الصيفية لأكاديمية القانون الدولي، فرع القانون الدولي العام؛ الدورة الدراسية المقدمة: " إرادة الدولة في القانون الدولي " .
    Le rang d'ambassadeur lui a été conféré en 1992 et il a été nommé en 1996 Conseiller de S. M. le roi et Conseiller d'État pour le droit international, avec rang de Ministre. UN ومنح رتبة سفير في عام ١٩٩٢، وفي عام ١٩٩٦ عُيﱢن مستشارا لجلالة الملك ومستشار الدولة في القانون الدولي برتبة وزير.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus