"الدول والمنظمات الدولية في مجال" - Traduction Arabe en Français

• États et des organisations internationales concernant l
• des États et des organisations internationales

Pratique des États et des organisations internationales concernant l'immatriculation des objets spatiaux
ممارسات الدول والمنظمات الدولية في مجال تسجيل الأجسام الفضائية

10. Pratique des États et des organisations internationales concernant l'immatriculation des objets spatiaux:
10- ممارسات الدول والمنظمات الدولية في مجال تسجيل الأجسام الفضائية.

10. Pratique des États et des organisations internationales concernant l'immatriculation des objets spatiaux :
10- ممارسات الدول والمنظمات الدولية في مجال تسجيل الأجسام الفضائية.

Ils se sont félicités de la décision prise par la CDI d'autoriser le Rapporteur spécial à préparer un questionnaire sur la pratique des États et des organisations internationales dans le domaine des réserves aux traités.
ورحبوا بقرار اللجنة تكليف المقرر الخاص بإعداد استبيان عن ممارسة الدول والمنظمات الدولية في مجال التحفظات على المعاهدات.

6. Pratique des États et des organisations internationales concernant l'immatriculation des objets spatiaux
6- ممارسات الدول والمنظمات الدولية في مجال تسجيل الأجسام الفضائية

c) Examine la pratique des États et des organisations internationales concernant l'immatriculation des objets spatiaux, conformément au plan de travail adopté par le Comité;
(ج) النظر في ممارسات الدول والمنظمات الدولية في مجال تسجيل الأجسام الفضائية وفقا لخطة العمل التي اعتمدتها اللجنة()؛

c) Examine la pratique des États et des organisations internationales concernant l'immatriculation des objets spatiaux, conformément au plan de travail adopté par le Comité ;
(ج) النظر في ممارسات الدول والمنظمات الدولية في مجال تسجيل الأجسام الفضائية وفقا لخطة العمل التي اعتمدتها اللجنة()؛

209. Le Comité a noté que, conformément à la résolution 61/111 de l'Assemblée générale, le Sous-Comité juridique avait examiné la pratique des États et des organisations internationales concernant l'immatriculation des objets spatiaux, conformément au plan de travail adopté par le Comité à sa quarante-sixième session.
209- لاحظت اللجنة أنه، وفقا لقرار الجمعية العامة 61/111، نظرت اللجنة الفرعية القانونية في ممارسات الدول والمنظمات الدولية في مجال تسجيل الأجسام الفضائية وفقا لخطة العمل التي اعتمدتها اللجنة في دورتها السادسة والأربعين.