V. Rapport de vérification des comptes de l'Autorité internationale des fonds marins pour 2009 | UN | خامساً - تقرير مراجعي الحسابات عن حسابات السلطة الدولية لقاع البحار لعام 2009 |
Rapport sur la vérification des comptes de l'Autorité internationale des fonds marins pour 2003 établi par Deloitte & Touche. | UN | 4 - التقرير الذي أعدته مؤسسة ديلويت وتوش عن مراجعة حسابات السلطة الدولية لقاع البحار لعام 2003. |
Projet de budget de l’Autorité internationale des fonds marins pour 1999 | UN | الميزانية المقترحة للسلطة الدولية لقاع البحار لعام ١٩٩٩ |
Budget de l'Autorité internationale des fonds marins pour 1997 | UN | ميزانية السلطة الدولية لقاع البحار لعام ١٩٩٧ |
Budget de l'Autorité internationale des fonds marins pour 1997 | UN | ميزانية السلطة الدولية لقاع البحار لعام ٧٩٩١ |
Prévisions de dépenses révisées de l'Autorité internationale des fonds marins pour 1996 | UN | التقديرات المنقحة للسلطة الدولية لقاع البحار لعام ١٩٩٦ |
Budget de l'Autorité internationale des fonds marins pour 1997 | UN | ميزانية السلطة الدولية لقاع البحار لعام ١٩٩٧ |
4. Rapport sur la vérification des comptes de l'Autorité internationale des fonds marins pour 2013 établi par KPMG. | UN | 4 - تقرير مراجعي الحسابات عن حسابات السلطة الدولية لقاع البحار لعام 2013، أعدته شركة KPMG. |
DE L'AUTORITÉ internationale des fonds marins pour 1999 | UN | للسلطة الدولية لقاع البحار لعام ١٩٩٩ |
DE L'AUTORITÉ internationale des fonds marins pour 2000 | UN | للسلطة الدولية لقاع البحار لعام ٢٠٠٠ |
61. L'Assemblée générale a décidé de financer les dépenses de l'Autorité internationale des fonds marins pour 1997, comme cela a été fait en 1996. | UN | ٦١ - وخلصت إلى أن الجمعية العامة قررت تمويل نفقات السلطة الدولية لقاع البحار لعام ١٩٩٧، كما فعلت في عام ١٩٩٦. |
1. Le Secrétaire général a l'honneur de communiquer à l'Assemblée générale le budget de l'Autorité internationale des fonds marins pour 1997, tel qu'il a été approuvé par l'Autorité. | UN | ١ - يتشرف اﻷمين العام بأن يحيل إلى الجمعية العامة ميزانية السلطة الدولية لقاع البحار لعام ١٩٩٧، كما أقرتها السلطة. |
III. Rapport sur la vérification des comptes de l'Autorité internationale des fonds marins pour 2012 | UN | ثالثا - تقرير مراجعة الحسابات المتعلق بمالية السلطة الدولية لقاع البحار لعام 2012 |
III. Rapport sur la vérification des comptes de l'Autorité internationale des fonds marins pour 2013 | UN | ثالثا - تقرير مراجعة الحسابات المتعلق بالشؤون المالية للسلطة الدولية لقاع البحار لعام 2013 |
III. Audit des comptes de l'Autorité internationale des fonds marins pour 2011 | UN | ثالثا - تقرير مراجعة الحسابات المتعلق بمالية السلطة الدولية لقاع البحار لعام 2011 |
b) Budget de l'Autorité internationale des fonds marins pour 1997 (A/C.5/51/21 et A/51/7/Add.2) | UN | )ب( ميزانية السلطة الدولية لقاع البحار لعام ١٩٩٧ )A/C.5/51/21 و A/51/7/Add.2( |
Ayant examiné la note du Secrétaire général transmettant le budget de l'Autorité internationale des fonds marins pour 1997 A/C.5/51/21. | UN | وقد نظرت في مذكرة اﻷمين العام التي يحيل بها ميزانية السلطة الدولية لقاع البحار لعام ٧٩٩١)٣(؛ |
Prévisions révisées pour l'Autorité internationale des fonds marins pour 1996 (A/C.5/50/28 et A/50/7/Add.6) | UN | التقديرات المنقحة للسلطة الدولية لقاع البحار لعام ١٩٩٦ )A/C.5/50/28، (A/C.5/50/Add.6 |
Budget de l'Autorité internationale des fonds marins pour 1997 (A/51/7/Add.2; A/C.5/51/21) | UN | ميزانية السلطة الدولية لقاع البحار لعام ١٩٩٧ )A/51/7/Add.2؛ A/C.5/51/21( |
2. Rapport sur la vérification des comptes de l'Autorité internationale des fonds marins pour 2008, établi par Deloitte & Touche. | UN | 2 - تقرير مراجعة حسابات السلطة الدولية لقاع البحار لعام 2008، أعدته شركة دلويت آند تاتش (Deloitte and Touch). |