"الدولي لتعليم الكبار" - Traduction Arabe en Français

• international d'éducation des adultes
• internationale sur l'éducation des adultes

En 1994, la Mission est devenue membre du Conseil international d'éducation des adultes (CIEA) du Canada, une organisation non gouvernementale internationale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique et social.
وفي عام ١٩٩٤، حصلت دام على عضوية المجلس الدولي لتعليم الكبار في كندا، وهو منظمة دولية غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي.

Conseil international d'éducation des adultes et Association européenne d'éducation des adultes, ainsi que d'autres organismes culturels et éducatifs dans divers pays.
للرابطة علاقات مع المجلس الدولي لتعليم الكبار وللرابطة الأوروبية لتعليم الكبار ومع مراكز ثقافية وتربوية في بلدان مختلفة.

Conseil international d'éducation des adultes
المجلس الدولي لتعليم الكبار

5. Conférence internationale sur l'éducation des adultes (Allemagne, juin 1997).
5 - المؤتمر الدولي لتعليم الكبار (ألمانيا، حزيران/يونيه عام 1997).

18. CONSEIL international d'éducation des adultes 61
المجلس الدولي لتعليم الكبار

18. CONSEIL international d'éducation des adultes
٨١ - المجلس الدولي لتعليم الكبار

L'objectif du Conseil international d'éducation des adultes (CIEA) est de promouvoir l'éducation des adultes en fonction des besoins de développement des particuliers, des communautés et des sociétés comme un moyen de renforcer la compréhension internationale, d'assurer le développement économique et social et de perfectionner les compétences des particuliers et des groupes.
هدف المجلس الدولي لتعليم الكبار هو النهوض بتعليم الكبار وفقا للحاجات اﻹنمائية لﻷفراد والمجتمعات المحلية والمجتمعات كوسيلة لتعزيز التفاهم الدولي وإنجاز التنمية الاقتصادية والاجتماعية، والارتقاء بمهارات وكفاءات اﻷفراد والجماعات.

Conseil international d'éducation des adultes
6 - المجلس الدولي لتعليم الكبار