"الدول الأطراف بموجب المادة" - Traduction Arabe en Français

    • ÉTATS PARTIES CONFORMÉMENT À L'ARTICLE
        
    • conformément À L'ARTICLE
        
    • ETATS PARTIES CONFORMEMENT A L'ARTICLE
        
    • aux États parties par l'article
        
    • les États conformément à l'article
        
    • parvenir aux termes de l'article
        
    • States parties under article
        
    • les États parties en application
        
    • États parties au
        
    • ÉTATS PARTIES EN APPLICATION DE
        
    • ETATS PARTIES CONVOQUEE
        
    • au titre de l'article
        
    • APPLICATION DE L'ARTICLE
        
    • ÉTATS CONFORMÉMENT À L'ARTICLE
        
    • Etats parties conformément à l'article
        
    Présentation de rapports par les ÉTATS PARTIES CONFORMÉMENT À L'ARTICLE 40 du Pacte UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 40 من العهد
    Examen des rapports soumis par les ÉTATS PARTIES CONFORMÉMENT À L'ARTICLE 40 du Pacte UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 40 من العهد
    Examen des rapports soumis par les ÉTATS PARTIES CONFORMÉMENT À L'ARTICLE 40 du Pacte UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 40 من العهد
    Examen des rapports soumis par les ÉTATS PARTIES CONFORMÉMENT À L'ARTICLE 40 du Pacte UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 40 من العهد
    Examen des rapports soumis par les ÉTATS PARTIES CONFORMÉMENT À L'ARTICLE 40 du Pacte UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 40 من العهد
    Examen des rapports soumis par les ÉTATS PARTIES CONFORMÉMENT À L'ARTICLE 40 du Pacte UN النظر في التقاريـر المقدمـة من الدول الأطراف بموجب المادة 40 من العهد
    Examen des rapports soumis par les ÉTATS PARTIES CONFORMÉMENT À L'ARTICLE 40 du Pacte UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 40 من العهد
    Examen des rapports soumis par les ÉTATS PARTIES CONFORMÉMENT À L'ARTICLE 40 du Pacte UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 40 من العهد
    Examen des rapports soumis par les ÉTATS PARTIES CONFORMÉMENT À L'ARTICLE 40 du Pacte UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 40 من العهد
    Examen des rapports soumis par les ÉTATS PARTIES CONFORMÉMENT À L'ARTICLE 40 du Pacte UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 40 من العهد
    Examen des rapports soumis par les ÉTATS PARTIES CONFORMÉMENT À L'ARTICLE 40 du Pacte UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 40 من العهد
    Examen des rapports soumis par les ÉTATS PARTIES CONFORMÉMENT À L'ARTICLE 40 du Pacte UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 40 من العهد
    Examen des rapports soumis par les ÉTATS PARTIES CONFORMÉMENT À L'ARTICLE 40 du Pacte UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 40 من العهد
    Examen des rapports soumis par les ÉTATS PARTIES CONFORMÉMENT À L'ARTICLE 18 de la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 18 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة
    Examen des rapports soumis par les ÉTATS PARTIES CONFORMÉMENT À L'ARTICLE 18 de la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 18 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة
    Examen des rapports présentés par les ÉTATS PARTIES CONFORMÉMENT À L'ARTICLE 9 de la Convention UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 9 من الاتفاقية
    Examen des rapports présentés par les ÉTATS PARTIES CONFORMÉMENT À L'ARTICLE 9 de la Convention UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 9 من الاتفاقية
    Examen des rapports présentés par les ÉTATS PARTIES CONFORMÉMENT À L'ARTICLE 9 de la Convention UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 9 من الاتفاقية
    Examen des rapports présentés par les États parties conformément à l’article 40 du Pacte [4] UN النظر في التقارير المقدمة من الدول اﻷطراف بموجب المادة ٤٠ من الاتفاقية
    EXAMEN DES RAPPORTS PRESENTES PAR LES ETATS PARTIES CONFORMEMENT A L'ARTICLE 18 DE LA CONVENTION POUR L'ELIMINATION DE TOUTES LES FORMES DE DISCRIMINATION A L'EGARD DES FEMMES UN النظر في التقارير المقدمة من الدول اﻷطراف بموجب المادة ١٨ من اتفاقيـة القضـاء علـى جميـع أشكال التمييز ضد المرأة
    Le Comité engage vivement l'État partie à consulter le Gouvernement des Îles Cook sur l'obligation imposée aux États parties par l'article 18 de la Convention, concernant la présentation de rapports initiaux et périodiques sur l'application de la Convention. UN 427 - وحثت اللجنة الدولة الطرف على الاتصال بحكومات جزر كوكس فيما يتعلق بالتزام الدول الأطراف بموجب المادة 18 من الاتفاقية بتقديم التقارير الأولية والدورية عن تنفيذ الاتفاقية.
    Examen des rapports présentés par les États conformément À L'ARTICLE 18 de la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 18 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة
    ii) La Conférence réaffirme que les États dotés d'armes nucléaires se sont engagés sans équivoque à procéder à l'élimination totale de leurs arsenaux nucléaires aux fins du désarmement nucléaire, auquel ils sont tenus de parvenir aux termes de l'article VI du Traité. UN ' 2` ويكرر المؤتمر تأكيد التعهد الصريح الذي قطعته على نفسها الدول الحائزة للأسلحة النووية بتحقيق الإزالة التامة لترساناتها النووية، مما يؤدي إلى نـزع السلاح النووي، وهو الأمر الذي تلتزم به جميع الدول الأطراف بموجب المادة السادسة.
    Consideration of reports submitted by States parties under article 19 of the Convention UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 19 من الاتفاقية
    Examen des rapports présentés par les États parties en application de l'article 18 UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 18 من الاتفاقية
    Examen des rapports présentés par les États parties au titre de l'article 18 de la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 18 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة
    CONFERENCE DES ETATS PARTIES CONVOQUEE UN مؤتمر الدول اﻷطراف بموجب المادة
    les États parties en application DE L'ARTICLE 40 DU PACTE PENDANT LA PÉRIODE À L'EXAMEN UN تقديم تقارير ومعلومات إضافية من الدول اﻷطراف بموجب المادة ٤٠ من العهد خلال الفترة المستعرضة
    PAR LES ÉTATS conformément À L'ARTICLE 9 DE LA CONVENTION UN الدول اﻷطراف بموجب المادة ٩ من الاتفاقية
    Examen des rapports présentés par les Etats parties conformément À L'ARTICLE 40 du Pacte UN النظر في التقارير المقدمة من الدول اﻷطراف بموجب المادة ٠٤ من العهد

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus