"الدول الأطراف في البروتوكول الاختياري الأول" - Traduction Arabe en Français

• États parties au premier Protocole facultatif

B. États parties au premier Protocole facultatif
باء- الدول الأطراف في البروتوكول الاختياري الأول

B. États parties au premier Protocole facultatif 159
باء- الدول الأطراف في البروتوكول الاختياري الأول 155

B. États parties au premier Protocole facultatif
باء - الدول الأطراف في البروتوكول الاختياري الأول

B. États parties au premier Protocole facultatif 193
باء - الدول الأطراف في البروتوكول الاختياري الأول 189

B. États parties au premier Protocole facultatif 173
باء- الدول الأطراف في البروتوكول الاختياري الأول 165

2. M. SHEARER (Rapporteur du Comité) indique que le nombre des États parties au premier Protocole facultatif est de 105 suite à l'adhésion du Honduras.
السيد شيرير (مقرر اللجنة): أشار إلى أن عدد الدول الأطراف في البروتوكول الاختياري الأول هو 105 وذلك عقب انضمام هندوراس.

B. États parties au premier Protocole facultatif 173
بـاء - الدول الأطراف في البروتوكول الاختياري الأول (109)

B. États parties au premier Protocole facultatif (109)
باء - الدول الأطراف في البروتوكول الاختياري الأول (109)

B. États parties au premier Protocole facultatif (111)
باء - الدول الأطراف في البروتوكول الاختياري الأول (111)

106. M. YALDEN relève que la TrinitéetTobago n'a assorti sa réadhésion au Pacte, le 26 mai 1998, que d'une seule réserve, et la deuxième phrase de la note de la section B (États parties au premier Protocole facultatif) devra être modifiée en conséquence.
106- السيد يالدين لاحظ أن ترينيداد وتوباغو لم ترهن عودتها للانضمام إلى العهد في 26 أيار/مايو 1998، سوى بتحفظ واحد، وعليه ينبغي تعديل الجملة الثانية من الفرع " باء " (الدول الأطراف في البروتوكول الاختياري الأول).