Année internationale de la coopération dans le domaine de l'eau, 2013 | UN | السنة الدولية للتعاون في مجال المياه، 2013 |
Mise en œuvre des activités au titre de l'Année internationale de la coopération dans le domaine | UN | تنفيذ السنة الدولية للتعاون في مجال المياه، 2013 |
Année internationale de la coopération dans le domaine de l'eau (2013) | UN | السنة الدولية للتعاون في مجال المياه، 2013 |
Examen des mécanismes internationaux de coopération pour l'exploration et l'utilisation pacifiques de l'espace extra-atmosphérique | UN | استعراض الآليات الدولية للتعاون في مجال استكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في الأغراض السلمية |
Examen des mécanismes internationaux de coopération pour l'exploration et l'utilisation | UN | استعراض الآليات الدولية للتعاون في مجال استكشاف |
Année internationale de la coopération dans le domaine de l'eau, 2013 | UN | السنة الدولية للتعاون في مجال المياه، 2013 |
Année internationale de la coopération dans le domaine de l'eau (2013) | UN | السنة الدولية للتعاون في مجال المياه، 2013 |
Année internationale de la coopération dans le domaine de l'eau (2013) | UN | السنة الدولية للتعاون في مجال المياه، 2013 |
Mise en œuvre des activités au titre de l'Année internationale de la coopération dans le domaine de l'eau (2013) | UN | تنفيذ أنشطة السنة الدولية للتعاون في مجال المياه، 2013 |
Mise en œuvre des activités au titre de l'Année internationale de la coopération dans le domaine de l'eau (2013) | UN | تنفيذ أنشطة السنة الدولية للتعاون في مجال المياه، 2013 |
Année internationale de la coopération dans le domaine de l'eau (2013) | UN | السنة الدولية للتعاون في مجال المياه، 2013 |
Rapport du Secrétaire général sur la mise en œuvre des activités au titre de l'Année internationale de la coopération dans le domaine de l'eau (2013) | UN | تقرير الأمين العام عن تنفيذ أنشطة السنة الدولية للتعاون في مجال المياه، 2013 |
Rapport du Secrétaire général sur l'Année internationale de la coopération dans le domaine de l'eau | UN | تقرير الأمين العام عن السنة الدولية للتعاون في مجال المياه |
La campagne pour l'Année internationale de la coopération dans le domaine de l'eau et la campagne pour la Journée mondiale de l'eau ont formé la campagne de coopération dans le domaine de l'eau 2013. | UN | وشكلت السنة الدولية للتعاون في مجال المياه واليوم العالمي للمياه معا حملة التعاون في مجال المياه لعام 2013. |
Messages clefs et objectifs de l'Année internationale de la coopération dans le domaine de l'eau | UN | الرسائل والأهداف الرئيسية للسنة الدولية للتعاون في مجال المياه |
Examen des mécanismes internationaux de coopération pour l'exploration et l'utilisation pacifiques de l'espace extra-atmosphérique | UN | استعراض الآليات الدولية للتعاون في مجال استكشاف الفضاء الخارجي |
Examen des mécanismes internationaux de coopération pour l'exploration et l'utilisation | UN | استعراض الآليات الدولية للتعاون في مجال استكشاف |
Examen des mécanismes internationaux de coopération pour l'exploration et l'utilisation pacifiques de l'espace extra-atmosphérique | UN | استعراض الآليات الدولية للتعاون في مجال استكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في الأغراض السلمية |
Examen des mécanismes internationaux de coopération pour l'exploration et l'utilisation pacifiques de l'espace extra-atmosphérique | UN | استعراض الآليات الدولية للتعاون في مجال استكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في الأغراض السلمية |
Examen des mécanismes internationaux de coopération pour l'exploration et l'utilisation pacifiques de l'espace extra-atmosphérique XII. | UN | استعراض الآليات الدولية للتعاون في مجال استكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في الأغراض السلمية |
En attendant, l'Organisation internationale de coopération en évaluation joue un rôle de plus en plus important dans la gestion du partenariat. | UN | وفي الوقت ذاته، تقوم المنظمة الدولية للتعاون في مجال التقييم بدور متزايد في إدارة الشراكة. |
Enfin, son gouvernement se félicite de la décision du Sous-Comité juridique d'examiner des mécanismes internationaux de coopération dans le domaine des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique. | UN | واختتم حديثه بالإعراب عن ترحيب حكومة بلده بقرار اللجنة الفرعية القانونية المتعلق بإعادة النظر في الآليات الدولية للتعاون في مجال الاستخدامات السلمية للفضاء الخارجي. |
II. La gestion de l’environnement dans le système A. Historique 7. Depuis la création du PNUE en 1972, le système des Nations Unies a lancé de nombreuses initiatives internationales pour la coopération en matière d’environnement. | UN | 7 - منذ إنشاء برنامج الأمم المتحدة للبيئة عام 1972، ومنظومة الأمم المتحدة تضع العديد من السياسات الدولية للتعاون في المجال البيئي. |