Découvrez nos services en

    "الدولية بوزارة" - Traduction Arabe en Français

    • internationales du Ministère
        
    • internationales au Ministère
        
    • international du Ministère
        
    • internationaux au Ministère
        
    • internationaux du Ministère
        
    • internationales au Département
        
    Direction générale des droits de l'homme et des questions sociales et humanitaires internationales du Ministère des affaires étrangères UN إدارة شؤون حقوق الإنسان والمسائل الاجتماعية والإنسانية الدولية بوزارة الخارجية
    Directeur général, Direction des organisations internationales du Ministère des affaires étrangères UN المدير العام لإدارة المنظمات الدولية بوزارة الخارجية
    Directeur général adjoint pour les Nations Unies et les affaires internationales du Ministère des affaires étrangères d'Israël UN نائب المدير العام المكلف بشؤون الأمم المتحدة والشؤون الدولية بوزارة الخارجية في إسرائيل
    Conseiller technique chargé des organisations internationales, au Ministère des affaires étrangères et des Maliens de l'extérieur. UN مستشار تقني للمنظمات الدولية بوزارة الخارجية وشؤون الرعايا الماليين في الخارج.
    Conseiller technique chargé des organisations internationales au Ministère des affaires étrangères et des Maliens de l’extérieur. UN مستشار تقني للمنظمات الدولية بوزارة الخارجية وشؤون الرعايا الماليين في الخارج.
    internationales du Ministère des affaires étrangères (Signé) Jassem Moubarak el-Moubaraki UN مدير إدارة المنظمات الدولية بوزارة الخارجية
    Li Nan Directrice adjointe de la Division des droits de l'homme du Département des conférences et organisations internationales du Ministère chinois des affaires étrangères UN نائب مدير شعبة حقوق الإنسان في إدارة المنظمات والمؤتمرات الدولية بوزارة الخارجية في الصين
    Direction générale des droits de l'homme et des questions sociales et humanitaires internationales du Ministère des affaires étrangères UN إدارة شؤون حقوق الإنسان والمسائل الاجتماعية والإنسانية الدولية بوزارة الخارجية
    1990-1992 Directeur adjoint du Groupe des affaires sociohumanitaires à la Direction des organisations internationales du Ministère des affaires étrangères de Cuba UN من 1990 إلى 1992 نائب مدير الشؤون الاجتماعية والإنسانية بشعبة المنظمات الدولية بوزارة الخارجية
    De 1977 à 1987, dans le cadre de ses fonctions à la Division des organisations internationales du Ministère du Trésor, et depuis lors, dans le cadre de ses fonctions actuelles, a participé, en temps que membre de la délégation italienne, aux réunions suivantes : UN اشترك منذ ١٩٧٧ إلى عام ١٩٨٧، أثناء عمله في شعبة المنظمات الدولية بوزارة الخزانة، ثم عندما شغل المنصب الحالي، كعضو في الوفد اﻹيطالي، في الاجتماعات التالية:
    internationales du Ministère des relations extérieures de la République du Panama UN والمؤتمرات الدولية بوزارة خارجية بنما
    Les activités ont été apportées en partenariat avec l'institut de la diplomatie et des relations internationales du Ministère des affaires étrangères de l'Algérie et le Département des relations internationales et de la coopération de l'Afrique du Sud. UN وتم تنفيذ الأنشطة بالشراكة مع معهد الدبلوماسية والعلاقات الدولية بوزارة الشؤون الخارجية بالجزائر وإدارة العلاقات الدولية والتعاون في جنوب أفريقيا.
    Monsieur le Directeur des affaires internationales du Ministère des affaires étrangères UN حضرة الفاضل السيد/مدير الإدارة الدولية بوزارة الخارجية المحترم.
    1986 Direction des conventions internationales au Ministère de la justice UN ٦٨٩١ إدارة الاتفاقيات الدولية بوزارة العدل.
    De 1979 à 1985, il a été chef du Département chargé des Nations Unies et des conférences internationales au Ministère des affaires étrangères. UN ومن عام 1979 إلى عام 1985، كان رئيس قسم الأمم المتحدة والمؤتمرات الدولية بوزارة الخارجية في السنغال.
    En tant que Directeur général adjoint des organisations internationales au Ministère des affaires étrangères, il a joué un rôle important dans la formulation et la mise en œuvre de la politique de la Hongrie à l'ONU. UN أدى، بصفته نائبا للمدير العام لإدارة المنظمات الدولية بوزارة الخارجية، دورا هاما في صياغة وتنفيذ سياسة هنغاريا إزاء الأمم المتحدة.
    À l'intention du Directeur du Département des organisations internationales au Ministère des affaires étrangères UN السيد الفاضل/مدير إدارة المنظمات الدولية بوزارة الخارجية المحترم
    1999 : Vice-Ministre adjointe aux droits de l'homme et aux affaires sociales et humanitaires internationales au Ministère égyptien des affaires étrangères UN 1999- نائبة لمساعد الوزير لحقوق الإنسان والشؤون الاجتماعية والإنسانية الدولية بوزارة الخارجية
    Chef du Département juridique international du Ministère espagnol des affaires étrangères (depuis 1986). UN رئيس اﻹدارة القانونية الدولية بوزارة الخارجية اﻷسبانية، ١٩٨٦ - .
    À ce jour Spécialiste des organismes économiques internationaux au Ministère des relations extérieures de la République de Cuba UN حاليا من كبار الموظفين في قسم المنظمات الاقتصادية الدولية بوزارة الخارجية في جمهورية كوبا
    19901992: Directeur de la Direction des affaires juridiques et consulaires et des traités internationaux du Ministère des affaires étrangères UN 1990-1992: مدير في إدارة الشؤون القانونية والقنصلية والمعاهدات الدولية بوزارة الخارجية
    Les consultations ministérielles qui se sont tenues lors de la neuvième session extraordinaire du Conseil d'administration/Forum ministériel mondial sur l'environnement ont été présidées par M. Atilio Savino, Secrétaire argentin à l'environnement, et par Mme Claudia McMurray, Secrétaire adjointe chargée des affaires maritimes et des questions environnementales et scientifiques internationales au Département d'Etat des Etats-Unis. UN 27 - ترأس المشاورات الوزارية في الدورة الاستثنائية التاسعة لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي بشأن السياحة والبيئة كل من السيد أتليوسافينو وزير البيئة بالأرجنتين والآنسة كلوديا ماكموري، مساعدة الوزير المرشحة لشؤون البحار والشؤون البيئية والعلمية الدولية بوزارة الخارجية الأمريكية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus